µðÁöÅПÀÓ½º

 


[µðÁöÅÐÀι®ÇÐ] ´ëÇÐ ¼­¿­ °æÀï, ÀÌ´ë·Ð ¾ÈµÈ´Ù

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
[µðÁöÅÐÀι®ÇÐ] ´ëÇÐ ¼­¿­ °æÀï, ÀÌ´ë·Ð ¾ÈµÈ´Ù
ÀÌÁ¾°ü ¼º±Õ°ü´ë öÇаú ±³¼ö


¾ðÁ¨°¡ºÎÅÍ ¿ì¸® »çȸ´Â ¼­¿­ °æÀïÀÌ ³­¹«ÇÏ´Â °÷ÀÌ µÇ¾î¹ö·È´Ù. ÀÌ ¼­¿­°æÀïÀº ´ëÇп¡¼­ ±Ø¿¡ ´ÞÇÏ¸ç °¢Á¾ °è±ÞÀÌ »ý°Ü³ª°í ÀÖ´Ù. ¼ö´É ÀÔÇÐ ¼ºÀû¿¡ µû¸¥ Çй®ÀÇ ¼­¿­È­¶ó´Â ¹ÝÇй®Àû »çÅ°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °¡Çϸé, ¶Ç ¾î¶² ÀüÇü ¹æ½ÄÀ» °ÅÃÄ ÀÔÇÐÇߴ°¡¿¡ µû¶ó Çлýµé °£¿¡µµ ¼­¿­°ú °è±ÞÀÌ »ý±ä´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ ¼­¿­ °æÀïÀº ´ëÇÐ °£ÀÇ ¼­¿­°æÀïÀ¸·Î Ä¡´Ý°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÃÖ±Ù ±× ¾ç»óÀº ±â±«ÇÏ°Ô Àü°³µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ´ëÇеéÀÌ ¿µ¹Ì±Ç »ç¼³ Æò°¡¾÷üµéÀÇ »ç¾÷Àü·«¿¡ ÈÖ¸»¸®¸ç ±ØÇÑÀÇ ¼­¿­°æÀï¿¡ ¸Å¸ôµÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿äÁò ¿ì¸® ´ëÇеéÀÌ ´ëÇз©Å· ¼øÀ§ »ó½ÂÀ» À§ÇØ µ¿¿øÇÏ°í ÀÖ´Â ¹æ¹ýµéÀ» º¸¸é, °ú¿¬ ¿ì¸®´ëÇеéÀÌ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Àι®Àû »çȸÀû ¼ºÂû´É·ÂÀÌ ÀÖ´ÂÁö Àǽɽº·´´Ù. ´ëÇп¡¼­ Ž±¸µÇ´Â Àι® »çȸ °ü·Ã Çй®µéÀÌ °¡Àå °æ°èÇؾßÇÏ´Â °ÍÀº ½Ä¹ÎÁÖÀÇÀû Áö½Ä Çì°Ô¸ð´ÏÀÇ Ä§ÅõÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

