À¯´Ð½º ¼¹ö ¿ÃÇصµ ¼ºÀå¼¼ À̾Áö °ü½É
2012³â 1500¾ï¿ø ½ÃÀå 'ºí·¹À̵å'µµ À̽´
¡á ¡®À§±â¼ ±âȸã´Â¡¯ ¼¹ö½ÃÀå
¼¹ö ½ÃÀåÀÌ °æ±â ħü ºÐÀ§±â¿¡¼ È°·Î¸¦ Àû±Ø ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°í°´µéÀÌ ºñ¿ë ¹®Á¦¿¡ ¹Î°¨ÇØÁö¸é¼ °¢ ±â¾÷µéÀÌ ½ÃÀå µ¹Æı¸ ¸¶·Ã¿¡ ºÎ½É, °ø°ø¤ý±ÝÀ¶¤ýÅë½Å µî ¾÷Á¾º° ½ÃÀå ȯ°æÀ» Àڻ翡 ÃÖ´ëÇÑ À¯¸®ÇÑ ºñÁî´Ï½º ±âȸ·Î È°¿ëÇϱâ À§ÇØ ºÐÅõÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÏ´Ü ½ÃÀå ¼ºÀå Àü¸ÁÀÌ ÁÁÁö´Â ¾Ê´Ù. Çѱ¹IDC°¡ ¿¹ÃøÇÑ ¿ÃÇØ ¼¹ö ½ÃÀå Àü¸ÁÄ¡´Â Àü³âº¸´Ù 4.7% °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ¾îµð±îÁö³ª Æò±ÕÄ¡·Î ±â¾÷µéÀº ¼ºÀå ±âȸ¸¦ ã´Â´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù. µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ, Ŭ¶ó¿ìµå ÄÄÇ»ÆÃ, °¡»óÈ µî°ú À̽´´Â ÀÌ°°Àº ½ÃÀå ¼ºÀå ±âȸ·Î È°¿ëµÉ ÁÁÀº ¼ö´ÜÀÌ´Ù. Çѱ¹HPÀÇ °æ¿ì Ŭ¶ó¿ìµå ÄÄÇ»ÆÃÀÇ ±â¹Ý ±â¼úÀÌ µÇ´Â °¡»óÈ ±â¼ú°ú °í¼º´É ÄÄÇ»ÆÃ(HPC)¿¡ ÃÖÀûÈµÈ Á¦Ç° ¶óÀξ÷°ú ´õºÒ¾î, °í°´¸¶´ÙÀÇ °íÀ¯ ¿ä±¸»çÇ׿¡ µû¶ó »õ·Ó°Ô ¼³°èµÇ´Â ¸ÂÃãÇü Á¦Ç°À» ±¹³»¿¡ ¼Ò°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Çѱ¹IBM µî °æÀï»çµéµµ À¯»çÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ´Ù.
¡ÞÀ¯´Ð½º ¼¹ö °æÀï °¡¿ =À¯´Ð½º ¼¹ö ºÎ¹®Àº Áö³ÇØ ¼±ÀüÇÑ ÇÑÇØ¿´±â ¶§¹®¿¡ ¿ÃÇØ ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾Áö °ü½É»ç´Ù. ±¹³» °í°´ÀÇ À¯´Ð½º ¼±È£µµ°¡ ³ôÀº ¸¸Å ¿ÃÇصµ À¯´Ð½º ¼¹ö ½ÃÀå °æÀïÀº °¡¿µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ x86¼¹ö´Â Áö³ÇØ ´çÃÊ ±â´ë¸¸Å ¼ºÀåÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ¿ÃÇØ °í°´µéÀÌ ºñ¿ë ¹®Á¦¿¡ ¿¹¹ÎÇÑ »óȲÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀÌÁ¡À» È°¿ëÇØ °ü·Ã ±â¾÷µéÀÌ ¿µ¾÷·ÂÀ» ¸ðÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ºí·¹ÀÌµå ¼¹öµµ ¾ÆÁ÷ ½ÃÀå±Ô¸ð´Â ÀÛÁö¸¸ °í¹Ðµµ ¼¹öÀÎ Á¡À» ¾Õ¼¼¿ö ½ÃÀå ¾àÁøÀÌ ±â´ëµÈ´Ù. ¸ÞÀÎÇÁ·¹ÀÓÀº Çѱ¹IBM µî ÀϺΠ±â¾÷ÀÌ Àü·«ÀûÀ¸·Î ¿µ¾÷·ÂÀ» °ÈÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ±¹³» ½ÃÀå Ư¼ö¼º ¶§¹®¿¡ È°·Î¸¦ ãÀ» Áö´Â ÇöÀç·Î¼± ¹ÌÁö¼ö´Ù.
