앞에서 customize란 단어를 보았다. 야후에는 이와 비슷한 의미로 personalize된 My Yahoo! 서비스가 있다. 내 입맛에 맞춰 콘텐츠를 제공해 준다니 궁금해진다. 초기 페이지에서 My를 클릭하면 이런 문장이 나타난다.
ㆍ My Yahoo! is everything you need on one page
ㆍ Check your stocks, mail, weather, sports scores, and movie listings on one page.
ㆍ Take a tour of My Yahoo!
다시 Take a tour of my Yahoo를 클릭해 들어간다.
작은 창이 뜨면서 Getting started tour(살펴보기 시작)란 글이 있는 작은 상자 안에 아래와 같은 문장이 나온다.
Creating your personalized My Yahoo! page is like building your dream home - you can choose exactly what information you need and where you`d like to put it.
<개개인의 취향에 맞춘 My Yahoo!를 만드는 것은 꿈의 집을 짓는 것과 같습니다. 정확히 필요한 정보가 무엇인지 어디에 사용할지 고를 수 있습니다.>
다음으로 넘어가면 How does it work?(어떻게 활용되나요?)란 문장 밑으로 다시 박스가 나온다.
Choose from dozens of different information tools like news, calendar, email, and stock quotes - and organize them the way you like. Let's try a few examples...
<뉴스ㆍ행사일정ㆍ이메일ㆍ주식시세 같은 수십가지의 다른 정보에서 고른 정보를 원하시는 방식으로 한번 정리해 보십시오. 몇가지 예를 한번 알아볼까요?>
그 다음으로 넘어가면 샘플이 등장한다.
Need local weather information? (지역 날씨가 필요하십니까?)
Say you want to include local weather to your My Yahoo!, all you have to do is tell us where you live...
아무 도시나 클릭하면 다음으로 넘어가고 다른 예가 하나 더 등장한다. Interested in reading your daily horoscope? (점성법 해독에 관심 있으신가요?)라며 `오늘의 운세' 샘플이 지나고 나면 마지막으로 이런 문장이 나온다.
Build your own My Yahoo! now and you just might end up with the web page of your dreams...
<지금 당신만의 My Yahoo를 만들어놓으면 결국 꿈에서나 바라던 웹페이지를 가지게 됩니다.>
자, 그럼 응용 대화.
Moon : Do you know how to personalize my preferences?
Jin : That's easy. Get into Yahoo! They have My Yahoo! category for that.
Moon : Do they have horoscope? I'm really mad about it.
Jin : Sure. Just include everything what you want.
문 : 내가 관심 있는 것을 맞춤정보로 등록하는 법 알아?
진 : 그거 쉬워요. 야후에 들어가면 마이 야후에서 그걸 해줘요.
문 : 별자리 운세도 있나? 나 그거 무지 좋아하거든.
ㆍ My Yahoo! is everything you need on one page
ㆍ Check your stocks, mail, weather, sports scores, and movie listings on one page.
ㆍ Take a tour of My Yahoo!
다시 Take a tour of my Yahoo를 클릭해 들어간다.
작은 창이 뜨면서 Getting started tour(살펴보기 시작)란 글이 있는 작은 상자 안에 아래와 같은 문장이 나온다.
Creating your personalized My Yahoo! page is like building your dream home - you can choose exactly what information you need and where you`d like to put it.
<개개인의 취향에 맞춘 My Yahoo!를 만드는 것은 꿈의 집을 짓는 것과 같습니다. 정확히 필요한 정보가 무엇인지 어디에 사용할지 고를 수 있습니다.>
다음으로 넘어가면 How does it work?(어떻게 활용되나요?)란 문장 밑으로 다시 박스가 나온다.
Choose from dozens of different information tools like news, calendar, email, and stock quotes - and organize them the way you like. Let's try a few examples...
<뉴스ㆍ행사일정ㆍ이메일ㆍ주식시세 같은 수십가지의 다른 정보에서 고른 정보를 원하시는 방식으로 한번 정리해 보십시오. 몇가지 예를 한번 알아볼까요?>
그 다음으로 넘어가면 샘플이 등장한다.
Need local weather information? (지역 날씨가 필요하십니까?)
Say you want to include local weather to your My Yahoo!, all you have to do is tell us where you live...
아무 도시나 클릭하면 다음으로 넘어가고 다른 예가 하나 더 등장한다. Interested in reading your daily horoscope? (점성법 해독에 관심 있으신가요?)라며 `오늘의 운세' 샘플이 지나고 나면 마지막으로 이런 문장이 나온다.
Build your own My Yahoo! now and you just might end up with the web page of your dreams...
<지금 당신만의 My Yahoo를 만들어놓으면 결국 꿈에서나 바라던 웹페이지를 가지게 됩니다.>
자, 그럼 응용 대화.
Moon : Do you know how to personalize my preferences?
Jin : That's easy. Get into Yahoo! They have My Yahoo! category for that.
Moon : Do they have horoscope? I'm really mad about it.
Jin : Sure. Just include everything what you want.
문 : 내가 관심 있는 것을 맞춤정보로 등록하는 법 알아?
진 : 그거 쉬워요. 야후에 들어가면 마이 야후에서 그걸 해줘요.
문 : 별자리 운세도 있나? 나 그거 무지 좋아하거든.
