¡Þ ¿À´ÃÀÇ ÇнÀ ÁÖÁ¦
A: I caught a cold off of a colleague. I'm miserable.
B: ±×°Å Âü ¾ÈµÆ´Ù. Don't breathe in my di rection.
A: Thanks for the sympathy. Don't pani c. I have a mask.
B: Sorry. I can't afford to come down wi th anything.
¡Þ Çؼ® ¹× Çؼ³
A: Á÷Àå µ¿·áÇÑÅ×¼ °¨±â¸¦ ¿Å¾Ò¾î. ºñÂüÇØ.
B: That's a bite. ³» ÂÊÀ¸·Î ¼û½¬Áö ¸¶.
A: µ¿Á¤ÇØÁ༠°í¸¿³×±×·Á. °Ì³»Áö ¸»¶ó±¸. ¸¶½ºÅ© Àְŵç.
B: ¹Ì¾ÈÇØ. º´¿¡ °É¸± óÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó¼.
¡Þ ºÎ°¡Ç¥Çö
*I caught a cold off of a colleague.
I got a cold from someone I work with. / A colleague gave me a cold.
*I'm miserable.
I'm really in bad shape. / I feel horrible. / I'm in dismal health.
*That's a bite.
That's very unfortunate. / That's not good. / That's a big bummer.
*Don't breathe in my direction.
Don't spread your germs to me. / Don't pass along those cold germs to me.
*Thanks for the sympathy.
I appreciate your kindness. / Thank yo u very much for being so understanding.
*Don't panic.
Calm down. / Stay calm. / Don't get all worried. / Take it easy.
*I have a mask.
I've got a mask to wear. / I'm keeping a mask on my face. / My face is covere d with a mask.
*Sorry.
I'm sorry to say what I did. / Forgive m e. / I apologize for that.
*I can't afford to come down with anythi ng.
There's no way I can deal with having a cold right now.
[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]