µðÁöÅПÀÓ½º

 


¼ºÀå·ü - 3.2%¡¦ 12³âÕÎ ÃÖ¾Ç

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
'Äڷγª19' ¼îÅ© Çö½ÇÈ­
±¹¹ÎÃѼҵæ 2.2% Ç϶ô
Äڷγª19 Ãæ°ÝÀ¸·Î ¿ÃÇØ 2ºÐ±â Çѱ¹ °æÁ¦°¡ 1ºÐ±âº¸´Ù 3% ÀÌ»ó ¿ª¼ºÀåÇß´Ù. ´ë¿Ü±³¿ª °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ ¼öÃâ ºÎÁø ¿µÇâÀÌ ÄÇ´Ù. ¼öÃâÀº 1970³â´ë ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡·Î ¶³¾îÁ® ´ë¿Ü°Å·¡¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦ÀÇ ±Ù°£ÀÌ Èçµé¸®°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

Çѱ¹ÀºÇàÀº ¿ÃÇØ 2ºÐ±â ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·ü(ÀáÁ¤Ä¡)ÀÌ ÀüºÐ±â ´ëºñ -3.2%·Î Áý°èµÆ´Ù°í 1ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù. Áö³­ 7¿ù ¹ßÇ¥µÈ ¼Óº¸Ä¡(-3.3%)º¸´Ù´Â 0.1%Æ÷ÀÎÆ® »óÇâ Á¶Á¤µÈ ¼öÄ¡´Ù. ÀÌ °°Àº ¼ºÀå·üÀº 1ºÐ±â(-1.3%)¿¡ ÀÌ¾î µÎ ºÐ±â ¿¬¼Ó ¸¶ÀÌ4³Ê½º(-) ¼ºÀåÀÌ°í, ±ÝÀ¶À§±â ´ç½ÃÀÎ 2008³â 4ºÐ±â(-3.3%) ÀÌÈÄ 11³â 6°³¿ù ³» °¡Àå ³·Àº ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ´Ù. 1³â Àü°ú ºñ±³ÇÑ ¼ºÀå·üµµ -2.7%·Î ¿ÜȯÀ§±â ´ç½ÃÀÎ 1998³â 4ºÐ±â(-3.8%) ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù.

Äڷγª19¿¡ µû¸¥ ´ë¿Ü±³¿ªÀÇ ¾î·Á¿òÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼öÃâÀÌ 16.1% °¨¼ÒÇß´Ù. ¼öÃâ °¨¼Ò ÆøÀº 1970³â´ë ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡´Ù. ¼öÀÔÀº ¿øÀ¯ µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î 6.7% ÁÙ¾ú´Ù. ¼öÀÔ °¨¼ÒÆøÀº ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ´ç½ÃÀÎ 2009³â 1ºÐ±â(-6.7%)¿Í µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. ¼³ºñÅõÀÚ¿Í °Ç¼³ÅõÀÚµµ ¿î¼ÛÀåºñ ÅõÀÚ, °Ç¹°°Ç¼³ µîÀÌ À§ÃàµÇ¸é¼­ °¢°¢ 0.5%, 1.5% ÁÙ¾ú´Ù. ¹Î°£¼Òºñ´Â ±ä±ÞÀç³­Áö¿ø±Ý°ú °³º°¼Òºñ¼¼ ÀÎÇÏ µî¿¡ ÈûÀÔ¾î ³»±¸Àç(½Â¿ëÂ÷¡¤°¡ÀüÁ¦Ç° µî) Áß½ÉÀ¸·Î 1.5% ´Ã¾ú´Ù. Á¤ºÎ¼Òºñµµ ¹°°Çºñ ÁöÃâ È®´ë¿Í ÇÔ²² 1.1% Áõ°¡Çß´Ù.


°æÁ¦È°µ¿º° »ý»êÀ» º¸¸é Á¦Á¶¾÷(-8.9%)°ú ³ó¸²¾î¾÷(-9.5%)ÀÌ 1ºÐ±â¿Í ºñ±³ÇØ 10% °¡±îÀÌ °¨¼ÒÇß°í, µµ¼Ò¸Å¡¤¼÷¹ÚÀ½½Ä¾÷¡¤¿î¼ö¾÷ µîÀÇ ºÎÁøÀ¸·Î ¼­ºñ½º¾÷µµ 0.9% Ãà¼ÒµÆ´Ù.½ÇÁú ±¹¹ÎÃѼҵæ(GNI) ¿ª½Ã Àü±â ´ëºñ 2.2% ¿ª¼ºÀåÇß´Ù. ÃÑÀúÃà·üÀº 34.5%·Î Àü±â ´ëºñ 1.6%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß´Ù. ±¹¹ÎÃÑóºÐ°¡´É¼ÒµæÀÌ 475.7Á¶¿øÀ¸·Î Àü±â ´ëºñ -1.2% °¨¼ÒÇÑ °¡¿îµ¥ ÃÖÁ¾¼ÒºñÁöÃâÀÌ 311.8Á¶¿øÀ¸·Î 1.3% Áõ°¡Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±èÇöµ¿±âÀÚ citizenk@


[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]