![[漢詩로 여는 아침] 贈劉景文 <증유경문 : 유경문에게 드림>](http://contents.dt.co.kr/images/202010/2020101402102219039001[1].jpg "[漢詩로 여는 아침] 贈劉景文 <증유경문 : 유경문에게 드림>")
연잎 지고나니 비를 막을 넓은 잎 사라졌지만
국화는 시들어 떨어져도 서리 맞은 가지는 의연하다네
일 년 중 가장 멋진 풍경을 그대는 기억해야 하리
노란 탱자, 푸른 귤이 무성한 이 계절을
흔히 소동파(蘇東坡)라고 불리는 소식(蘇軾)에게 유경문이란 친구가 있었다. 소식이 항저우(抗州)에서 그를 만났을 때 유경문은 58세였다. 소식은 돈이 생기면 책만 사서 읽는 유경문에게 이 시를 지어 주었다. 계절이 바꿔 연꽃도 지고, 국화도 시들어 가지만 남았다. 이런 삭막한 경치 속에서 탱자와 귤은 빛을 발하며 생기를 불어넣어 준다. 어떤 일에도 굴하지 말고 긍정적으로 살라는 메시지를 담고 있다.
[ 저작권자 ⓒ디지털타임스, 무단 전재 및 재배포 금지 ]
