µðÁöÅПÀÓ½º

 


AI Æǻ簡 °øÁ¤¼º ÀÒÀ¸¸é ¾î¼³ª?¡¦AIÀ±¸® °øµéÀÌ´Â ±â¼ú±â¾÷µé

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
AI Æǻ簡 °øÁ¤¼º ÀÒÀ¸¸é ¾î¼³ª?¡¦AIÀ±¸® °øµéÀÌ´Â ±â¼ú±â¾÷µé
±è¼ºÈÆ ¾÷½ºÅ×ÀÌÁö ´ëÇ¥°¡ 9¿ù 12ÀÏ ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ ±¹¹«ºÎ¿¡¼­ ¿­¸° 'ÇÑ¹Ì ICT Á¤Ã¥ Æ÷·³'¿¡¼­ AI À±¸®¿Í °ü·ÃÇØ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾÷½ºÅ×ÀÌÁö Á¦°ø

AI(ÀΰøÁö´É) Æǻ簡 °øÁ¤¼ºÀ» ÀҰųª ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷·®ÀÌ »ç¶÷ÀÇ »ý¸íÀ̳ª ±³ÅëÁú¼­¸¦ Áß½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÒ±î. AI¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ô¾ÆÁú¼ö·Ï Á߿伺ÀÌ ´õ¿í Ä¿Áö´Â °Ô AI À±¸®¼ºÀÌ´Ù. ÀÚÄ© ¹æÇâÀ» ÀÒÀº ±â¼úÀº »çȸ¿¡ À¯¿ëÇÑ µµ±¸°¡ ¾Æ´Ñ °ñÄ©°Å¸®°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

AI´Â ÀÇ·á, ±³À°, ¹ý·ü, º¸¾È, ±³Åë µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ Àΰ£¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¹Ý´ë·Î Àΰ£ÀÇ ±Ç¸®¿Í ÀÚÀ¯¸¦ ħÇØÇϰųª, »çȸÀû ºÒÆòµî°ú Â÷º°À» ¾ÇÈ­½Ãų ¼öµµ ÀÖ´Ù. À̸¦ ¸·À¸·Á¸é AI´Â Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º°ú °ø°øÀÇ ¼±À» Á¸ÁßÇÏ°í º¸È£ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼³°èµÇ°í ¿î¿µµÅ¾ß ÇÑ´Ù.

¡ÞÀ±¸®¼º °á¿©µÈ AI°¡ °¡Á®¿Ã ÆÄÀåÀº?

AI À±¸®¿Í ½Å·Ú¼ºÀÇ Á߿伺Àº ¾Æ¹«¸® °­Á¶Çصµ Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê´Ù. AI´Â ÀÇ·á Áø´ÜÀ̳ª Ä¡·á¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ »ý¸íÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¹Ý´ë·Î À߸øµÈ ÆÇ´ÜÀ̳ª ¿À·ù·Î ÀÎÇØ Àΰ£ÀÇ »ý¸íÀ» À§ÇùÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ AI´Â ¹ý·ü ÆÇ°áÀ̳ª Á¤Ã¥ °áÁ¤¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ ±Ç¸®¿Í Á¤ÀǸ¦ º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¹Ý´ë·Î Æí°ßÀ̳ª Â÷º°·Î ÀÎÇØ Àΰ£ÀÇ ±Ç¸®¿Í Á¤ÀǸ¦ ħÇØÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ AI´Â Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º°ú °ø°ø ¼±À» Á¸ÁßÇÏ°í º¸È£ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼³°èµÇ°í ¿î¿µµÅ¾ß ÇÑ´Ù.