ÇÑ Àü¹®°¡´Â "ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ ±ÝÀ¶±ÇÀÇ Â÷¼¼´ë ½Ã½ºÅÛÀ̳ª ´ë±â¾÷ÀÇ ±Û·Î¹ú Àü»çÀûÀÚ¿ø°ü¸®(ERP) µî ´ëÇü ÇÁ·ÎÁ§Æ®µé·Î ¼¹ö µî ÄÄÇ»Æà Çϵå¿þ¾î ºÐ¾ß´Â ²ÙÁØÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾î¿ÔÁö¸¸ ´ëÇü »ç¾÷ÀÌ °ÅÀÇ ¿Ï·áµÅ ÀÌÁ¦´Â ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯¼ö¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ´õ¿íÀÌ Áö³ÇØ ÇϹݱâºÎÅÍ ºÒ¾î´ÚÄ£ Àü ¼¼°èÀûÀÎ °æ±âħü·Î ÀÎÇØ ¼¹ö ¾÷°èÀÇ ¿ÃÇØ ¾î·Á¿òÀº °¡ÁßµÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.
Çѱ¹HP¿Í Çѱ¹IBMÀÇ ¾ç° ±¸µµ°¡ ¿ÃÇØ °¢ »çÀÇ ¸¶ÄÉÆà ¹× ¿µ¾÷ Àü·«¿¡ µû¶ó ¹Ù²ð Áöµµ °ü½É»ç´Ù. ¼¹ö´Â ÀÌ¹Ì ¹ü¿ëÈ µÅ °í°´¿¡°Ô Â÷º°Á¡À» ºÎ°¢½ÃÅ°±â ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ ÈÄ¹ß ¾÷üÀÇ ½ÃÀå Àü·« À¯È¿¼ºÀº ¸¶ÄÉÆà ´É·Â ¹× Á¶Á÷ ¿µ¾÷·Â µî¿¡ µû¶ó Á¿ìµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¡ÞÇѱ¹HP x86 °¼¼ À¯´Ð½º ¼¹ö´Â °ÝÀü=±¹³» ¼¹ö ½ÃÀåÀº Áö³ÇØ À¯´Ð½º °¼¼¿Í x86ÀÇ ¾à¼¼ ¼Ó¿¡¼ Çѱ¹HP¤ýÇѱ¹IBM¤ýÇѱ¹½ã¸¶ÀÌÅ©·Î½Ã½ºÅÛÁî µî ¾÷ü°£ °æÀïµµ Ä¡¿ÇÏ°Ô Àü°³µÆ´Ù.
IDCÀÇ `2008³â 3ºÐ±â Çѱ¹ ¼¹ö ¸¶ÄÏ' º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é Çѱ¹HP´Â ±¹³» Àüü x86 ¼¹ö ½ÃÀå¿¡¼ 41%ÀÇ ½ÃÀå Á¡À¯À²À» ±â·ÏÇß´Ù. HP´Â ¸ÅÃâ(40.6%)°ú ÃâÇÏ·®(41%)¿¡¼ ¸ðµÎ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. Áö³ÇØ 3ºÐ±â±îÁö ÃâÇÏµÈ x86¼¹ö ´ë¼ö´Â ÃÑ 8¸¸2144´ë, ¸ÅÃâ ±Ô¸ð´Â 2622¾ï¿øÀÌ´Ù.
