µðÁöÅПÀÓ½º

 


[Á¶¸íÇöÀÇ µðÁöÅбÝÀ¶»êÃ¥](15);`½ÃÁîÇü`¼­ `´ÏÁîÇü`À¸·Î

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
20¼¼±â µ¶ÀÏÀÇ ´ëÇ¥Àû ½ÇÁ¸Ã¶ÇÐÀÚ ÇÏÀ̵¥°Å´Â Àΰ£À» `Ç×»ó »ç¹°¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í(besorgen), ŸÀο¡ ´ëÇؼ­´Â Ç×»ó ½Å°æÀ» ¾²°í(fuersorgen), ÀÚ±â Àڽſ¡ ´ëÇÏ¿©µµ Ç×»ó ¸¶À½À» ¾²¸é¼­(sorgen) »ç´Â Á¸Àç' ¶ó°í ±ÔÁ¤Çß´Ù. Àΰ£Àº ¾ðÁ¦³ª ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ ´ëÇÏ¿© °ü½ÉÀ» °¡Áö°í »ì¸ç Àΰ£ÀÇ Á¸Àç¹æ½ÄÀÌ °ð `°ü½É'(Sorge, care)ÀÌ°í °á±¹ `¹«°ü½Éµµ °ü½É'À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

µðÁöÅаæÁ¦ÀÇ ÁøÀüÀ¸·Î »ê¾÷ÁÖµµ±ÇÀÌ °ø±ÞÀڷκÎÅÍ ¼ÒºñÀÚ·Î À̵¿ÇÏ°Ô µÊ¿¡ µû¶ó ±â¾÷°æÀï·ÂÀÌ `ºñ¿ë°ú Ç°Áú'¿¡¼­ `¼Óµµ(speed)¿Í °ü½É(care)'À¸·Î ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù. `°ü½É'ÀÌ Ã¶ÇÐÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í ÀÌÁ¦´Â µðÁöÅаæÁ¦ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ º¯¼öÀÇ Çϳª·Î µîÀåÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

°ø±ÞÀÚ Áß½ÉÀÇ »ê¾÷»çȸ¿¡¼­µµ ¼ÒºñÀÚÀÇ °ü½ÉÀÌ Áß¿äÇϱâ´Â ÇÏÁö¸¸ ¼ÒÇ°Á¾ ´ë·®»ý»êüÁ¦¸¦ À¯ÁöÇØ¾ß ÇØ °³º°¼ÒºñÀÚÀÇ °ü½ÉÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â °ÍÀº ¹°¸®ÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ¹ß´ÞÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¼ÒÇ°Á¾ ´ë·®»ý»êÁß½ÉÀÇ »ý»êÀÚ Á¶Á÷À» ¼ÒºñÀÚÀÇ °ü½É, Áï ´ÏÁî(needs)¿¡ ¸Â°Ô ´ÙÇ°Á¾ ¼Ò·®»ý»êÀÌ °¡´ÉÇÑ Àü¹®È­ ºÐ¾÷ȭüÁ¦·Î ÀçÆí½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ Áö±Ý°ú °°Àº À¥(Web)°æÁ¦¿¡¼­´Â ¼ÒºñÀÚÀÇ °ü½ÉÀÌ ´õ¿í Àý´ëÀûÀÌ´Ù. À¥À» Ž»öÇÒ ¶§ ´©¸£´Â Ŭ¸¯ ÇϳªÇϳª´Â ¸ðµÎ ´ÙÀ½ À¥ÆäÀÌÁö¿¡¼­ °ü½ÉÀ» À¯¹ßÇÒÁöµµ ¸ð¸£´Â ¾î¶² °Í¿¡ ´ëÇÑ ¿¹ºñ±¸¸Å ÇàÀ§ÀÌ´Ù. ÀÌ¿ëÀÚ°¡ Èï¹Ì·Î¿î À¥ÆäÀÌÁö¸¦ ¹ß°ßÇÑ´Ù¸é °Å±â¿¡ ½Ã°£°ú °ü½ÉÀ» ½ñÀ» ¸¸ÇÑ °¡Ä¡¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ½Ã°£À» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¹Ýº¹Çؼ­ ±× À¥»çÀÌÆ®¸¦ ¹æ¹®ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¿Â¶óÀÎ ºñÁî´Ï½º ¼º°øÀÇ °ü°ÇÀÌÀÚ À¥°æÁ¦ÇÐÀÇ º»ÁúÀÌ´Ù. ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ¹«¾ùÀ» Æȱâ À§Çؼ­´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÇ °ü½ÉÀ» ±× À¥»çÀÌÆ®·Î ²ø¾îµé¿©¾ß ÇÑ´Ù.

¼ÒºñÀÚÀÇ °ü½É¿¡ ¾î¶»°Ô ¸ÂÃâ °ÍÀΰ¡°¡ µðÁöÅаæÁ¦ °æÀï·ÂÀÇ ¿øõÀÌ´Ù. °á±¹ ¼ÒºñÀÚÀÇ °ü½ÉÀ» ÇØ°áÇÏ´Â »ê¾÷ÀÌ ¾ÕÀ¸·Î »õ·Î¿î »ê¾÷À¸·Î ¹øâÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¼ÒºñÀÚÀÇ Æ¯Á¤°ü½É ºÐ¾ß¿¡ °üÇØ Á¾ÇÕÀûÀÎ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â À£½ºÄɾî(Wealthcare), ÇコÄɾî(Healthcare) µîÀº ÁÁÀº »ç·Ê´Ù. ÀÌ¹Ì °áÈ¥, Àå·Êµî ƯȭµÈ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÀÏÀÇ Ã³À½ºÎÅÍ ³¡±îÁö¸¦ ÀÏ°ýÀûÀ¸·Î ó¸®ÇÏ´Â Àü¹®´ÏÁîÇü ¾÷ü°¡ ¼º¾÷ÁßÀÌ´Ù.

Áö±Ý±îÁö ±ÝÀ¶¾÷Àº ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô »õ·ÎÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ¹°Ç°, ¼­ºñ½º°³¹ßÀ» À§ÇØ »ê¾÷¿¡ ¾¾¸¦ »Ñ¸®´Âµ¥ ÀÚ±ÝÀ» °ø±ÞÇÏ´Â `½ÃÁî(seeds)Çü »ê¾÷'À̾ú´Ù. ±×·¯³ª 21¼¼±â¿¡ ±â´ëµÇ´Â ±ÝÀ¶»ê¾÷Àº `´ÏÁî(needs)Çü »ê¾÷'ÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ¼ÒºñÀÚ¿Í Á¢Á¡ÀÌ °¡±õ°í ¾ç¹æÇâ ±³½ÅÀÌ Ç×»ó °¡´ÉÇÑ ±ÝÀ¶¾÷¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ `´ÏÁîÇü' ¼­ºñ½º°¡ 21¼¼±â µðÁöÅбÝÀ¶ ¼­ºñ½ºÀÇ º»Áú·Î ÀÚ¸®Àâ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ °ü½É°ú ¿å±¸¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ Á¾ÇÕÀü¹®¼­ºñ½º¾÷ÀÌ °ð µðÁöÅÐ ±ÝÀ¶¾÷ÀÌ ¾Æ´Ò±î ¿©°ÜÁø´Ù.