µðÁöÅПÀÓ½º

 


[À̱ÔÈ­ÀÇ Áö¸®°¢°¢] ñé Àα¸´Â `12¾ï7900¸¸`, 14¾ïÀº ½ÅÈ­

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
±¹°¡Åë°è±¹ ¹ßǥġ µüºÁµµ 'Á¶ÀÛ'
ºÎÇ®¸° Àα¸¿¡ ±â¹ÝÇÑ ºÎµ¿»ê °³¹ß
±Þ°ÝÇÑ °í·ÉÈ­·Î °æÁ¦È°·Â ±Þ¶ô
Áß±¹¸ù, Àα¸°¨¼Ò·Î ´õ ¸Ö¾îÁ®
[À̱ÔÈ­ÀÇ Áö¸®°¢°¢] ñé Àα¸´Â `12¾ï7900¸¸`, 14¾ïÀº ½ÅÈ­


'Áß±¹Àα¸´Â 12¾ï 7900¸¸ ¸íÀ» ³ÑÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.'

Àú¸íÇÑ Áß±¹Àα¸ÇÐÀÚ ÀÌǪ¼Ï(æ¶Ý£úç, Yi Fuxian) ¹Ì±¹ À§½ºÄܽŴëÇÐ ¸Åµð½¼Ä·ÆÛ½º ±³¼öÀÇ ºÐ¼®ÀÌ´Ù. Áß±¹±¹°¡Åë°è±¹ÀÌ Áö³­ 5¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ Áß±¹ Àα¸´Â 14¾ï1000¸¸¸íÀ̾ú´Ù. ¾çÂÊÀÇ Â÷ÀÌ´Â ÃÖ´ë 1¾ï5000¸¸¸íÀÌ ³­´Ù. '14¾ï Áß±¹'Àº Çã»óÀÌ¿ä ÁÖÀÔµÈ ½ÅÈ­¶ó´Â Àǹ̴Ù. ¿ì½º°¹¼Ò¸®·Î 'Áß±¹¿¡¼­ ¾ç¸»¸¸ ÆȾƵµ 14¾ï ÄÓ·¹ ¾Æ´Ï³Ä'¶ó´Â ¸»ÀÌ ÇѶ§ À¯ÇàÇß´Ù. ±×·¯³ª ±×°Ç ¿ÏÀüÇÑ ¿ÀÇØ·Î µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù.

Áß±¹ ÃÖ´ë ºÎµ¿»ê°³¹ß±â¾÷ Çë´Ù(ùöÓÞ¡¤¿¡¹ö±×¶õµ¥)±×·ìÀÌ Ã˹ßÇÑ ºÎµ¿»ê ¹öºí À§±âµµ ±× ±Ùº»¿øÀÎÀ» ÃßÀûÇϸé Áß±¹ÀÇ Àα¸¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®µµ ÀÖ´Ù. Áö³­ 15ÀÏ CNNÀº Áß±¹ ºÎµ¿»ê ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ð´Ù. CNN¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ Àü¿ª¿¡ ¹ÌºÐ¾ç ¾ÆÆÄÆ®°¡ 3000¸¸ °¡±¸¿¡ À̸¥´Ù. °¡±¸´ç 3¸íÀÌ °ÅÁÖÇÑ´Ù¸é 9000¸¸ ¸íÀÇ Àα¸°¡ »ì ¼ö ÀÖ´Â °¡±¸ ¼ö´Ù. 9800¸¸ ¸íÀÇ º£Æ®³² Àα¸ Àüü°¡ »ì ¼öµµ ÀÖ´Â ±Ô¸ð´Ù. ºÐ¾çµÇ°í ³ª¼­ ÀÔÁÖ¸¦ ¾Ê°Å³ª ÅõÀÚ ¸ñÀûÀ¸·Î »ç³õÀº ¾ÆÆÄÆ®±îÁö ÇÕÄ¡¸é »ç¶÷ÀÌ »ìÁö ¾Ê´Â ºóÁýÀÌ 1¾ï °¡±¸¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®µµ ÀÖ´Ù. 3¾ï ¸íÀÌ »ì ¼ö ÀÖ´Â ¹°·®ÀÌ´Ù.

