![[YBM 톡톡 생활영어] There`s no way around it. 다른 방도가 없어요.](http://contents.dt.co.kr/images/201711/2017111602101869607001[1].jpg "[YBM 톡톡 생활영어] There`s no way around it. 다른 방도가 없어요.")
◇ 오늘의 학습 주제
A: My alarm proved itself utterly useless this morning.
B: You have to set multiples. 다른 방도가 없어요.
A: The problem was, I turned in too late last night.
B: That'll get ya. "Early to bed, early to rise."
◇ 해석 및 해설
A: 오늘 아침에 내 알람시계가 무용지물이란 것을 증명했어.
B: 알람을 여러 개를 맞춰놔야지. There's no way around it.
A: 문제는 어젯밤에 내가 너무 늦게 잤다는 거야.
B: 그러면 큰일나지. 일찍 자고 일찍 일어나야지.
◇ 부가표현
*My alarm proved itself utterly useless
My alarm showed me exactly how completely useless it can be.
*You have to set multiples.
You need more than one alarm. / You should prepare several alarms.
*There's no way around it.
That's the only way to go. / No other way works. / There's no other choice.
*The problem was
The reason for the trouble was / The main cause of the problem was
*I turned in too late last night.
I went to sleep too late the night before. / I was up too late last night.
*That'll get ya.
That's what happens. / That's how you get into trouble. / There's the problem.
* "Early to bed, early to rise."
Go to sleep early at night and wake up early the next morning.
[ 저작권자 ⓒ디지털타임스, 무단 전재 및 재배포 금지 ]
