[YBM ÅåÅå »ýÈ°¿µ¾î] Some of those go way back ±× Áß¿¡ ¾î¶² »çÁøÀº ¿¾³¯ °Å¾ß
ÀÔ·Â: 2017-01-16 17:34
¡Þ¿À´ÃÀÇ ÇнÀ ÁÖÁ¦
A: Thanks for accepting my friend request on your site.
B: My pleasure! I got a kick out of looking at your photos.
A: Thanks. ±× Áß¿¡ ¾î¶² »çÁøÀº ¿¾³¯ °Å¾ß to my school days.
B: I enjoyed reading some of your postings, as well.
¡ÞÇؼ® ¹× Çؼ³
A: ³× ȨÇÇ¿¡¼ Ä£±¸½Åû ¼ö¶ôÇØÁ༠°í¸¶¿ö.
B: õ¸¸¿¡! ³× »çÁøµé º¸´Â °Ô ³Ê¹« Àç¹Õ¾ú¾î.
A: °í¸¶¿ö. Some of those go way back Çб³ ´Ù´Ò ¶§ ¸»ÀÌÁö.
B: ³× ȨÇÇ¿¡ ¿Ã¶ó¿Â ±Ûµé Àд °Íµµ Àç¹Õ¾ú¾î.
¡ÞºÎ°¡Ç¥Çö
*Thanks for accepting my friend request
I appreciate that you accepted my request to be friends
*on your site
on your social networking page / at your Internet site / on your SNS site
*My pleasure!
Of course! / Sure! / I'm happy to do it! / Thank you, too!
*I got a kick out of looking at your photos.
I really enjoyed seeing your pictures. / Your pics were fun to see.
*Thanks.
I appreciate that. / I'm glad you think so. / I'm happy to hear that.
*Some of those go way back to my school days.
A number of those are from back when I was in school.
*I enjoyed reading some of your postings
I had a good time reading some of the writings you posted.
[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]