Áß±¹ÀÇ ºÎµ¿»ê ¹öºíÀº °á±¹ ¼ö¿ä¿¡ ºñÇØ °ø±ÞÀÌ ¸¹¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼ö¿ä°¡ ¾ø´Âµ¥ °ø±ÞÀ» ´Ã¸®´Ï ºóÁýÀÌ ´Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. °æÁ¦ÁÖüµéÀÇ °æÁ¦È°µ¿¿¡¼­ °¡Àå Áß½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ÅÃâÀÌ´Ù. ¾ó¸¶¸¸Å­ Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º¸¦ ÆÈ ¼ö ÀÖ´À³ÄÀÌ´Ù. °á±¹ »ç¶÷ ¼ö¿ä Åë°è´Ù. Åë°è¿¡ ±Ù°ÅÇØ ½ÃÀåÀ» ¿¹ÃøÇϸç Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º °ø±Þ°èȹÀ» §´Ù. Áß±¹ ºÎµ¿»ê°³¹ß¾÷üµéµµ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ Åë°è¸¦ ¹Ï°í ¾ÆÆÄÆ®¸¦ Áö¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¾öû³­ °¸ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Åë°è°¡ À߸øµÅ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç ÀϾ°í ÀÖ´Â Áß±¹ ºÎµ¿»ê ¹öºíÀÇ ±ÙÀú¿¡´Â À߸øµÈ, ½ÉÁö¾î Á¶ÀÛµÈ Àα¸Åë°è°¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °£°úÇؼ± ¾È µÈ´Ù.

¡Þ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Â Áß±¹ Åë°è

±Û·Î¹ú °æÁ¦ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÇÑÅ×´Â Áß±¹ Åë°è¿¡ ´ëÇÑ ¾Ï¹¬Àû °ø°¨´ë°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±àÁ¤Àû Åë°è¸¦ ´ëÇÒ ¶§´Â ¼öÄ¡°¡ ºÎÇ®·ÁÁ³À» °¡´É¼º, ºÎÁ¤Àû Åë°è´Â ¼öÄ¡°¡ Ãà¼ÒµÆÀ» °¡´É¼ºÀ» ¸é¹ÐÈ÷ ¤¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ³»³õ´Â Åë°è¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê°í ÀÚüÀûÀ¸·Î ÃßÃâÇÑ Åë°è¸¦ °®°í ÀÖ´Ù.

