![[漢詩로 여는 아침] 無題 <무제>](http://contents.dt.co.kr/images/202011/2020111802102269660001[1].jpg "[漢詩로 여는 아침] 無題 <무제>")
담장 옆에 한 그루 수양버들이 있어
야심한 밤 가지를 잡고 서쪽 곁채로 들어가네
붉은 난간 밖에서 등불을 옮기던 그녀가
작은 목소리로 임을 부르네
조선 중기 허균(許筠 1569 ~ 1618)의 시다. 남녀 밀애(密愛)를 무대 위 연극을 펼치는 것처럼 노래했다. 조선 선비는 남녀간 '상열(相悅)'을 고사(故事)나 금수(禽獸)에 빗대 표현했다. 시의 화자가 허균 자신이 분명한 이 시에서는 그러지 않고 솔직하게 그리고 있다. 허균은 틀을 깨는 파격적 인물이었다.
[ 저작권자 ⓒ디지털타임스, 무단 전재 및 재배포 금지 ]
