Show me how?
어떻게 하는 지 알려줄래?
Kim: Jesus, I really don`t know how to use these buttons. Would you show me how?
John: No sweat. Can you see the red button on the right? That's the button for start.
Kim: Thanks a lot. These days, things are changing so fast. Sometimes, I got confused which one is which.
김: 이런.. 이 버튼들을 어떻게 작동하는지 정말 모르겠네. 어떻게 하는지 알려줄래?
존: 문제 없지. 오른쪽에 있는 빨간 버튼 보이지? 그게 시작 버튼이야.
김: 고마워. 요즘엔 세상이 너무 빨리 변해. 가끔은 난 뭐가 뭔지 헷갈려.
Show me how? 는 "어떻게 하는지 알려달라"는 표현이다. 비슷한 말로 "Tell me how to use"(어떻게 사용하는지 말해달라) 라는 표현도 있지만, 미국영어는 항상 짧고 간단한 표현을 선호하므로 같은 의미라면 항상 짧고 쉬운 말로 하는 습관을 갖는 게 좋다.
Jesus: 이런..
Show me how: 어떻게 하는지 알려줘.
Things are changing so fast: 세상이 너무 빨리 변해
어떻게 하는 지 알려줄래?
Kim: Jesus, I really don`t know how to use these buttons. Would you show me how?
John: No sweat. Can you see the red button on the right? That's the button for start.
Kim: Thanks a lot. These days, things are changing so fast. Sometimes, I got confused which one is which.
김: 이런.. 이 버튼들을 어떻게 작동하는지 정말 모르겠네. 어떻게 하는지 알려줄래?
존: 문제 없지. 오른쪽에 있는 빨간 버튼 보이지? 그게 시작 버튼이야.
김: 고마워. 요즘엔 세상이 너무 빨리 변해. 가끔은 난 뭐가 뭔지 헷갈려.
Show me how? 는 "어떻게 하는지 알려달라"는 표현이다. 비슷한 말로 "Tell me how to use"(어떻게 사용하는지 말해달라) 라는 표현도 있지만, 미국영어는 항상 짧고 간단한 표현을 선호하므로 같은 의미라면 항상 짧고 쉬운 말로 하는 습관을 갖는 게 좋다.
Jesus: 이런..
Show me how: 어떻게 하는지 알려줘.
Things are changing so fast: 세상이 너무 빨리 변해