¾Õ¼­ ÀÌǪ¼Ï ±³¼öÀÇ ºÐ¼®Àº ¾ó¸¶ Àü È«Äá À¯·ÂÁö »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®(SCMP)¿¡ º¸µµµÈ ³»¿ëÀÌ´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â Áö³­ 5¿ù Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ Àα¸Åë°è´Â ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í °á·ÐÁþ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â "Áß±¹ ½ÇÁ¦ Ãâ»ý·ü°ú Àα¸ ±Ô¸ð´Â °ú´ë Æò°¡µÆ´Ù"¸ç Ãâ»êÀ²À» µûÁ®º¸¸é 2019³â ½ÇÁ¦ Ãâ»ê ¼ö´Â Åë°è±¹ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 1465¸¸¸íÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 900¸¸~1000¸¸ ¸íÀ̾úÀ» °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®ÇÑ´Ù. 2019³â ½ÇÁ¦ Àα¸´Â ¸¹¾Æ¾ß 12¾ï 7900¸¸ ¸íÀ» ³ÑÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±³¼ö´Â Áß±¹Àº ÀÌ¹Ì Àα¸Á¤Á¡À» Áö³µ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù. 2017³â 12¾ï 8130¸¸¸íÀ¸·Î Á¤Á¡À» Âï°í °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹´ç±¹Àº Àα¸Á¤Á¡ ½Ã±â¸¦ 2027³âÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­´Â 'Áß±¹ÀÇ ¼±ÅÃ' ÀúÀÚ·Î ÀçÁß Çѱ¹ÀÎ Áß±¹Àü¹®°¡·Î È°µ¿ÇÏ´Â ÀÌ Ã¶ ¾¾µµ ºí·Î±×¿¡¼­ °°Àº ºÐ¼®À» ³»³õ´Â´Ù. Áß±¹±¹°¡Åë°è±¹ÀÌ Áö³­ 5¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ Àα¸Åë°è¿¡¼­ Á¶ÀÛ ÈçÀûÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Åë°è±¹Àº 2020³â Áß±¹ Àα¸¸¦ 14¾ï1178¸¸¸íÀ¸·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù. Ãâ»ý¾Æ ¼ö´Â Àü³â ´ëºñ 18% °¨¼ÒÇÑ 1200¸¸¸íÀ̾ú´Ù. 2019³â ±¹°¡Åë°è±¹ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ Àα¸´Â 14¾ï5¸¸¸íÀ̾ú´Ù. 1³â »çÀÌ¿¡ Àα¸°¡ 1173¸¸¸í Áõ°¡ÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é 1³â »çÀÌ »ç¸ÁÀÚ´Â ´ÜÁö 27¸¸ ¸í»Ó À̶ó´Â ¾ê±â°¡ µÈ´Ù. 14¾ï Àα¸¿¡¼­ 1³â »ç¸ÁÀÚ°¡ 27¸¸¸í »ÓÀ̶ó´Â °Íµµ ¸»ÀÌ ¾È µÇÁö¸¸, Áß±¹Åë°è±¹ÀÌ ¸Å³â »ç¸ÁÀÚ ¼ö°¡ 900~1000¸¸¸íÀ̶ó°í ¹àÇô¿Â °Í°úµµ »óÃæµÈ´Ù. '´« °¨°í ¾Æ¿õ'ÇÏ´Â ½ÄÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ Ã¶¾¾´Â ÀÌǪ¼Ï ±³¼öÀÇ ºÐ¼®À» ¾ð±ÞÇϸç Áß±¹ Åë°è¸¦ ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù°í Çصµ Áß±¹ Àα¸´Â 12¾ï 7900¸¸¸í Á¤µµ·Î ÃßÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÕ¸®ÀûÀ̶ó°í Çß´Ù.

¡ÞÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì 29³â ³» 7¾ïÀ¸·Î ÁÙ¾îµé ¼öµµ


¾ó¸¶ Àü SCMP´Â Áß±¹ ½Ã¾È±³Åë´ë ÀåÃë¾È¹Ù¿À ±³¼öÀÇ Áß±¹ Àα¸ Àü¸ÁÀ» º¸µµÇß´Ù. Àå ±³¼ö´Â Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹ÀÌ Á¦½ÃÇÑ Çö ÇÕ°èÃâ»êÀ² 1.3¸íÀ» ±âÁØÀ¸·Î °è»êÇÑ °á°ú 45³â ÈÄ 2066³â¿¡´Â Áß±¹ Àα¸°¡ 7¾ï ¸í ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î ºÃ´Ù. À¯¿£Àº 2019³â Ãâ»êÀ² 1.7À» ÀüÁ¦·Î Áß±¹ÀÌ 2065³â¿¡µµ 13¾ï ¸íÀÇ Àα¸ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °°Àº Àü¸ÁÀº ÀÌ¹Ì ¹°°ÅÇ°ÀÌ µÆ´Ù. Áß±¹ÀÇ Ãâ»êÀ²ÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ Ç϶ôÇÏ°í À־´Ù. Àå ±³¼ö´Â ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì Ãâ»êÀ²À» 1.0À¸·Î °è»êÇϸé Áß±¹ÀÌ Àα¸ Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙ¾îµå´Â ½Ã±â´Â 45³â ÈÄ°¡ ¾Æ´Ñ 29³â ÈÄÀÎ 2050³âÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
Áß±¹ÀÇ Ãâ»êÀ²Àº ±×¾ß¸»·Î ±ÞÀüÁ÷ÇÏ´Ù. Ç϶ô ¼Óµµ°¡ Çѱ¹°ú ºñ½ÁÇÑ ¾ç»óÀÌ´Ù. ÀÛ³â Çѱ¹ÀÇ Ãâ»êÀ²Àº 0.84¿´´Ù. Áß±¹ÀÌ À̺¸´Ù ³ô´Ù°í Çصµ 1.0~1.3 »çÀÌÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Áß±¹ÀÇ °í·ÉÈ­´Â ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. ±¹°¡Åë°è±¹Àº 5¿ù ¹ßÇ¥¿¡¼­ 60¼¼ ÀÌ»ó Àα¸°¡ 18.7%¶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¼¼°è Àα¸Åë°è´Â 65¼¼ ÀÌ»óÀ» ±âÁØÀ¸·Î Çϴµ¥, Áß±¹Àº 65¼¼ ÀÌ»ó Àα¸¸¦ º°µµ·Î ¹ßÇ¥ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. À̸¦ ±Ù°Å·Î 65¼¼ ÀÌ»ó Àα¸ ºñÀ²À» ÃßÁ¤Çϸé 14%¸¦ ³Ñ¾î °í·É»çȸ·Î ÁøÀÔÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÁµµ ¹«¹æÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÇ »ý»ê°¡´ÉÀα¸(15¼¼~64¼¼)´Â ÀÌ¹Ì 2013³âºÎÅÍ ÁÙ¾îµé±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ´Ù.

