![[漢詩로 여는 아침] 雨中有懷擇之 <우중유회택지 : 가을비에 택지를 생각하며>](http://contents.dt.co.kr/images/202009/2020092902102219039001[1].jpg "[漢詩로 여는 아침] 雨中有懷擇之 <우중유회택지 : 가을비에 택지를 생각하며>")
찬비는 국화에 안 어울리는데
작은 술동이는 사람 가까이할 줄 아네
문을 닫으니 붉은 잎이 떨어지고
시구를 얻으니 흰머리가 새로와지네
조선 전기 문인 박은(朴誾 1479~1504)의 오언율시 중 전반부다. 화자와 국화꽃, 술과 비가 조응하며 만추의 정서를 드러낸다. 택지(擇之)는 벗 이행 (李荇)을 말하는데, 언제쯤 마주 앉아 같이 시를 지어볼지 꼽아본다. 후반부에서 명년 봄을 기약한다.
[ 저작권자 ⓒ디지털타임스, 무단 전재 및 재배포 금지 ]
