µðÁöÅПÀÓ½º

 


ECB µî ÁÖ¿ä±¹ ÅëÈ­Á¤Ã¥ ȸÀÇ ÁÖ¸ñ

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
¡á ÁÖ°£ Áõ½Ã Àü¸Á

9¿ù ù° ÁÖ¿¡´Â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB), ¿µ±¹ BOE, ÀϺ» BOJ µî ÁÖ¿ä±¹ÀÇ ÅëÈ­Á¤Ã¥ ȸÀÇ°¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Ù. Ãß¼® ¸íÀýÀ» ¾ÕµÐ °èÀýÀû ¿äÀÎ µîµµ ÁÖ¸ñÇÒ Á¡ÀÌ´Ù.

¡ÞÁÖ¿ä±¹ ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡ ½ò¸° ´«= À¯·´Áß¾ÓÀºÇàÀ» ºñ·ÔÇØ È£ÁÖ, ij³ª´Ù, ÀϺ», ¿µ±¹ µîÀÇ ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼­´Â ³·Àº ¸ñÇ¥±Ý¸®°¡ Áö¼Ó µÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù.

ÀÌÁ¤¹Î KDB´ë¿ìÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "ÀÌ¹Ì Áö³­ 22ÀÏ µå¶ó±â ECBÃÑÀç´Â ÅëÈ­¿Í ÀçÁ¤ Á¤Ã¥ ¸ðµÎ °æ±â ºÎ¾ç ±âÁ¶¸¦ °­È­ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ» ÁÖÀåÇß´Ù"¸ç "¹Ì±¹ ÅëÈ­Á¤Ã¥ÀÇ º¯È­°¡ °¨ÁöµÇ°í ÀÖÁö¾Ê´Â °¡¿îµ¥, À¯·ÎÁ¸ÀÇ À¯µ¿¼º È®Àå±îÁö ´õÇØÁø´Ù¸é ±Û·Î¹ú À¯µ¿¼º ȯ°æÀº 9¿ù¿¡µµ ÁֽĽÃÀå¿¡ ¿ìÈ£ÀûÀÏ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

ÀÌÁ¤¹Î KDB´ë¿ìÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "ECBÅëÈ­Á¤Ã¥È¸¿¡¼­ Ãß°¡ Á¤Ã¥ÀÌ ¹ßÇ¥µÇÁö ¾Ê´õ¶óµµ ÇâÈÄ Ãß°¡ Á¤Ã¥ ±â´ë°¨Àº ³ô¿©ÁÙ Àü¸Á"À̶ó¸ç "9¿ù ½ÃÇ࿹Á¤ÀÎ Àå±â´ëÃâÇÁ·Î±×·¥(TLTRO)¿¡ ÀÌ¾î ´ëÃâ ¸¸±â¸¦ ´Ã¸®°Å³ª ´ëÃâ±Ý¸®¸¦ ³·Ãß´Â Á¤Ã¥ÀÌ ³ª¿Ã °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.

¡ÞÃß¼® ¸íÀý º¯¼ö´Â?= Ãß¼® ¸íÀýÀ» ÇÑ ÁÖ ¾ÕµÎ°í °èÀýÀû ¿äÀεµ ÁÖ¸ñÇÒ Á¡ÀÌ´Ù.

±èÇü·Ä ±³º¸Áõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "2010³â ÀÌÈÄ ¸íÀý ÀÌÀü 10°Å·¡ÀÏ µ¿¾È ÄÚ½ºÇÇÀÇ Æò±Õ ¼öÀÍ·üÀº 1.45%¸¦ ±â·ÏÇß°í ƯÈ÷ Ãß¼® ¿¬ÈÞ¸¦ ¾ÕµÎ°í´Â 2012³âÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í »ó½Â¿¡ ¼º°øÇß´Ù"¸ç "¿¹Ãø·ÂÀ» °®´Â ½Ã°è¿­ ºÐ¼®À̶ó°í º¼ ¼ö ¾øÁö¸¸, ÇöÀç Á¤Ã¥ ½ºÅ丮°¡ °­È­µÇ´Â ½Ã±âÀÎ ¸¸Å­ »ó½ÂÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¥ÀÌÅÍ"¶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.

¹Ú¼¼Á¤±âÀÚ sjpark@


[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]