µðÁöÅПÀÓ½º

 


`¿ìÅ©¶ó Á¾ÀüÇù»ó` ¿ìÅ©¶ó »«Ã¤ ½Ãµ¿ "18ÀÏ ¹Ì¡¤·¯ °íÀ§±Þ ȸ´ã"

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
½Ç¹«ÇùÀÇ ¼º°Ý¡¦ ÀÌ´Þ¸» ¹Ì¡¤·¯ Á¤»óȸ´ã °¡´É¼º
¿ìÅ©¶óÀÇ ³ªÅä°¡ÀÔ ºÒÇ㡤¿µÅä ÇÒ¾çÀÌ ÃÖ´ë ÀïÁ¡
¿ìÅ©¶ó¡¤À¯·´ ¹Ý¹ß Ä¿¡¦ EU¡¤³ªÅä, 17ÀÏ ±ä±ÞȸÀÇ
`¿ìÅ©¶ó Á¾ÀüÇù»ó` ¿ìÅ©¶ó »«Ã¤ ½Ãµ¿ "18ÀÏ ¹Ì¡¤·¯ °íÀ§±Þ ȸ´ã"
Æ®·³ÇÁ(¿ÞÂÊ) ¹Ì±¹ ´ëÅë·É°ú Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·É. [AP=¿¬ÇÕ´º½º ÀÚ·á»çÁø]



¹Ì±¹°ú ·¯½Ã¾Æ°¡ À̹øÁÖ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¿¡¼­ °íÀ§±Þ ȸ´ãÀ» °®°í ·¯½Ã¾Æ¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °£ Á¾Àü ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇÑ´Ù. µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É°ú ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·É °£ Á¤»óȸ´ãÀÌ À̸£¸é ÀÌ´Þ ¸» ¿­¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃøµµ ³ª¿Â´Ù.

ÇÏÁö¸¸ 1953³â Çѱ¹ÀüÀï Á¤ÀüÇùÁ¤¶§ ´ëÇѹα¹ÀÌ Á¦¿ÜµÈ °Íó·³ ÀüÀï ´ç»çÀÚÀÎ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ Æн̵Ǵ »óȲÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª»Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯·´ µî ÁÖº¯±¹ÀÇ ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.

¡ÞÚ¸Áßµ¿Æ¯»ç¡¤¾Èº¸º¸Á°ü »ç¿ìµðÇà= ½ºÆ¼ºê À§Æ®ÄÚÇÁ ¹Ì ¹é¾Ç°ü Áßµ¿Æ¯»ç´Â 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Æø½º´º½º¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ·¯½Ã¾Æ¿ÍÀÇ Á¾Àü Çù»óÀ» À§ÇØ ¸¶ÀÌÅ© ¿ÐÃ÷ ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°ü°ú ÇÔ²² À̳¯ ¹ã »ç¿ìµð ¹æ¹®±æ¿¡ ¿À¸¦ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

À§Æ®ÄÚÇÁ Ư»ç¿Í ¿ÐÃ÷ º¸Á°üÀº »ç¿ìµð¿¡¼­ ÇöÀç Áßµ¿ Áö¿ªÀ» ¹æ¹® ÁßÀÎ ¸¶ÄÚ ·çºñ¿À ±¹¹«Àå°ü°ú ÇÕ·ùÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. À§Æ®ÄÚÇÁ Ư»ç´Â ÀÎÅͺ信¼­ "¿ì¸®´Â (Æ®·³ÇÁ) ´ëÅë·ÉÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¶ó (·¯½Ã¾Æ¿Í) ȸµ¿À» °¡Áú °Í"À̶ó¸é¼­ "Á¤¸»·Î ÁÁÀº ÁøÀüÀ» ÀÌ·ç±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¿ÐÃ÷ º¸Á°üµµ Æø½º´º½º ÀÎÅͺ信¼­ "Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇªÆ¾ ´ëÅë·É°ú Á÷Á¢ ´ëÈ­¸¦ ½ÃÀÛÇß°í, ¾ÕÀ¸·Î ¸îÁÖ µ¿¾È Çù»óÀ» ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤"À̶ó¸ç "Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÀüÀïÀ» ³¡³»±â À§ÇØ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ¿òÁ÷ÀÏ Áغñ°¡ µÅ ÀÖÀ¸¸ç, ¿ì¸®´Â ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¿¡ ¸ðµÎ¸¦ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀ» °Í"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

·çºñ¿À Àå°üÀº À̳¯ ¹Ì CBS ´º½º¿ÍÀÇ È­»ó ÀÎÅͺ信¼­ ·¯½Ã¾Æ Ãø Ä«¿îÅÍÆÄÆ®°¡ ´©±¸ÀÎÁö, ¾î¶² ³»¿ëÀ» ³íÀÇÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏÁö ¾ÊÀº ä "´ëÅë·ÉÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¶ó ÆòÈ­ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ±âȸ°¡ ¿À¸é ±× ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù´Â °Í¸¸ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù.

