![[漢詩로 여는 아침] 何滿子 <하만자 : 궁녀의 눈물>](http://contents.dt.co.kr/images/202007/2020072302102269061002[1].jpg "[漢詩로 여는 아침] 何滿子 <하만자 : 궁녀의 눈물>")
고향은 저 멀리 삼천리
깊은 궁궐에서 이십년
한 가락 하만자(何滿子) 소리에
두 줄기 눈물 군왕 앞에 떨어진다
당나라 문인 장호(張祜)의 시다. '하만자'를 황제 앞에서 부르다 창자가 끊어져 죽은 맹재인(孟才人)의 고사를 인용해 궁녀의 한을 표출했다. 고향으로 돌아갈 수도 없고, 나이가 들어 황제의 총애를 받을 수도 없는 궁녀의 참담한 처지가 슬프다. 하만자는 당 현종 때 유명한 가수의 이름에서 유래한 곡조의 이름이다. 그 소리가 매우 슬펐다고 한다.
[ 저작권자 ⓒ디지털타임스, 무단 전재 및 재배포 금지 ]
