[YBM ÅåÅå »ýÈ°¿µ¾î] I`m with you, all the way. ³× »ý°¢¿¡ Âù¼ºÀ̾ß, ÀüºÎ.
ÀÔ·Â: 2018-06-20 18:00
¡Þ¿À´ÃÀÇ ÇнÀ ÁÖÁ¦
A: Are we seeing eye to eye on this?
B: I'm with you, all the way.
A: Now, we've got to convince the others.
¡ÞÇؼ® ¹× Çؼ³
A: ¿ì¸® ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÀÇ°ß ÀÏÄ¡ º¸´Â °ÅÁö?
B: ³× »ý°¢¿¡ Âù¼ºÀ̾ß, ÀüºÎ.
A: ÀÌÁ¦ ¿ì¸®°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ¼³µæÇÒ Â÷·Ê¾ß.
¡Þ¿¹½Ã
all the way ÁÙ°ð, ³»³», ¿Â ÈûÀ» ´ÙÇØ
1)A: What do you think of my idea? ³» ¾ÆÀ̵ð¾î ¾î¶§?
B: I concur, all the way. ³ ¿ÏÀüÈ÷ Âù¼ºÀ̾ß.
2)A: I just signed a 10-year contract. ¹æ±Ý 10³âÂ¥¸® °è¾àÀ» Çß¾î.
B: You're committed, all the way. ¿Í, ³Í Á¤¸» ¿¼ºÀûÀ̱¸³ª.
3) A: I said "Yes" to a marriage proposal! ûȥÀ» ¹Þ¾Ò´Âµ¥ "³×"¶ó°í ´ë´äÇß¾î!
B: Wow! You're going all the way, then! ¿Í! ±×·³ °áÈ¥¿¡ °ñÀÎÇÏ´Â °Å±¸³ª!
[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]