![[YBM 톡톡 생활영어] Keep your eyes peeled 눈 빠지게 찾아봐](http://contents.dt.co.kr/images/201711/2017110602101869607001[1].jpg "[YBM 톡톡 생활영어] Keep your eyes peeled 눈 빠지게 찾아봐")
A: Break out the navigation app. We're lost.
B: I'm one step ahead of you. I've got it here.
A: Give me some kind of landmark to watch for.
B: 눈 빠지게 찾아봐, for a big bridge.
◇ 해석 및 해설
A: 내비게이션 앱을 좀 켜봐. 우리 길을 잃었어.
B: 내가 너보다 한 발 빠르지. 여기 벌써 켰다구.
A: 랜드마크가 같은 게 있는 지 좀 알아봐줘.
B: Keep your eyes peeled. 큰 다리가 있는 지.
◇ 부가표현
*Break out the navigation app. / Start up the navigation application / Open up your nav app.
*We're lost. / I don't know where we are. / We've lost our way. / We need directions.
*I'm one step ahead of you. / I've already done it. / I've already thought of that. / I'm on it already.
*I've got it here. / Here we go. / This is it. / I'm looking at it.
*Give me some kind of landmark to / Tell me something to look for / Let me know some kind of sign
*watch for / look for / wait for / use as a guide / expect
*Keep your eyes peeled for a big bridge. / Keep looking for a big bridge / Search for a large bridge
[ 저작권자 ⓒ디지털타임스, 무단 전재 및 재배포 금지 ]
