´º½ºµðÁöÅпµ¾î
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> The delay will push back everything.
- The delay will push back everything. ÀÌ Áö¿¬ ¶§¹®¿¡ ¸ðµç °ÍÀÌ µÚ·Î ¹Ð¸°´Ù. Id like to let you know where we are i.. ÀÔ·Â 2000-11-20 14:10
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> Mr. Choi, Senior Managing Director, is the key decision maker.
- Mr. Choi, Senior Managing Director, is the key decision maker. ÃÖ Àü¹«°¡ °áÁ¤±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. I met again abo.. ÀÔ·Â 2000-11-16 14:53
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> I called on World Colorants on Monday.
- I called on World Colorants on Monday. ¿ù¿äÀÏ¿¡ ¿ùµå ÄݷζõÃ÷¸¦ ¹æ¹®Çß½À´Ï´Ù. I called on World Colorants on Monda.. ÀÔ·Â 2000-11-15 16:13
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> The estimated cost is 3 million won.
- The estimated cost is 3 million won. °æºñ °ßÀûÀº 300¸¸¿øÀÔ´Ï´Ù. Id like your approval for an Intranet seminar we a.. ÀÔ·Â 2000-11-14 16:29
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> I hope this will not inconvenience you too much.
- I hope this will not inconvenience you too much. ºÒÆíÀ» ³¢Ãĵå·Á Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. Our mail server will be down from 6 p.. ÀÔ·Â 2000-11-13 11:33
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> Thank you for sednding your resume.
- I¡Çm sorry but we are not currently hiring. We will keep your resume on file for future openings. Thank you for your.. ÀÔ·Â 2000-11-09 16:24
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> Id like to set up an interview.
- Id like to set up an interview. ¸éÁ¢À» ½Ç½ÃÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. Thank you for sending your resume. Id like to set up.. ÀÔ·Â 2000-11-08 16:30
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> We offer a competitive compensation package, depending on your experience and qualifications.
- We offer a competitive compensation package, depending on your experience and qualifications. ±Þ¿© ¹× ±âŸ´Â °æÇè°ú.. ÀÔ·Â 2000-11-07 14:52
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> If you have a set rate,pls indicate it in your e-mail
- We are looking for K-E translator for the translation of a 20 page licensing agreement on a computer program. If you are.. ÀÔ·Â 2000-11-07 01:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> Im also forwarding to you my reply to her.
- Im also forwarding to you my reply to her. Á¦°¡ ±×³à¿¡°Ô º¸³½ ´ä½Åµµ ÷ºÎÇÕ´Ï´Ù. I just received the following e-m.. ÀÔ·Â 2000-11-02 19:33
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> Due to the recent appreciation of won, it is necessary to increase prices by 10%.
- ¡¡Due to the recent appreciation of won, it is necessary to increase prices by 10%.¡¡ÃÖ±ÙÀÇ ¿øÈ »ó½Â ¶§¹®¿¡ °¡°ÝÀ» 10%.. ÀÔ·Â 2000-10-23 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> Thank you for your interest in the possible joint venture.
- Thank you for your interest in the possible joint venture. ÇÕÀÛ ÅõÀÚ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» °¡Á® Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù. Thank.. ÀÔ·Â 2000-10-22 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> RE: Kimpo Airport
- ¡¡RE: Kimpo Airport¡¡È¸½Å : ±èÆ÷°øÇס¡>>I haven't gone through the Kimpo Airport and I was wondering if you would be abl.. ÀÔ·Â 2000-10-19 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> Could you please arrange accommodations for me?
- ¡¡Could you please arrange accommodations for me?¡¡È£ÅÚÀ» ¿¹¾àÇØ ÁֽðڽÀ´Ï±î?¡¡I'll be visiting your office of October.. ÀÔ·Â 2000-10-15 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> We would appreciate it if you could schedule a plant tour for one day.
- We would appreciate it if you could schedule a plant tour for one day. ÇÏ·ç´Â °øÀå°ßÇÐÀ¸·Î ÀÏÁ¤À» Â¥ ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À.. ÀÔ·Â 2000-10-10 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> Your message has been forwarded to our PR department.
