The estimated cost is 3 million won.
경비 견적은 300만원입니다.
Id like your approval for an Intranet seminar we are planning in December. This will be a kickoff seminar for the introduction of the Korean version of Intra01.
An outline of the seminar is attached. Our target attendance is 200, including both existing and prospective customers. We are expecting 80 million won in sales for the 2Q of this years. The estimated cost is 3 million won. A spreadsheet showing the cost breakdown and cost/benefit analysis is also attached.
This is a great opportunity to gain wide exposure of Intra98 in the korean business community. I look forward to receiving your approval.
- 해 설 -
12월 예정인 인트라넷 세미나의 개최 승인을 부탁드립니다. 이 세미나는 인트라01 한국어판 발매 시작 세미나입니다.
세미나의 개요를 첨부합니다. 예상 참가자 수는 기존 고객과 가망 고객 모두 포함하여 200명입니다. 올해 2/4분기에는, 8,000만 원 매출을 기대하고 있습니다.
경비 견적은 300만 원입니다. 경비 내역과 비용 편익 분석을 나타낸 도표도 첨부합니다.
한국 기업의 관계자에게 인트라98을 알리기에 매우 좋은 기회입니다. 승인해 주시기를 기대합니다.
경비 견적은 300만원입니다.
Id like your approval for an Intranet seminar we are planning in December. This will be a kickoff seminar for the introduction of the Korean version of Intra01.
An outline of the seminar is attached. Our target attendance is 200, including both existing and prospective customers. We are expecting 80 million won in sales for the 2Q of this years. The estimated cost is 3 million won. A spreadsheet showing the cost breakdown and cost/benefit analysis is also attached.
This is a great opportunity to gain wide exposure of Intra98 in the korean business community. I look forward to receiving your approval.
- 해 설 -
12월 예정인 인트라넷 세미나의 개최 승인을 부탁드립니다. 이 세미나는 인트라01 한국어판 발매 시작 세미나입니다.
세미나의 개요를 첨부합니다. 예상 참가자 수는 기존 고객과 가망 고객 모두 포함하여 200명입니다. 올해 2/4분기에는, 8,000만 원 매출을 기대하고 있습니다.
경비 견적은 300만 원입니다. 경비 내역과 비용 편익 분석을 나타낸 도표도 첨부합니다.
한국 기업의 관계자에게 인트라98을 알리기에 매우 좋은 기회입니다. 승인해 주시기를 기대합니다.