Çѱ¹HP´Â x86 ½ÃÀå¿¡¼ 40%´ëÀÇ Á¡À¯À²À» ±â·ÏÇÏ¸ç ¾ÐµµÀûÀÎ ½Â¸®¸¦ °Åµ×Áö¸¸ À¯´Ð½º ½ÃÀå¿¡¼ IBMÀÇ Ãß°ÝÀ» ÁýÁß ¹Þ°í ÀÖ¾î Áö³ÇØ °á»êÀÌ °ü½É»ç´Ù. Çѱ¹IBM ÃøÀº "¾ÆÁ÷ °á»ê ÀÚ·á°¡ ¾È³ª¿ÔÁö¸¸ Áö³ÇØ À¯´Ð½º ºñÁî´Ï½º°¡ »ó´çÈ÷ È°¼ºÈµÅ °æÀï»ç Á¡À¯À²À» ¶Ù¾î ³ÑÀ» ¼ö ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ Çѱ¹HP´Â À¯´Ð½º ¼¹ö °ÀÚÀÇ ÁöÀ§¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ¿ÃÇغÎÅÍ ´Ù½Ã À¯´Ð½º ¼¹ö ¿µ¾÷À» °ÈÇÏ¸é¼ ½ÃÀåÀ» ¼±µµÇÏ°í ÀÖ´Â x86 ¼¹ö±îÁö ´õÇØ ¸í½Ç°øÈ÷ ¼¹ö °ÀÚ ¾÷ü·Î ±º¸²ÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.
Çѱ¹HP °ü°èÀÚ´Â "¿Ã »ó¹Ý±âºÎÅÍ ÀÎÅÚÀÇ ÄõµåÄÚ¾î ¾ÆÀÌÅ״Ͼö ÇÁ·Î¼¼¼(ÄÚµå¸í Åõų¶ó)¸¦ žÀçÇÑ HP ÀÎÅױ׸®Æ¼ ½ÅÁ¦Ç°µµ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿Ã Àü¸ÁÀÌ¾î¼ ½ÅÁ¦Ç°À» ±â´Ù¸®´ø °í°´µéÀÇ `´ë±â¼ö¿ä'±îÁö ´õÇÏ¸é ¿ÃÇØ ½ÃÀå Á¦Æд ¾î·ÆÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ÀڽۨÀ» º¸¿´´Ù.
À¯´Ð½º ¼¹ö ½ÃÀåÀº Áö³ÇØ 3ºÐ±â±îÁö ¸ÅÃâ¾× ±âÁØ 5209¾ï¿øÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ ¾à 1000¾ï¿ø °¡±î¿î Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
¡Þ¸ÞÀÎÇÁ·¹ÀÓ Èû°Ü¿î ½Î¿ò=¸ÞÀÎÇÁ·¹ÀÓÀÌ ±¹³» ½ÃÀåÀÇ À¯´Ð½º °¼¼ ºÐÀ§±â¸¦ ¹ÝÀü½Ãų ¼ö ÀÖÀ»Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ´ëÇü °ø±Þ»çÀÎ Çѱ¹IBM ÀÔÀå¿¡¼´Â ±¹¹ÎÀºÇà Â÷¼¼´ë ½Ã½ºÅÛ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼ ¸ÞÀÎÇÁ·¹ÀÓÀ» À¯ÁöÇÑ °ÍÀ» »ç·Ê·Î ÃÖ´ëÇÑÀÇ ±âȸ¸¦ ã¾Æ³»°Ú´Ù´Â º¹¾ÈÀÌÁö¸¸ Èû°Ü¿ö º¸ÀδÙ.
´Ù¿î»çÀÌ¡ ºÐÀ§±â´Â ¼ö³â ÀüºÎÅÍ Áö¼ÓµÅ ¿Â ±¹³» ¼¹ö Æ®·»µåÀÇ Å« ÃàÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çѱ¹IBMÀÇ Áö³ÇØ À¯´Ð½º ¼¹ö ¼±Àü ºÐÀ§±âµµ ¸ÞÀÎÇÁ·¹ÀÓÀ» ´õ ÀÌ»ó °í°´µéÀÌ ¼±È£ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¸Æ¶ô¿¡¼ ÀÌÇصǰí ÀÖ´Ù.
ÇØ¿ÜÀÇ °æ¿ì À¯´Ð½º¿¡¼ ¸ÞÀÎÇÁ·¹ÀÓÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â °í°´µéÀÌ ÀÖÁö¸¸ ±¹³»¿¡¼´Â ¾ÆÁ÷ ÀÌ·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ã¾Æº¸±â Èûµé´Ù.
Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì ¸ÞÀÎÇÁ·¹ÀÓ °í°´¼ö°¡ Áö³ 1998³â 101°³»ç¿¡¼ 2008³â±îÁö 31°³·Î ÁÙ¾îµé¾úÀ¸¸ç, °ü·Ã ¸ÅÃâ ¿ª½Ã Áö³ 2002³â 2¾ï2200¸¸ ´Þ·¯¿¡¼ ÀÛ³â 4500¸¸ ´Þ·¯·Î ´ëÆø °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÈ´Ù. ´õ¿íÀÌ 2006³â ÀÌÈÄ·Î Áö±Ý±îÁö 16°³»ç°¡ ´Ù¿î»çÀÌ¡À» ¿Ï·áÇ߰ųª ÁøÇà ÁßÀ̸ç ÇöÀç ´Ù¿î»çÀÌ¡À» ÁøÇà ÁßÀ̰ųª °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Â ¾÷ü´Â 12°³ Á¤µµ·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹IBM ÃøÀº "¿ÃÇØ °æ±â ħü°¡ º»°ÝÈµÇ¸é¼ ´õ¿í ¾î·Á¿î »óȲÀ» ¸ÂÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸ SI»ç¾÷ÀÚ µî º¸´Ù ±ä¹ÐÇÑ ÆÄÆ®³Ê Çù·Â °ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µîÀÇ ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ºí·¹ÀÌµå ¼¹ö 2012³â 1500¾ï ±Ô¸ð=À̹ۿ¡ ¿À´Â 2012³â 1500¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ½ÃÀåÀ» Çü¼ºÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ºí·¹ÀÌµå ¼¹ö ½ÃÀå Çâ¹æµµ °ü½É»ç´Ù.
ºí·¹ÀÌµå ¼¹ö´Â ±âÁ¸ `1U ¼¹ö'(U: ¼¹öÀÇ ³ôÀÌ ±âÁØ)º¸´Ù µÎ²²°¡ ¾ãÀº ºí·¹À̵带 ÃÖ´ë 16°³±îÁö ÇÑ ¼¨½Ã¿¡ ²ÈÀ» ¼ö ÀÖ¾î °ø°£À» Àý¾àÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¿©·¯ ºí·¹À̵åÀÇ ÀÔÃâ·Â(I/O), ³×Æ®¿öÅ© ½ºÀ§Ä¡, °¡»óÈ µîÀ» ¼¨½ÃÀÇ Èĸ鿡¼ ÅëÇÕ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ I/O °¡»óȸ¦ ÅëÇØ Ãß°¡, º¯°æ°ú °°Àº I/O ¼³Á¤»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º¹±¸¸¦ ÀÚµ¿ÈÇÔÀ¸·Î½á IT °ü¸®ÀÚÀÇ È¿À²ÀûÀÎ ¾÷¹« ¼öÇàÀ» Áö¿øÇϸç, x86°ú À¯´Ð½º ±â¹ÝÀÇ ºí·¹À̵带 ÇϳªÀÇ ¼¨½Ã¿¡¼ ÇÔ²² ¿î¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ºí·¹ÀÌµå ¼¹ö´Â ¸ÖƼÄÚ¾î ÇÁ·Î¼¼¼¿Í °¡»óȸ¦ Àû¿ëÇÔÀ¸·Î½á ÇϳªÀÇ ¼¨½Ã¿¡¼ °·ÂÇÑ ¼¹ö ¼º´ÉÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù.
¿ÃÇØ´Â °¡»óÈ À̽´°¡ ºí·¹ÀÌµå ¼¹öÀÇ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. IDC¿¡ µû¸£¸é, °¡»óȸ¦ °èȹ ÁßÀÎ ±â¾÷ÀÌ ºí·¹ÀÌµå ¼¹ö¸¦ µµÀÔÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀÀ´äÀÌ 59%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
Áö³ÇØ »ó¹Ý±â ±¹³» ºí·¹ÀÌµå ¼¹ö ½ÃÀåÀÇ ¸ÅÃâÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 51% Áõ°¡ÇÑ 144¾ï¿ø ±Ô¸ð¿´À¸¸ç, ÆǸŴë¼ö´Â 67% Áõ°¡ÇÑ 3039´ë¸¦ ±â·Ï, ¼ºÀå·üÀº ³ôÁö¸¸ ±Ô¸ð´Â ¿©ÀüÈ÷ ÀÛÀº ¼öÁØÀÌ´Ù.
