µðÁöÅПÀÓ½º

 


·ÎÁ¦Å¸½ºÅæ `Ä«Å»¸®½ºÆ®` ·ÐĪ, CEFR µî±ÞÀû¿ëÀ¸·Î °³ÀÎ ¸ÂÃãÇü ¿µ¾îȸȭ ¼­ºñ½º Á¦°ø

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
·ÎÁ¦Å¸½ºÅæ `Ä«Å»¸®½ºÆ®` ·ÐĪ, CEFR µî±ÞÀû¿ëÀ¸·Î °³ÀÎ ¸ÂÃãÇü ¿µ¾îȸȭ ¼­ºñ½º Á¦°ø
±Û·Î¹ú ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µå ·ÎÁ¦Å¸½ºÅæ¿¡¼­ ¼ºÀÎÀ» À§ÇÑ ¿µ¾îȸȭ ÇнÀ¼Ö·ç¼Ç 'Ä«Å»¸®½ºÆ®'¸¦ Ãâ½ÃÇÑ´Ù.

·ÎÁ¦Å¸½ºÅæÀÇ 'Ä«Å»¸®½ºÆ®'´Â À¯·´¿¬ÇÕ¿¡¼­ °³¹ßÇÑ Àü ¼¼°è ¿µ¾î ´É·Â Æò°¡ÀÇ Ã´µµ°¡ µÇ´Â ±âÁØÀÎ CEFR(Common European Framework of Reference) µî±ÞÀ¸·Î ÇнÀÀÚÀÇ ½Ç·ÂÀ» Æò°¡ÇÑ´Ù.

CEFR¶õ ¾ð¾î ´É·Â ·¹º§À» ÃÑ 6´Ü°è·Î ±¸ºÐÇÏ¿© °¢ ·¹º§ º°·Î Æò°¡½ÃÇèÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ´Ü¼ø ¿µ¾î¹®¹ý ½Ç·ÂÀ» Æò°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ½ÇÁ¦ È°¿ë °¡´ÉÇÑ ¿µ¾î ´É·ÂÀ» Æò°¡Çϱ⠶§¹®¿¡ ±âÁ¸ µî±Þü°è ´ë½Å CEFRÀ» äÅÃÇÏ´Â ³ª¶ó°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Àü ¼¼°è ¸¹Àº ±¹°¡°¡ °ø±³À° °úÁ¤ ¼ö¸³ ¹× °¢Á¾ ÀڰݽÃÇè¿¡ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ CEFRÀ» ÅëÇØ Ä«Å»¸®½ºÆ®¿¡¼­´Â ÇнÀÀÚ¿¡°Ô ÃÖÀûÈ­µÈ Ä¿¸®Å§·³ ¹èÁ¤°ú ÇнÀ ¸ñÇ¥¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇнÀ ÀÌÈÄ¿¡´Â ¼º°úÆò°¡¸¦ ÅëÇØ CEFR ±âÁØ, º»ÀÎÀÇ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀÌ ¾ó¸¶³ª Çâ»óµÇ¾ú´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Ä«Å»¸®½ºÆ®´Â ÀÏ»óÀûÀÎ »óȲ°ú ¹®È­, ºñÁî´Ï½º ¹× »ê¾÷À» Æ÷°ýÇÏ´Â ¼öõ °³ÀÇ µ¿¿µ»ó°ú »çÁø ÄÁÅÙÃ÷¸¦ Á¦°øÇÏ¸ç ¹ßÀ½À» 1ÃÊ¿¡ 100¹ø ÀÌ»ó ºÐ¼®ÇÏ´Â ÃֽŠÀ½¼º Àνıâ¼ú(TruAccent)À» ÅëÇØ Áï°¢ÀûÀÎ Çǵå¹éÀ¸·Î ¹ßÀ½±³Á¤À» µµ¿ÍÁØ´Ù.


»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÌÆÃ, ȸÀÇ, À̸ÞÀÏ ÀÛ¼º µî Á÷ÀåÀÎÀ» À§ÇÑ ½ÇÁ¦ ½Ç¹«¸¦ ¿µ¾î·Î üÇèÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ºñÁî´Ï½º ÄÁÅÙÃ÷µµ Á¦°øÇÑ´Ù. ¿ø¾î¹Î Àü¹®°¡ÀÇ 1:1 ÷»è ¼­ºñ½º¸¦ ¹Þ¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ¾î °í±Þ ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» ÇнÀÇϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù.
±¹³» ¿Â¶óÀÎ ÇнÀ ¼Ö·ç¼Ç ÃÖÃÊ·Î ÇнÀÀÚÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ÇнÀÁøÇàÀ» À§ÇÑ 1:1 ÇнÀ ¸Å´Ï¡ ¼­ºñ½ºµµ Á¦°øÇÑ´Ù. Ä«Å»¸®½ºÆ®ÀÇ 1:1 ÇнÀ ¸Å´ÏÀú´Â ½ºÄÉÁÙ °ü¸® ¹× ÇнÀ ´Ü°èÁ¶Á¤À» Áö¿øÇØÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ù»Û Á÷ÀåÀÎÀÇ °æ¿ì ¸ð¹ÙÀÏ ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ¸·Î ½Ã°£°ú Àå¼Ò ±¸¾Ö ¾øÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí, ·ÎÁ¦Å¸½ºÅæÀÇ 'Ä«Å»¸®½ºÆ®'´Â Ƽ¸ó°ú À̺£ÀÌ ÄÚ¸®¾Æ, ·ÎÁ¦Å¸½ºÅæ ȨÆäÀÌÁö¿Í Äݼ¾Å͸¦ ÅëÇØ ±¸¸Å°¡ °¡´ÉÇÏ¸ç ¿ù 79,000¿øÀ¸·Î ÇнÀÀÌ °¡´ÉÇÑ 1°³¿ù ÇнÀ±Ç°ú 3°³¿ù ´ÜÀ§ÀÇ ÇнÀ±ÇÀÌ Á¦°øµÈ´Ù. ÇöÀç G¸¶ÄÏ¿¡¼­´Â ·±Äª ±â³äÀ¸·Î 3°³¿ù ÇнÀ±ÇÀ» ±¸¸ÅÇÒ °æ¿ì 1°³¿ù Ãß°¡ ÇýÅÃÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â À̺¥Æ®µµ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.

cskim@dt.co.kr


[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]