»ç½Ç ÀÌ Áö½ÄÇì°Ô¸ð´Ï¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀº À¯·´ÀÇ Àι®»çȸÇÐÀÚµéÀÇ ¿ª»çÀû Âüȸ¿¡¼­ ź»ýÇß´Ù. 2Â÷ ´ëÀü ÀÌÈÄ À¯·´ ÇÐÀÚµéÀº ÀڽŵéÀÇ Çй®ÀÌ º¸Æí¼ºÀ¸·Î À§ÀåÇÑ Á¦±¹ÁÖÀÇÀÇ ¾ÕÀâÀÌ¿¡ ºÒ°úÇßÀ½À» óÀýÇÏ°Ô ¹Ý¼ºÇß´Ù. ÀÌÈÄ À¯·´ Àι® »çȸÇÐÀÚµéÀº Å»½Ä¹ÎÁÖÀǶó´Â »õ·Î¿î Çй®ÀÇ È帧À» âÁ¶ÇØ °¢ ¹®È­±ÇÀÇ °¡Ä¡¸¦ Á¸ÁßÇÏ¸ç ¹®È­ °£ À¶È­¸¦ Ãß±¸Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¶§¹®¿¡ °¡Àå ¹ßÀüÇÑ ÃÖ±Ù Àι®ÇÐÀº °æÁ¦Àû Çì°Ô¸ð´Ï¿¡ ÀÇÇØ ÈֵѸ®´Â ¼¼°èÈ­(globalization)¸¦ ºñÆÇÇÑ´Ù. ´ë½Å ´Ù¾çÇÑ ¹®È­ÀÇ È­ÇÕÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â »óÈ£¹®È­È­(interculturalization)¸¦ ÁöÇâÇÑ´Ù. ±×¸®°í ºñ¼­±¸±Ç ÇÐÀڵ鿡°Ô ¼­±¸ Áö½ÄÀ» º¸ÆíÀû Áö½ÄÀ¸·Î À§ÀåÇÏ´Â ÇÕ¸®ÁÖÀÇ Àνķп¡ ¼ÓÁö ¸»¶ó°í Ãæ°íÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ °¢±¹ÀÇ Àι®ÇÐÀº Çй®Àû Ž±¸ÀÇ ½Ã¼±À» ÀÚ½ÅÀÇ ¹®È­¿Í ¾ð¾î·Î µ¹·Á Çй®Àû ½Ä¹ÎÁÖÀÇ¿¡ ÀÇÇØ Æı«µÈ ÀÚ½ÅÀÇ ¹®È­¿ª·®À» ÁõÁøÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ ¿ì¸®´ëÇÐÀº ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í Àִ°¡. °ú°Å Çй®Àû ½Ä¹ÎÁÖÀÇÀÇ °¡Àå Å« ÇÇÇØÀÚ¿´´ø ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ´ëÇÐÀº ¿µ¹Ì±Ç »ç¼³Æò°¡¾÷ü¿¡°Ô Æò°¡ ÁÖ±ÇÀ» ½ÅŹÇß´Ù. ±×¸®°í ±× ¾÷üµéÀ» ¼¼°èÀû Æò°¡±â±¸·Î ±Ç·ÂÈ­ÇÏ°í ½º½º·Î Á¾¼ÓµÇ¾ú´Ù. ±×·¯¸é¼­ ±×µéÀÌ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ´ëÇÐ ·©Å·À» ¼þ¹èÇÏ´Â ¹Ì°³ÇÑ ÇàŸ¦ ±Ø´ÜÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ÀÌµé »ç¼³¾÷ü Æò°¡¿¡¼­ ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ ¿µ¹Ì±Ç ÇмúÁö¿¡ °ÔÀçµÇ´Â ³í¹®À» ¾ç»êÇ϶ó´Â ¾Ð¹ÚÀÌ ÇÐÀڵ鿡°Ô °¡ÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ¿µ¹Ì±Ç Áö½Ä Çì°Ô¸ð´Ï°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â Çй®Àû À̽´¿¡ »ç½Ç»ó Çй®Àû Á¶°øÀ» »ó³³ÇÏ´Â ÇàÀ§¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ »ó³³ÇàÀ§·Î ¿ì¸® ¹®È­¿Í »çȸÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¼ºÂûÇÏ¸ç ¹®È­¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â ÀÚ»ýÀû Àι®ÇÐÀº ź»ýÀÇ ±âȸ¸¦ ÀÒ°í ¸¸´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ÀÚ»ýÀû Àι®Çаú ÇÔ²² ¹ßÀüÇØ°¡´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸ð±¹¾î°¡ Çй®À» ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀúÁú ¾ð¾î·Î ÅðÈ­ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ¸¸ÀÏ ÀÌ ÅðÈ­ÀÇ °úÁ¤ÀÌ Áö¼ÓµÈ´Ù¸é, °á±¹ ¿ì¸® ¹®È­µµ ÀÚ»ýÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¾ð¾î, ¹®È­, Àι®ÇÐÀº ¼­·Î¸¦ ź»ý½ÃÅ°°í ¹ßÀü½ÃÅ°´Â ¼øȯÀû »ó»ý°ü°è¸¦ °®°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

