[YBM ÅåÅå »ýÈ°¿µ¾î] Don`t automatically assume that. ±×³É ¹«Åδë°í ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏÁö¸¶.
ÀÔ·Â: 2018-06-26 18:00
¡Þ¿À´ÃÀÇ ÇнÀ ÁÖÁ¦
A: By your silence, I guess you're ticked.
B: Don't automatically assume that.
A: Sorry. I misread your face.
¡ÞÇؼ® ¹× Çؼ³
A: ³Ê ¾Æ¹« ¸» ¾Ê°í ÀÖ´Â °Í º¸´Ï±î ¹«Áö ȳµ³ªºÁ.
B: ±×³É ¹«Åδë°í ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏÁö¸¶.
A: ¹Ì¾ÈÇØ. ³»°¡ ³× Ç¥Á¤À» Àß ¸ø Àоú³ªºÁ.
¡Þ¿¹½Ã
automatically assume ¹«Åδë°í ¡¦¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Ù, ¹«ÀÛÁ¤ ¡¦¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Ù.
1)
A: We don't need a reservation. ¿¹¾à °°Àº °Ç ¾ÈÇصµ µÅ.
B: You can't automatically assume we'll get in. ¹«ÀÛÁ¤ ±×·¸°Ô »ý°¢Çß´Ù°£ ¸ø µé¾î°¡.
2)
A: Maybe Tom got in an accident! ŽÇÑÅ× »ç°í°¡ ³µ³ªºÁ!
B: Let's not automatically assume the worst. ¹«Åδë°í ÃÖ¾ÇÀ» »ý°¢ÇÏÁö´Â ¸»ÀÚ.
3)
A: I can trust Jack completely. ³ ÀèÀ̶ó¸é 100ÆÛ¼¾Æ® ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ¾î.
B: You shouldn't automatically assume such things. ±×·±°Ç ±×·¸°Ô ¹«Åδë°í ¸»ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¾ß.
[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]