¡Þ¿À´ÃÀÇ ÇнÀÁÖÁ¦
A: Your car engine is running rough. Ha ving problems?
B: It doesn't turn over so easily and it q uits at stop lights.
A: I know a topnotch mechanic. I'll take you there.
B: That would be great. µµ¿ÍÁ༠°í¸¶¿ö.
¡ÞÇؼ® ¹× Çؼ³
A: ³× ÀÚµ¿Â÷ ¿£Áø ¼Ò¸®°¡ °ÅÄ£µ¥, ¹«½¼ ¹®Á¦ ÀÖ´Ï?
B: ½Ãµ¿ÀÌ Àß ¾È °É¸®°í, ½ÅÈ£¿¡ °É¸®¸é ÀÚ²Ù ½Ãµ¿ÀÌ ²¨Á®.
A: ³»°¡ ÃÖ°íÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ±â¼úÀÚ¸¦ ¾Æ´Âµ¥. µ¥ ·Á´Ù ÁÙ°Ô.
B: ±×°Å ÁÁ°Ú´Ù. I appreciate the hand.
¡ÞºÎ°¡Ç¥Çö
*Your car engine is running rough.
The engine in your car is making some unusual noises.
*Having problems?
Is there a problem? / Are you having some kind of engine trouble?
*It doesn't turn over so easily
It doesn't start easily / It has a hard time starting
*it quits at stop lights
when I get to a traffic light, the engine will quit / it dies when I come to a stop light
*I know a topnotch mechanic.
I'm very familiar with an A-1 car repairman. / I've got a great mechanic.
*I'll take you there.
I can introduce you. / Let me show you. / I'll let you know the location.
*That would be great.
That would be really fantastic of you. / That's sometime I really need.
*I appreciate the hand.
Thanks a lot for helping me. / I'm grateful for the help.
[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]