°í·ÉÈ­¿¡ µû¸¥ û³âÃþÀÇ ºÎ¾çºÎ´ã, ¿¬±Ý ¹× ÀÇ·áºñ, º¹Áöºñ µîÀÌ ±âÇϱ޼öÀûÀ¸·Î ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È Áß±¹Àº dzºÎÇÑ Àα¸¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Àú°¡ ´ë·®»ý»êüÁ¦·Î ¼ºÀåÇØ¿Ô´Ù. ÀÌ Àü·«ÀÌ ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó ÅëÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÆ´Ù. ³ëµ¿Àα¸ÀÇ °¨¼Ò·Î ÀÓ±ÝÀÌ ¶Ù°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é °íºÎ°¡°¡Ä¡ »ê¾÷±¸Á¶·ÎÀÇ ÀÌÇàÀº ´õµð´Ù. ICT µî ÀϺΠµðÁöÅаæÁ¦¿¡¼­ Áß±¹ÀÌ È°·ÂÀ» ¶ì°í ÀÖÁö¸¸ ÀüÅë Á¦Á¶¾÷¿¡¼­´Â °íµµÈ­Àü·«ÀÌ ½ÇÆÐÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡Þ'Áß±¹¸ù'µµ 'Àα¸´ë±¹' ½ÅÈ­¿Í ÇÔ²² »ç¶óÁú ¿î¸í

Àα¸°¡ ÁÙ¾î °æÁ¦ È°·ÂÀÌ ¶³¾îÁö¸é¼­ 'ºÎÀÚ°¡ µÇ±â Àü¿¡ ´Ä´Â´Ù'(ڱݣà»ÖÕ)¶ó´Â ¸»ÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. °æÁ¦¿ø·Ð¿¡ µû¸£¸é Àα¸´Â ºÎÀÇ ºÎ´ãÀÌÀÚ ¿øõÀÌ´Ù. °¡Àå °­·ÂÇÑ °æÁ¦·Â ¿ä¼Ò Áß Çϳª´Ù. ÀûÁ¤ Àα¸°¡ µÞ¹Þħ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é °æÁ¦´Â ¹°·Ð ±¹°¡´Â ¼è¶ôÇÑ´Ù. ·Î¸¶ ¸ê¸ÁÀÇ ÁÖ¿øÀÎ Áß Çϳªµµ ÀúÃâ»ê°ú Àα¸°¨¼Ò¿´´Ù.

