![[漢詩로 여는 아침] 采蓮曲 <채연곡 : 연밥 따는 노래>](http://contents.dt.co.kr/images/202011/2020110402102219039001[1].jpg "[漢詩로 여는 아침] 采蓮曲 <채연곡 : 연밥 따는 노래>")
연잎과 비단치마는 같은 색이지요
연꽃은 얼굴 두 뺨 양켠에 피어
연못 속에 섞여들어가니 모습 보이지 않다가
노랫소리를 듣고서야 사람 있는 줄 알았어요
당(唐)나라 현종(玄宗)시대의 시인 왕창령(王昌齡)의 작품이다. 연밥 따는 아리따운 아가씨의 모습을 시각적·청각적으로 잘 묘사했다. 비단치마를 입은 처녀가 어지러이 피어난 연꽃 속에 파묻혀 있어 어느 것이 연꽃인지, 어느 것이 처녀인지 분간이 안 간다. 노랫소리를 듣고나서야 사람이 있음을 깨닫게 된다.
[ 저작권자 ⓒ디지털타임스, 무단 전재 및 재배포 금지 ]
