¡Þ ¿À´ÃÀÇ ÇнÀ ÁÖÁ¦
A: I'm sold on red pepper powder. ¹«¾ù°úµµ Àß ¾î¿ï¸®ÀݾÆ.
B: If you're big on spicy food, I totally agree.
A: That's the thing! You can add it in degrees.
B: Right. Sometimes just a little dab does it.
¡Þ Çؼ® ¹× Çؼ³
A: ³ °íÃå°¡·ç ½ÅºÀÀÚ¾ß. °íÃå°¡·ç´Â It goes with everything.
B: ¸Å¿î À½½ÄÀ» ÁÁ¾ÆÇϸé, ³× ¸»¿¡ ¿ÏÀü °ø°¨ÇØ.
A: ¸Â¾Æ, ±×·¸Áö! ¿©±â Àú±â ÀÔ¸À¿¡ ¸Â°Ô Àû´çÈ÷ ³ÖÀ¸¸é µÇ´Ï±î.
B: ±×·³. ¾î¶² ¶© Á¶±Ý¸¸ ³Ö¾îµµ ¸ÀÀÌ È® »ìÁö.
¡Þ ºÎ°¡Ç¥Çö
*I'm sold on red pepper powder.
I'm a true believer in using red pepper powder. / I love red pepper power.
*It goes with everything.
It's is a good match with any dish. / It's an ingredient for any kind of meal.
*If you're big on spicy food
If you really enjoy spicy food / If spicy food is what you like to eat
*I totally agree.
I couldn't agree more. / I agree completely. / I absolutely concur.
*That's the thing!
Right there you have a point! / You've touched on the main issue!
*You can add it in degrees.
You can put in as much as you want. / Put in a little or a lot, it's up to you.
*Right.
Exactly. / Bingo. / Spot on. / You've hit the nail on the head.
*Sometimes just a little dab does it.
Oftentimes using just a small amount is good enough.
[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]