µðÁöÅПÀÓ½º

 


45¾ï°³ ÇüÅÂ¼Ò Áö¿ø `Çѱ¹¾î ¾ð¾î¸ðµ¨` Ãâ½Ã

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
ETRI 'ÄÚ¹öÆ®' °³¹ßÇؼ­ °ø°³
±¸±Û ´Ù±¹¾î ¾ð¾î¸ðµ¨ '¹öÆ®' ºñÇØ
¼º´É Æò±Õ 4.5% °¡·® ¿ì¼öÇØ
AI ½ºÇÇÄ¿ ¼º´É Çâ»ó Å« ±â´ë
45¾ï°³ ÇüÅÂ¼Ò Áö¿ø `Çѱ¹¾î ¾ð¾î¸ðµ¨` Ãâ½Ã
ETRI°¡ °ú±âÁ¤ÅëºÎ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ºÐ¾ßÀÇ ±¹°¡ Çõ½Å±â¼ú °³¹ßÇü ¿¬±¸°³¹ß °úÁ¦·Î ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Â '¿¢¼Òºê·¹ÀÎ' »ç¾÷. ETRI Á¦°ø


ÃÖ±Ù ±¹³» Åë½Å»çµéÀÌ Ãâ½ÃÇÑ AI(ÀΰøÁö´É) ½ºÇÇÄ¿´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸»À» Á¦¹ý Àß ¾Ë¾Æ µéÀ» Á¤µµ·Î ¼º´ÉÀÌ Çâ»óµÆ´Ù. ±×·±µ¥ »ç¶÷µéÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¸»À» °£È¤ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇØ ¾û¶×ÇÑ ´äº¯À» ³»³õ°ï ÇÑ´Ù. Çѱ¹¾î¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ¾ð¾î¸ðµ¨À» È®º¸ÇÏÁö ¸øÇØ ±¸±ÛÀÇ ´Ù±¹¾î ¾ð¾î¸ðµ¨À» ±â¹ÝÀ¸·Î ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¾ÕÀ¸·Ð AI ½ºÇÇÄ¿°¡ »ç¶÷µéÀÇ ¸»±Í¸¦ Á¦´ë·Î ¾Ë¾Æ µè°í ´äÇÏ´Â µî ÇÑ°á ¶È¶ÈÇØÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.

Çѱ¹ÀüÀÚÅë½Å¿¬±¸¿ø(ETRI)Àº ±¸±ÛÀÇ ´Ù±¹¾î ¾ð¾î¸ðµ¨ÀÎ '¹öÆ®(BERT)'¿¡ ºñÇØ ¼º´ÉÀÌ ¶Ù¾î³­ Çѱ¹¾î ¾ð¾î¸ðµ¨ 'ÄÚ¹öÆ®(KorBERT)'¸¦ °³¹ß, °ø°³Çß´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù.

ÄÚ¹öÆ®´Â ±¸±ÛÀÇ ¾ð¾îÇ¥Çö ¹æ¹ýÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ´õ ¸¹Àº Çѱ¹¾î µ¥ÀÌÅ͸¦ ³Ö¾î ¸¸µç ¾ð¾î¸ðµ¨°ú Çѱ¹¾î °íÀ¯ÀÇ '±³Âø¾î' Ư¼º±îÁö ¹Ý¿µÇÑ 2°³ ¸ðµ¨·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. AI ½ºÇÇÄ¿³ª AI °Ë»ö µîÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ ±¸ÇöÇÏ·Á¸é µö·¯´× ±â¼úÀ» È°¿ëÇØ ÅؽºÆ®¿¡ ±â¼úµÈ ¾îÀýÀ» ¼ýÀڷΠǥÇöÇÏ´Â ¾ð¾îó¸® °úÁ¤À» °ÅÄ£´Ù. Áö±Ý±îÁö´Â ÁÖ·Î ±¸±ÛÀÇ '¹öÆ®'°¡ ¾ð¾îó¸® °úÁ¤¿¡ È°¿ëµÆ´Ù. ¹öÆ®´Â ¹®Àå ³» ¾îÀýÀ» ÇÑ ±ÛÀÚ¾¿ ³ª´« µÚ, ¾ÕµÚ·Î ÀÚÁÖ ¸¸³ª´Â ±ÛÀÚ³¢¸® ´Ü¾î·Î ÀνÄÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ±¸±ÛÀº 40¸¸ ¿©°ÇÀÇ À§Å°¹é°ú ¹®¼­ µ¥ÀÌÅ͸¦ »ç¿ëÇØ Çѱ¹¾î ¾ð¾î¸ðµ¨À» ±¸ÇöÇß´Ù.