»ç½Ç °¢ ¹®È­±Ç¿¡¼­ Ž±¸µÇ´Â Àι® »çȸ °ü·Ã Çй®À» ÀÏ°³ »ç¼³ Æò°¡¾÷ü°¡ ¼­¿­À» ¸Å±ä´Ù´Â °ÍÀº ¾ß¸¸Àû ÇàÀ§´Ù. ¼³·É À¯³×½ºÄÚ°¡ °°Àº ±¹Á¦±â±¸°¡ ³ª¼­ °¢±¹ÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ±¹Á¦ Çù¾àÀ» ÅëÇØ ¼­¿­À» ¸Å±ä´Ù°í Çصµ, »ó´çÇÑ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ ¿ì¸®³ª¶ó ´ëÇÐÀº ¿µ¹Ì±Ç »ç¼³ Æò°¡¾÷üÀÇ Àü ¼¼°è´ëÇÐ ¼­¿­È­ ºñÁî´Ï½º¸¦ ¼þ¹èÇÏ¸ç »óÈ£°£ÀÇ ¹«ÇÑ°æÀï ÇÔÁ¤À¸·Î »¡·Áµé¾î°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Àι®Çп¡ ´ëÇؼ­´Â Çй®Àû ½Ä¹ÎÁÖÀÇÀÇ Æø·ÂÀ» °¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¦ ¿ì¸® ´ëÇеéÀº ¸Í¸ñÀûÀÎ ¼­¿­°æÀïÀ» ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼­·Î Çù·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾öû³­ ¼ÓµµÀÇ Áö½Ä âÁ¶ ½Ã´ë¿¡ ¾Õ¼­³ª°¡±â À§Çؼ­´Â ¿ì¸® ´ëÇеéÀÌ ¼­·Î °¡Áö°í ÀÖ´Â Áö½Ä âÁ¶ ¿ª·®À» ¼­·Î °øÀ¯ÇÏ°í À¶ÇÕ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. À¯·´¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì ¿ª³»ÀÇ ¸ðµç ´ëÇеéÀº ÄÁ¼Ò½Ã¿òÀ» ±¸¼ºÇØ È°¹ßÇÏ°Ô Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ¿ì¸® ´ëÇеéÀº ¿Ü±¹ Æò°¡¾÷üÀÇ ¼­¿­ °æÀï Á¶Àå »ç¾÷Àü·«¿¡ ¸»·Áµé¾î Çù·ÂÀÇ »ýÅ°è Á¶¼º¿¡ ½ÇÆÐÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ ´ëÇÐ °£ ¼­¿­°æÀïÀº °á±¹ »çȸ Àü¹Ý ¸¸¿¬µÈ ÀÜȤÇÑ ¼­¿­°æÀïÀ» ´õ¿í ÁõÆø½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.

Áö±Ý ¿ì¸® »çȸ´Â ¼öÀú°è±Þ·Ð°ú ÇïÁ¶¼±À̶õ ºñźÀ¸·Î ½ÅÀ½ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¿ì¸® ¹®È­ÀÇ º´Àû ¡ÈÄÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Àι®ÇÐ, ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡ »ç´Â Áö±Ý ¿©±âÀÇ ¹®Á¦Á¡À» Ä¡¿­ÇÏ°Ô ¼ºÂûÇÏ¸ç ½º½º·Î ź»ýÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÀÌÁ¾°ü ¼º±Õ°ü´ë öÇаú ±³¼ö


[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]