ÈÄ¹ß ¾÷ü ºñÁî´Ï½º ±âȸ ¹ÚÂ÷=2009³âÀº ¾î·Á¿î °æ±â »óȲÀÌÁö¸¸ Çѱ¹½ã, Çѱ¹ÈÄÁöÂê µîÀº À§±â¸¦ ±âȸ·Î »ï°í ¼ºÀå ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÑ´Ù´Â Àü·«ÀÌ´Ù. Çѱ¹½ãÀÇ °æ¿ì ½ÃÀå ÀçÆíÀ¸·Î °æÀï¿¡¼ µÚÃÄÁö´Â »óȲÀ» ±Øº¹, ´Ù½Ã `ºò 3'üÁ¦¿¡ ÇÕ·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀüȯÁ¡À» ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÖ´ëÀÇ °úÁ¦´Ù. ¿ÃÇØ HP¿Í IBMÀÇ ºò 2üÁ¦°¡ °íÂø鵃 °æ¿ì, ½ãÀÇ ÀÔÁö´Â ´õ Ãà¼ÒµÉ °ÍÀ̶ó´Â À§±â°¨ÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ³×Æ®¿öÅ© ¾÷üÀÎ ½Ã½ºÄÚ°¡ ¼¹ö ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁ® ½ÃÀå °æÀﱸµµ°¡ ´õ¿í º¹ÀâÇØÁö´Â ¾ç»óÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀÌ ½ÅÁ¦Ç°ÀÇ Á¤È®ÇÑ ³»¿ëÀÌ °ø°³µÇ°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¼¹ö¿Í ÇÔ²² ¹øµé ÇüÅ·Π½Ã½ºÄÚ¤ýVM¿þ¾îÀÇ ³×Æ®¿öÅ© Àåºñ, °¡»óÈ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(SW)°¡ Á¦°øµÉ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÈ´Ù.
À̹ۿ¡ ÄÁ¼³ÆÃÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¼Ö·ç¼Ç/¼ºñ½º Á¦°ø ´É·ÂÀÌ Çϵå¿þ¾î ºñÁî´Ï½º¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Ìħ¿¡ µû¶ó HPÀÇ EDS Àμö¿¡ µû¸¥ Çѱ¹HPÀÇ ÄÁ¼³Æà ´É·Â °È°¡ ½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¥ º¯¼öµµ ÁÖ¸ñ°Å¸®ÀÌ´Ù. Çѱ¹HP´Â ¼ºñ½º Á¶Á÷ÀÎ HP ¼ºñ½º »ç¾÷ºÎ¸¦ »õ·Ó°Ô °³Æí, ±âÁ¸¿¡ HP¼ºñ½º¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´ø TS(Å×Å©´ÏÄà ¼Æ÷Æ®)´Â TS(Å×Å©³î·ÎÁö ¼ºñ½º)·Î, C&I(ÄÁ¼³Æà ¹× ½Ã½ºÅÛ ÅëÇÕ)¿Í ¾Æ¿ô¼Ò½Ì¼ºñ½º ºÎ¹®Àº EDS »ç¾÷ºÎ·Î ÅëÇÕ ÀçÆíÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Çѱ¹IBMÀÌ ¾Õ¼ ÄÁ¼³Æà ±â¾÷ ÇÁ¶óÀ̽º¿öÅÍÇϿ콺(PwCC)¸¦ ÀμöÇØ Á¶Á÷ ³» ºñÁî´Ï½º ¼ºñ½º(GBS) Á¶Á÷À» ¿î¿µÇØ Å¸ »ç¾÷ºÎ¼¿ÍÀÇ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ³»´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇØ ¿Â °Í °°ÀÌ ¿ÃÇØ ÄÁ¼³Æà ´É·Â¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¼ºñ½º Á¦°ø´É·ÂÀÌ ¼¹ö ¾÷°è ¹× ½ÃÀåÀÇ ÇÑ °üÀüÆ÷ÀÎÆ®°¡ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.