`상상플러스`, 우리말 논란 관련 국어원 답변 공개
"상황에 따라 `게네들`과 `걔네들` 둘 다 사용할 수 있는 표현입니다."KBS 2TV `상상플러스`에서 논란이 된 바른 우리말 논란과 관련, 제작진이 국립국어원의 답변을 공개했다. 제작진은 논란이 불거지자 국립국어원에 공식 질의를 보낸 바 있다.
제작진은 2일 프로그램 게시판에 올린 글에서 "만약 낮잡는 의미의 무리를 뜻하는 말로 썼다면 맞는 표기는 `게네들`이며 평칭으로 사용했다면 `걔네들`이 맞는 맞춤법"이라며 "그러나 방송에서는 어떤 의미로 사용했는지 설명이 없기 때문에 정확한 맞춤법이 무엇인지는 문맥상 파악하기가 힘들다"고 설명했다.
이어 "이런 점에서 시청자들에게 명확한 근거를 제시하지 못해 혼란을 드린 점 사과드린다"면서 "위 상황에 따라 둘 다 사용하실 수 있다. 다만 `게네`가 사용빈도 가 많이 떨어지고 낮잡는 의미가 있으므로 방송이나 일상에서 사용을 권해 드리고 싶지 않다"고 덧붙였다.
[저작권자 (c)연합뉴스 무단 전재-재배포 금지]
"상황에 따라 `게네들`과 `걔네들` 둘 다 사용할 수 있는 표현입니다."KBS 2TV `상상플러스`에서 논란이 된 바른 우리말 논란과 관련, 제작진이 국립국어원의 답변을 공개했다. 제작진은 논란이 불거지자 국립국어원에 공식 질의를 보낸 바 있다.
제작진은 2일 프로그램 게시판에 올린 글에서 "만약 낮잡는 의미의 무리를 뜻하는 말로 썼다면 맞는 표기는 `게네들`이며 평칭으로 사용했다면 `걔네들`이 맞는 맞춤법"이라며 "그러나 방송에서는 어떤 의미로 사용했는지 설명이 없기 때문에 정확한 맞춤법이 무엇인지는 문맥상 파악하기가 힘들다"고 설명했다.
이어 "이런 점에서 시청자들에게 명확한 근거를 제시하지 못해 혼란을 드린 점 사과드린다"면서 "위 상황에 따라 둘 다 사용하실 수 있다. 다만 `게네`가 사용빈도 가 많이 떨어지고 낮잡는 의미가 있으므로 방송이나 일상에서 사용을 권해 드리고 싶지 않다"고 덧붙였다.
[저작권자 (c)연합뉴스 무단 전재-재배포 금지]
