¡Þ¿À´ÃÀÇ ÇнÀ ÁÖÁ¦
A: "Housework" is the name of the game, today.
B: We've got way too much junk that we don't need.
A: Agreed. We can donate boxes of clothes we never wear.
B: That's "Square One", then. ¾î¼ ½ÃÀÛÇÏÀÚ°í.
¡ÞÇؼ® ¹× Çؼ³
A: ¿À´Ã ÇÒ ÀÏÀº "Áý¾ÈÀÏ"À̾ß.
B: ¿ì¸® Áý¿¡´Â ÇÊ¿ä ¾ø´Â ¹°°ÇµéÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ.
A: ¸Â¾Æ. ¾È ÀÔ´Â ¿Ê ¸î »óÀÚ´Â ±âºÎÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.
B: ±×·³ ±×°ÍºÎÅÍ ÇÒ±î? Let's get crackin'.
¡ÞºÎ°¡Ç¥Çö
*"Housework" is the name of the game, today.
Today will be all about housework. / Today is cleaning day.
*We've got way too much junk
We have a lot of useless things / We have so much stuff
*we don't need
we have no need of / there is no reason to have
*Agreed.
I agree with you. / I think so, too. / That's what I was thinking. / You're right.
*We can donate boxes of clothes we never wear.
The clothes that we don't wear can be donated.
*That's "Square One", then.
That's where we begin. / Let's start right there with that stuff.
*Let's get crackin'.
Let's start. / Let's get the ball rolling. / Here we go!
[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]