À̹ø Çù»óÀº ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ ¹Ì±¹°ú ·¯½Ã¾Æ °íÀ§±Þ ÀλçµéÀÌ Ã³À½ Á÷Á¢ ´ëÁÂÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, Áö³­ 12ÀÏ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·É°úÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ Á¾Àü Çù»ó¿¡ Áï°¢ Âø¼öÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇÑ °ÍÀÇ ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡´Ù.

À̹ø ³íÀÇ¿¡¼­ ¾î´À Á¤µµ ¼º°ú°¡ µµÃâµÉ °æ¿ì, À̸£¸é ÀÌ´Þ ¸» ¾ç±¹ÀÇ Á¤»ó ȸ´ãÀÌ °³ÃÖµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ Ǫƾ ´ëÅë·É°ú ȸ´ã ½ÃÁ¡¿¡ ´ëÇØ "½Ã°£À» Á¤ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¾ÆÁÖ Á¶¸¸°£(very soon) ÀÌ·ïÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¡ÞÁ¾Àü¾È ³»¿ëÀº= À̹ø Çù»ó¿¡¼­ ¾çÃøÀº Á¾Àü ¼¼ºÎ »çÇ×µéÀ» Á¶À²ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ÃøÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ´ë·«ÀûÀΠû»çÁøÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú °íÀ§ ´ç±¹ÀÚµéÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÅëÇØ ÀϺΠ°ø°³µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ºÏ´ë¼­¾çÁ¶¾à±â±¸(NATO¡¤³ªÅä) °¡ÀÔÀ» Â÷´ÜÇÏ°í, ¹Ì±¹À» Á¦¿ÜÇÑ ´Ù±¹Àû±ºÀÇ ÁÖµÐÀ» ÅëÇØ ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ÀüÈÄ(îúý­) ¾ÈÀüÀ» º¸ÀåÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ¹Ì±¹Àº 2014³â ·¯½Ã¾Æ°¡ º´ÇÕÇÑ Å©¸²¹Ýµµ µî ÀϺΠ¿µÅ並 Æ÷±âÇÒ °ÍÀ» ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ ¾Ð¹ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ½Ã»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ°°Àº ±¸»óÀº ¿ìÅ©¶óÀ̳ªº¸´Ù´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÀÔÀåÀ» À¯¸®ÇÏ°Ô ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. ·¯½Ã¾Æ°¡ Á¶ ¹ÙÀ̵ç ÀüÀÓ ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ ¶§¿Í´Â ´Þ¸® Çù»ó¿¡ Àû±Ø ³ª¼± °Íµµ ÀÌ·± ¹è°æ¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.

¹Ì¡¤·¯ÀÇ À̹ø ³íÀÇ¿¡¼­´Â ²¬²ô·¯¿î ÀïÁ¡µéµµ ´Ù·ïÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ƯÈ÷ ÀÏ°¢¿¡¼± À̹ø Çù»óÀÌ ¿øÀ¯ »ý»ê À̽´¿Í ¿¬°èµÅ ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù.

¾Õ¼­ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ ´Þ 23ÀÏ ´Ùº¸½º Æ÷·³ ¿¬¼³¿¡¼­ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï Á¾½ÄÀÌ ´Ê¾îÁö´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª·Î °íÀ¯°¡¸¦ ²ÅÀ¸¸ç, »ç¿ìµð¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼®À¯¼öÃâ±¹±â±¸(OPEC)°¡ À¯°¡¸¦ ³·Ãç¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¿øÀ¯ ¼öÃâÀÌ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÀÔ¿øÀÎ ¸¸Å­, °¡°ÝÀ» ¾ïÁ¦ÇØ Å¸°ÝÀ» ÁÖ¸é ·¯½Ã¾Æ°¡ Á¾Àü Çù»ó¿¡ ÀÀÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÃëÁöÀÇ ¹ß¾ðÀ̾ú´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã, ·ÎÀÌÅÍ Åë½ÅÀº ÀÌ À̽´°¡ "ÀáÀçÀûÀÎ Çù»ó Ä«µå°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

