We have a very tight budget. =예산이 빡빡해요 (174)
협상 2
John: I'm glad we came to an agreement on the price. We just have a very tight budget.
Contractor: I'm glad that you are glad. But just help us with the next contract. I'm not really making any profits this time.
John: No problem.
------------------------------------------------------------------
존 : 가격에 합의를 보게 돼 기쁩니다. 예산이 너무 빡빡해서 말이지요.
하청업자: 기쁘시다니 저도 좋습니다. 하지만 다음 계약 때 꼭 좀 도와주세요. 이번엔 정말 남는 게 없어요.
존 : 물론이죠.
----------------------------------------------------------------
◇관련 표현- 협상에 유용한 표현들 2
협상 관련 표현을 이어서 공부해볼까요? `그것이 최선이군요'는 It's the best way. `지금까지는 그것밖에 없다.'고 할 때는 It's the best way so far.라고 할 수 있습니다.
협상 2
John: I'm glad we came to an agreement on the price. We just have a very tight budget.
Contractor: I'm glad that you are glad. But just help us with the next contract. I'm not really making any profits this time.
John: No problem.
------------------------------------------------------------------
존 : 가격에 합의를 보게 돼 기쁩니다. 예산이 너무 빡빡해서 말이지요.
하청업자: 기쁘시다니 저도 좋습니다. 하지만 다음 계약 때 꼭 좀 도와주세요. 이번엔 정말 남는 게 없어요.
존 : 물론이죠.
----------------------------------------------------------------
◇관련 표현- 협상에 유용한 표현들 2
협상 관련 표현을 이어서 공부해볼까요? `그것이 최선이군요'는 It's the best way. `지금까지는 그것밖에 없다.'고 할 때는 It's the best way so far.라고 할 수 있습니다.