1979³â °³¹æ ÀÌÈÄ ¼¼°è´Â Áß±¹¿¡ 'Àα¸´ë±¹'À̶õ ¼ö½Ä¾î¸¦ ºÙ¿´´Ù. Àα¸°¡ ¸¹Àº °ÍÀÌ ÀںνÉÀÌ µÇ´Â °ÍÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ, ¾î·µç Áß±¹ÀεéÀº Àα¸´ë±¹À̶ó´Â µ¥¿¡ ´ë´ÜÇÑ ÀںνÉÀ» °¡Á³´Ù. ±×·¯³ª ±× ÀںνÉÀÌ ¹«³ÊÁö°í ÀÖ´Ù. Áß±¹Àº ÀÌ¹Ì 2019³â 13¾ï 9000¸¸¸íÀ» °¡Áø Àεµ¿¡ 1À§ ÀÚ¸®¸¦ ³»ÁØ °ÍÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù. ¼ö½Ê ³â°£ ½Å¾Óó·³ ¹Ï¾î¿Ô´ø 'Àα¸ 1À§±¹' ÁöÀ§°¡ ±úÁø °ÍÀ» ³»ºÎÀûÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖÀ» Áß±¹ °ø»ê´ç Á¤ºÎ°¡ Åë°è Á¶ÀÛÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Áß±¹¿¡¼­ Àü±¹ÀûÀ¸·Î °³ÀοëÇ°À» ÆǸÅÇÏ´Â »ç¾÷À» ÇÏ´Â ´Ù±¹Àû ±â¾÷µéÀº ÃßÁ¤ÇÑ ¸¸Å­ ¸ÅÃâÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â °æÇèÀ» ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. 14¾ï Àα¸¸¦ »óÁ¤ÇÏ°í § ¸ÅÃâ¸ñÇ¥°¡ ¾î±ß³ª´Â °ÍÀ» º¸°í Áß±¹ÀÇ Àα¸Åë°è¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê°Ô µÆ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °°Àº °æÇâÀº ¼öÄ¡¸¦ ¼ÓÀ̱⠾î·Á¿î À̵¿Åë½Å °¡ÀÔÀÚ ÇöȲ¿¡¼­µµ ³ªÅ¸³­´Ù. °¢»ç ¶Ç´Â ÇÕ°è¿¡¼­µµ ÃÖ±Ù µé¾î °¡ÀÔÀÚ ¼ö°¡ ¼öõ¸¸ ¸í¾¿ °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤È®ÇÑ Àα¸Åë°è´Â °æÁ¦ÁÖüµéÀÇ °æÁ¦È°µ¿¿¡¼­ °í·ÁÇÏ´Â ±âº» ÁßÀÇ ±âº»ÀÌ´Ù. ¾ûÅ͸® Àα¸Åë°è¸¦ Åä´ë·Î »ç¾÷°èȹÀ» Â¥´Â °ÍÀº ¹«¸ðÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.

Áß±¹ Àα¸°¡ °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼­¸é¼­ Áß±¹ °ø»ê´çÀÌ ²Þ²ã¿Â 'Áß±¹¸ù'µµ ÇÔ²² »ç¶óÁú À§±â¿¡ óÇß´Ù. 2050³â Áß±¹ Àα¸°¡ 7¾ï¸íÀ¸·Î Àý¹Ý ÁÙ¾îµå´Â µ¥¿¡ ¹ÝÇØ ¹Ì±¹ÀÇ Àα¸´Â ¿ÀÈ÷·Á ÇöÀ纸´Ù 4000¸¸ ¸í°¡·® ´Â 3¾ï 7000¸¸¸í¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. Àα¸±¸Á¶µµ Áß±¹Àº ÃÊ°í·É»çȸ·Î ÁøÀÔÇÒ Å×°í ¹Ì±¹Àº À̺¸´Ù ÈξÀ ÀþÀº Àα¸±¸Á¶¸¦ À¯ÁöÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Àα¸ ÀåÁ¡À» ¿ÏÀüÈ÷ »ó½ÇÇÑ Áß±¹ÀÌ °ú¿¬ ¹Ì±¹À» »ó´ë·Î ±¼±âÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î. Áß±¹¸ùÀº Àα¸°¨¼Ò·Î ÀÎÇØ Ç㹫ÇÏ°Ô ÀÏÀåÃá¸ùÀ¸·Î º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

À̱ÔÈ­ ³í¼³½ÇÀå


[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]