·¯½Ã¾Æ Áö¿øÀ» À§ÇØ Æĺ´µÈ ºÏÇѱº ö¼ö ¹®Á¦°¡ À̹ø ȸ´ã¿¡¼­ ³íÀǵÉÁö ¿ª½Ã ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

¡Þ»ç¿ìµð ºó »ì¸¸ ¿Õ¼¼ÀÚ°¡ ÁßÀç °¡´É¼º= »ç¿ìµð´Â ´Ü¼øÈ÷ ȸ´ãÀÇ ÁÖÃÖÀÚ¸¦ ³Ñ¾î ÁßÀç ¿ªÇÒ¿¡µµ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÈ´Ù. »ç¿ìµðÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ÀÚ±¹ÀÌ À̹ø ȸ´ã¿¡¼­ ÁßÀç ¿ªÇÒµµ ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í À̳¯ CNN¹æ¼Û¿¡ ¹àÇû´Ù. »ç¿ìµð Ãø¿¡¼­´Â À̹ø ȸ´ã¿¡ ¹«»çÀÌµå ºó ¹«ÇÔ¸¶µå ¾Ë ¾ÆÀÌ¹Ý ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀÌ Âü¼®ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

»ç¿ìµðÀÇ ½Ç±ÇÀÚ ¹«ÇÔ¸¶µå ºó »ì¸¸ ¿Õ¼¼ÀÚ´Â µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ¹× ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·É°ú ¸ðµÎ °¡±î¿î °ü°è´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºó »ì¸¸ ¿Õ¼¼ÀÚ°¡ Ä«½´²ôÁö ÇÇ»ì »ç°ÇÀ¸·Î ´Ù¸¥ ±¹°¡ ÁöµµÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¿Ü¸é¹ÞÀ» ¶§µµ ±×ÀÇ Æí¿¡ ¼³ Á¤µµ·Î ¿ìÈ£ÀûÀ̾úÀ¸¸ç, »ç¿ìµð°¡ Çù»ó¿¡¼­ ÇÙ½É ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í °ø°³ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇØ¿Ô´Ù.1±â Áý±Ç ´ç½Ã Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Ã¹ ÇØ¿Ü ¹æ¹®±¹ÀÌ »ç¿ìµð¿´°í, 2±â ÃëÀÓ ÈÄ Ã¹ ¿Ü±¹ Á¤»ó°úÀÇ ÅëÈ­ ¿ª½Ã ºó »ì¸¸ ¿Õ¼¼ÀÚ¿´´Ù.

ºó »ì¸¸ ¿Õ¼¼Àڴ Ǫƾ ´ëÅë·É°úµµ ÁÁÀº °ü°è¸¦ À¯ÁöÇØ¿Ô°í, º¼·Îµð¹Ì¸£ Á©·»½ºÅ° ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ´ëÅë·É°úµµ Á¢ÃËÀ» °è¼ÓÇØ¿Ô´Ù.

¡Þ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¡¤À¯·´, Æн̿¡ ¹Ý¹ß= À̹ø °íÀ§±Þ ȸ´ã¿¡¼­ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ ¹èÁ¦µÇ¸é¼­ 'ºÒ°øÁ¤' Á¾Àü¾È¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ÁõÆøµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì ÀÏ°£ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿¡ µû¸£¸é ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Á¤ºÎ´Â ÀÚ±¹ÀÌ À̹ø ȸ´ã¿¡ Âü¼®ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡À» È®ÀÎÇß´Ù. ¾Èµå¸® ¿¹¸£¸¶Å© ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ´ëÅë·É ºñ¼­½ÇÀåÀº À̳¯ ÅÚ·¹±×·¥¿¡ ¿Ã¸° ±ÛÀ» ÅëÇØ "Áö±Ý±îÁö ÁøÇàµÈ ȸ´ãµµ, °èȹµÈ ȸ´ãµµ ¾ø´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

