µðÁöÅПÀÓ½º

 


"LA °ø¿¬¶© »¡°£ À¯´ÏÆû Á¶½ÉÇØ"¡¦KÆË °É±×·ì ½ºÅ×À̾¾¿¡ Ãæ°íÇÑ NYT

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
Àå³­±â ¼¯ÀÎ ±â»ç ¿Â¶óÀÎ °ÔÀç
½ºÅ×À̾¾, ´î¸£½º¿¡¼­ Áö¿ª ¿¬°í ¾Æ´Ñ À¯´ÏÆû À߸ø ÀÔ¾î
"¹Ì±¹ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º(LA) °ø¿¬¿¡¼­ ¾ÆÀ̽ºÇÏÅ°ÆÀ Å·½º À¯´ÏÆûÀ» ÀÔÀ» °æ¿ì »¡°£»öÀ̶ó¸é Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°Ç ÀεµÀÇ Å©¸®ÄÏ ÆÀ 'ÆÝÀâ Å·½º' À¯´ÏÆûÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"

´º¿åŸÀÓ½º(NYT)°¡ 24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) KÆË °É±×·ì ½ºÅ×À̾¾¸¦ ÇâÇØ ¹«´ëÀÇ»ó¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀ̶ó´Â Àå³­±â ¼¯ÀÎ ±â»ç¸¦ ¿Â¶óÀο¡ °ÔÀçÇß´Ù.

NYTÀÇ ½ºÆ÷Ã÷ ±âÀÚ ºòÅÍ ¸ÞÀÌ´õ°¡ ÀÛ¼ºÇÑ ÀÌ ±â»ç´Â ¹Ì±¹ °ø¿¬ ÁßÀÎ ½ºÅ×À̾¾°¡ ÃÖ±Ù Åػ罺ÁÖ(ñ¶) ´î·¯½º¿¡¼­ ¹«´ëÀÇ»óÀ» À߸ø ÀÔ¾ú´Ù´Â ÇØÇÁ´×À» ¼Ò°³Çß´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ °¢ µµ½Ã¸¦ µ¹¸é¼­ ±× Áö¿ª¿¡ ¿¬°í¸¦ µÐ ½ºÆ÷Ã÷ÆÀ ÀÇ»óÀ» ¹«´ë¿¡ ÀÔ°í ³ª¿À´Â ½ºÅ×À̾¾°¡ ´î·¯½º °ø¿¬¿¡¼­ ÀÔ°í ³ª¿Â ·¹ÀÎÀú½º À¯´ÏÆû¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

·¹ÀÎÀú½º¶ó¸é Åػ罺°¡ ¿¬°íÁöÀÎ ¸ÞÀÌÀú¸®±× 'Åػ罺 ·¹ÀÎÀú½º'°¡ Á¤´äÀÌÁö¸¸, ½ÇÁ¦ ½ºÅ×À̾¾ ¸â¹öµéÀÌ ÀÔÀº °ÍÀº ¿µ±¹ ½ºÄÚƲ·£µåÀÇ ÇÁ·ÎÃ౸ ±¸´Ü ±Û·¡½º°í ·¹ÀÎÀú½ºÀÇ À¯´ÏÆûÀ̾ú´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

´Ù¸¸ ¸ÞÀÌ´õ ±âÀÚ´Â ½ºÅ×À̾¾ÀÇ ½Ç¼ö¿¡ ´ëÇØ ´©±¸µµ ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â ºÐÀ§±â¶ó°í ÀüÇß´Ù.

½ºÄÚƲ·£µå ÇöÁö ÀÏ°£Áö´Â "±Û·¡½º°í ÆÒµéÀÌ ±â»µÇÏ°í ÀÖ´Ù"´Â ±â»ç¸¦ °ÔÀçÇß°í, Åػ罺 ·¹ÀÎÀú½º Æҵ鵵 ±âºÐ ³ªºüÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â Àç¹Õ¾îÇÏ´Â ºÐÀ§±â¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.


¸ÞÀÌ´õ ±âÀÚ´Â ·Î½º¾ØÁ©·¹½º °ø¿¬À» ¾ÕµÐ ½ºÅ×À̾¾¸¦ ÇâÇØ LA Å·½º À¯´ÏÆûÀ» ÀÔÀ» ¶§´Â °ËÀº»ö°ú Àº»öÀÌ µé¾î°¡ ÀÖ´Â À¯´ÏÆûÀ» ÀÔ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Ãæ°í·Î ±â»ç¸¦ ¸Î¾ú´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ¿ä ÀÏ°£ÁöÀÎ NYT°¡ KÆË °É±×·ìÀÇ ÀÇ»ó Âø¿ë ½Ç¼ö¸¦ ´Ù·é ±â»ç¸¦ °ÔÀçÇÑ °ÍÀº ¶§¸¶Ä§ Åػ罺 ·¹ÀÎÀú½º¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁ³±â ¶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ.

Åػ罺 ·¹ÀÎÀú½º´Â Àü³¯ ¸ÞÀÌÀú¸®±× ¾Æ¸Þ¸®Ä­¸®±× èÇǾð½Ê ½Ã¸®Áî¿¡¼­ ½Â¸®Çϸ鼭 â´Ü ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ¿ùµå½Ã¸®Áî ¿ì½Â¿¡ µµÀüÇÏ°Ô µÆ´Ù. °­Çöö±âÀÚ hckang@dt.co.kr





"LA °ø¿¬¶© »¡°£ À¯´ÏÆû Á¶½ÉÇØ"¡¦KÆË °É±×·ì ½ºÅ×À̾¾¿¡ Ãæ°íÇÑ NYT
°É±×·ì ½ºÅ×À̾¾[EPA ¿¬ÇÕ´º½º ÀÚ·á»çÁø]




[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]