- Your message has been forwarded to our PR department. ´ç½ÅÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â Æó»çÀÇ È«º¸ºÎ¿¡ Àü¼ÛÇß½À´Ï´Ù. Thank you for your.. ÀÔ·Â 2000-10-09 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> A revised draft of the License Agreement is attached.
- A revised draft of the License Agreement is attached. ¶óÀ̼±½º °è¾à¼ÀÇ °³Á¤ÆÇ ÃʾÈÀ» ÷ºÎÇÕ´Ï´Ù. Based on our discussi.. ÀÔ·Â 2000-10-08 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> A revised draft of the License Agreement is attached.
- A revised draft of the License Agreement is attached. ¶óÀ̼±½º °è¾à¼ÀÇ °³Á¤ÆÇ ÃʾÈÀ» ÷ºÎÇÕ´Ï´Ù. Based on our discussi.. ÀÔ·Â 2000-10-05 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> we will have no choice but to turn your account to our collection agency.
- we will have no choice but to turn your account to our collection agency. ¼ö±Ýȸ»ç¿¡ ¹Ì¼ö±Ý 󸮸¦ ¸Ã±æ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.. ÀÔ·Â 2000-10-04 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> If payment has been made, please disregard this e-mail.
- If payment has been made, please disregard this e-mail. ÁöºÒÀÌ µÈ °æ¿ì ÀÌ ¸ÞÀÏÀº ¹«½ÃÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. This is just to rem.. ÀÔ·Â 2000-10-03 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> I apologize for the problems you had with our Online Customer Service.
- I apologize for the problems you had with our Online Customer Service. ´ç»çÀÇ ¿Â¶óÀÎ °í°´ ¼ºñ½º¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ».. ÀÔ·Â 2000-09-27 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> I credit it for the unused portion of your $500 initial prepaid deposit.
- I credit it for the unused portion of your $500 initial prepaid deposit. ¼±ºÒ·Î ¹ÞÀº 500´Þ·¯ÀÇ ¹Ì»ç¿ëºÐÀ» ȯºÒÇÏ°Ú½À´Ï.. ÀÔ·Â 2000-09-26 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> X110 is currently out of stock and backordered until October.
- X110 is currently out of stock and backordered until October. X110Àº ÇöÀç Àç°í°¡ ¾ø°í, 10¿ù±îÁö ÁÖ¹®ÀÌ ¹Ð·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. T.. ÀÔ·Â 2000-09-25 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> Please reissue your invoice.
- Please reissue your invoice. ¼ÛÀåÀ» Àç¹ßÇàÇØ ÁֽʽÿÀ. We received your invoice # 97123. However, the amount on the inv.. ÀÔ·Â 2000-09-20 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> We found them defective.
- We found them defective. ºÒ·®Ç°À̾ú½À´Ï´Ù. We received the radios according to our P.O. # 12345, but we found them defe.. ÀÔ·Â 2000-09-19 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> We wired our payment on August 30.
- We wired our payment on August 30. 8¿ù 30ÀÏ¿¡ ´ë±ÝÀ» Àü½Å ¼Û±ÝÇß½À´Ï´Ù. We ordered 222X on August 25 and wired our paym.. ÀÔ·Â 2000-09-18 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> let us know what you want us to do with the mistaken shipment.
- let us know what you want us to do with the mistaken shipment. À߸ø Ź¼ÛµÈ ¹°Ç°Àº ¾î¶»°Ô ó¸®ÇØ¾ß ÇÒÁö ¾Ë·Á ÁֽʽÿÀ Yo.. ÀÔ·Â 2000-09-17 13:01
- <µðÁöÅÐ ¿µ¾î> Could you send me the draft of your agreement?
- Could you send me the draft of your agreement? °è¾à¼ ÃʾÈÀ» º¸³» ÁֽðڽÀ´Ï±î? I do not normally work on a commission.. ÀÔ·Â 2000-09-13 13:01