ÀÌ¿Í ´Þ¸®, ETRIÀÇ ÄÚ¹öÆ®´Â ¹öÆ® µ¥ÀÌÅÍ¿¡ Áö³­ 10³â °£ÀÇ ½Å¹®±â»ç¿Í ¹é°ú»çÀü Á¤º¸¸¦ Ãß°¡ÇØ 45¾ï°³ÀÇ ÇüżҸ¦ ÇнÀ½ÃÄÑ ±¸±Ûº¸´Ù ´õ ¸¹Àº Çѱ¹¾î µ¥ÀÌÅ͸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î °³¹ßµÆ´Ù. µ¥ÀÌÅÍ ¾ç¸¸ ´Ã¸° °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ´Ù¸¥ ¾ð¾î¿Í ´Þ¸® ¾î±Ù¿¡ Á¶»ç°¡ ºÙ´Â ±³Âø¾îÀÎ Çѱ¹¾î Ư¼ºÀ» ¹Ý¿µÇØ ÀǹÌÀÇ ÃÖ¼Ò ´ÜÀ§ÀÎ ÇüżұîÁö ´ã¾Æ Çѱ¹¾î¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ¾ð¾î¸ðµ¨À» ¸¸µé¾ú´Ù.

ÄÚ¹öÆ®´Â ±¸±ÛÀÇ ¹öÆ®¿¡ ºñÇØ ¼º´ÉÀÌ Æò±Õ 4.5% °¡·® ¿ì¼öÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÆ°í, ´Ü¶ô ¼øÀ§È­ ±âÁØÀ¸·Î´Â 7.4%³ª ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ µö·¯´× ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©ÀÎ 'ÆÄÀÌÅäÄ¡'¿Í 'ÅÙ¼­Ç÷οì' ȯ°æ¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, °ø°øÀΰøÁö´É ¿ÀÇ API, µ¥ÀÌÅÍ ¼­ºñ½º Æ÷ÅÐ µî¿¡¼­ ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ETRI´Â ÄÚ¹öÆ®¸¦ Áö³­ 3¿ù ÇÑÄÄ¿ÀÇǽº 'Áö½Ä°Ë»ö º£Å¸¹öÀü'¿¡ žÀçÇßÀ¸¸ç, ÇϹݱ⿡´Â ¹ý·ü, ƯÇ㠺о߿¡ Àû¿ëÇϱâ À§ÇÑ ¾ð¾î¸ðµ¨·Î Ãâ½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù.±èÇö±â ETRI ¹Ú»ç´Â "Çѱ¹¾î¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ¾ð¾î¸ðµ¨ È®º¸¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹¾î ºÐ¼®, Áö½ÄÃß·Ð, ÁúÀÇÀÀ´ä µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ Çѱ¹¾î µö·¯´× ±â¼úÀ» °íµµÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù"¸ç "AI ºñ¼­, AI ÁúÀÇÀÀ´ä, Áö´ÉÇü °Ë»ö µî Çѱ¹¾î¸¦ È°¿ëÇÑ ÇÑ Â÷¿ø ³ôÀº ÀΰøÁö´É ¼­ºñ½º °³¹ß¿¡ Å« ±â¿©¸¦ ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí ETRI´Â Áö³­ 2017³âºÎÅÍ ¾ð¾îÁö´É ±â¼ú ¿ÀÇ API¿Í ±â°èÇнÀ µ¥ÀÌÅ͸¦ °ø°³ÇØ Áö±Ý±îÁö ´ëÇÐ, »ê¾÷ü, °³ÀÎ °³¹ßÀÚ µîÀÌ 1300¸¸°Ç ÀÌ»óÀ» È°¿ëÇß´Ù.

´ëÀü=ÀÌÁرâ±âÀÚ bongchu@dt.co.kr


[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]