Á©·»½ºÅ° ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ¹æ¿µµÈ ¹Ì NBC ´º½º¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ "Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô ·¯½Ã¾Æ°¡ ¾Æ´Ñ ¿ì¸®°¡ ´õ Áß¿äÇØÁö±æ ¹Ù¶õ´Ù. µ¿¸Í °¡Ä¡¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ¿ì¸®´Â ·¯½Ã¾Æ¸¸Å­ Å©Áö ¾ÊÁö¸¸ Àü·«ÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù"°í ÇßÀ¸¸ç, Ǫƾ¿¡ ´ëÇؼ± "Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» Æ÷ÇÔÇØ ±× ´©±¸µµ ǪƾÀ» ¹Ï¾î¼± ¾ÈµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¿ìÅ©¶óÀ̳ª Á¾Àü ³íÀÇ¿¡¼­ »ç½Ç»ó ¹èÁ¦µÈ À¯·´µµ ºñ»óÀÌ °É·È´Ù. ±×µ¿¾È À¯·´Àº ·¯½Ã¾Æ¿¡ À¯¸®ÇÑ Á¶°ÇÀ¸·Î ÀüÀïÀÌ ºÀÇÕµÉ °æ¿ì ÇâÈÄ ¿ª³» ¾Èº¸ À§ÇùÀÌ ´õ Ä¿Áú °ÍÀ¸·Î º¸°í À̸¦ °æ°èÇØ¿Ô´Ù.

¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀº 17ÀÏ Æĸ®¿¡¼­ ¿µ±¹¡¤µ¶ÀÏ¡¤ÀÌÅ»¸®¾Æ¡¤Æú¶õµå µî À¯·´ ÁÖ¿ä±¹ Á¤»óµé°ú ¸¶¸£Å© ·òÅÍ ³ªÅä »ç¹«ÃÑÀå, ¿ì¸£ÁÙ¶ó Æùµ¥¾î¶óÀÌ¿£ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ÁýÇàÀ§¿øÀå µîÀÌ Âü¼®ÇÏ´Â ºñ°ø½Ä ±ä±ÞȸÀǸ¦ ¿­±â·Î Çß´Ù. ¿µ±¹ Å°¾î ½ºÅ¸¸Ó ÃѸ®´Â "À¯·´Àº ÀÚüÀûÀÎ ¾Èº¸ ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°±â À§ÇØ ´õ Å« ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç ¿µ±¹ÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ ÆòÈ­À¯Áö±ºÀ» ¹èÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» õ¸íÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó ¸¶Å©·Õ ´ëÅë·ÉÀÌ Á¦¾ÈÇÑ À¯·´ ÆòÈ­À¯Áö±º ¾ÆÀ̵ð¾îµµ ±Þ¹°»ìÀ» Å» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇÁ¶û½º¿Í ¿µ±¹ÀÌ ³ª¼­ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÆòÈ­À¯Áö±º â¼³¿¡ ´ëÇØ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀδٸé Áö±Ý²¯ Æĺ´¿¡ ¼Ò±ØÀûÀ̾ú´ø µ¶ÀÏ µî ´Ù¸¥ À¯·´ ±¹°¡µéµµ ÀÔÀåÀ» ¹Ù²Ü °¡´É¼ºµµ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¾Õ¼­ Á©·»½ºÅ° ´ëÅë·ÉÀº ÀüÈÄ ¾Èº¸ º¸ÀåÀ» À§Çؼ± 20¸¸ ¸í ±Ô¸ðÀÇ ÆòÈ­À¯Áö±ºÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº 10¸¸ ¸íÀÇ º´·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.

À¯·´ÀÇ ¿ì·Á¸¦ ÀǽÄÇÑ µí, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ Á¾ÀüÀ» À§ÇÑ ´ëÈ­¿¡ Á©·»½ºÅ° ´ëÅë·Éµµ °ü¿©ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ´Ù¸¸ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ ¾î´À ½ÃÁ¡¿¡ ¾î¶»°Ô Çù»ó¿¡ Âü¿©ÇÒÁö, ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¾ó¸¶³ª ¹Ý¿µÇÒÁö µî¿¡ ´ëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

NYT´Â À̹ø °íÀ§±Þ ȸ´ãÀÌ ¿¹ºñÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» ¶ìÁö¸¸, Àû¾îµµ ÇöÀç·Î¼­´Â ·¯½Ã¾Æ¿Í¸¸ Çù»óÀ» ÁøÇàÇÏ°Ú´Ù´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Àǵµ¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â µíÇÏ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

°­Çöö±âÀÚ hckang@dt.co.kr







[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]