AI´Â Àΰ£ÀÇ ÆíÇâ°ú ¿À·ù¸¦ ¹Ý¿µÇϰųª ÁõÆø½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, AI´Â ÇнÀ¿¡ »ç¿ëµÇ´Â µ¥ÀÌÅÍ°¡ ƯÁ¤ ÀÎÁ¾, ¼ºº°, Á¾±³ µî¿¡ ´ëÇÑ Æí°ßÀ» ´ã°í ÀÖÀ¸¸é, ±× °á°úµµ ÆíÇâµÇ°Å³ª Â÷º°ÀûÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ AI´Â ¿¹ÃøÀ̳ª ÀÇ»ç°áÁ¤¿¡ À־ Àΰ£ÀÌ °£°úÇϰųª À߸ø ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ä¼ÒµéÀ» °í·ÁÇÏÁö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ AI´Â °øÁ¤¼º°ú Åõ¸í¼ºÀ» °®Ãß°í, Àΰ£ÀÇ °¨µ¶°ú °³ÀÔÀÌ °¡´ÉÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î °³¹ßµÇ°í ¿î¿µµÅ¾ß ÇÑ´Ù.

¡ÞAI, Àΰ£ÀÇ °¨µ¶°ú °³ÀÔÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï °³¹ßµÅ¾ß

AI À±¸®¿Í ½Å·Ú¼ºÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§Çؼ­´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇØ°ü°èÀÚµéÀÌ Çù·ÂÇÏ°í ¼ÒÅëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, AI °³¹ßÀÚ¿Í ¿¬±¸ÀÚµéÀº AI À±¸® ¿øÄ¢°ú °¡À̵å¶óÀÎÀ» ÁؼöÇÏ°í, AI ½Ã½ºÅÛÀÇ ¾ÈÀü¼º°ú °ß°í¼ºÀ» È®º¸Çϸç, AI ½Ã½ºÅÛÀÇ ÀÛµ¿ ¹æ½Ä°ú ÇѰ踦 ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ°í ¹®¼­È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

AI »ç¿ëÀÚ¿Í ¼ÒºñÀÚµéÀº AI ½Ã½ºÅÛÀÇ ÀåÁ¡°ú À§ÇèÀ» ÀÌÇØÇÏ°í, AI ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¿Í ºñÆÇÀû »ç°í¸¦ °®Ã߸ç, AI ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ Çǵå¹é°ú ¿ä±¸»çÇ×À» Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. AI ±ÔÁ¦ÀÚ¿Í Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀÚµéÀº AI ½Ã½ºÅÛÀÇ À±¸®Àû, ¹ýÀû, »çȸÀû Ãø¸éÀ» °í·ÁÇÏ°í, AI ½Ã½ºÅÛÀÇ Ç¥ÁØ°ú ±ÔÁ¦¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í, AI ½Ã½ºÅÛÀÇ ¸ð´ÏÅ͸µ°ú °¨µ¶À» ¼öÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù. AI ±³À°ÀÚ´Â AI ½Ã½ºÅÛÀÇ ±âÃÊ¿Í ¿ø¸®¸¦ ³Î¸® ¾Ë¸®°í, AI À±¸®¿¡ ´ëÇÑ Àνİú ±³À°À» ÁõÁø½ÃÅ°°í, AI À±¸®¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ß°ú ³íÀïÀ» ÃËÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¡ÞEU, AI À§Çè¼öÁØ '±ÝÁö¡¤°íÀ§Ç衤Á¦ÇÑµÈ À§Ç衤ÃÖ¼Ò À§Çè'À¸·Î ±¸ºÐ

¼¼°è °¢±¹Àº AI À±¸® °ü·Ã °¡À̵å¶óÀÎÀ» µµÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. À¯¿£±³À°°úÇй®È­±â±¸(UNESCO)´Â 2021³â 11¿ù 25ÀÏ Á¦41Â÷ ÃÑȸ¿¡¼­ 193°³ ȸ¿ø±¹ÀÇ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î 'ÀΰøÁö´É À±¸® ±Ç°í'¸¦ äÅÃÇß´Ù. ÀÌ ±Ç°í´Â AIÀÇ °ÇÀüÇÑ ¹ßÀüÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ¹ýÀû ÀÎÇÁ¶ó ±¸ÃàÀ» ¾È³»ÇÒ °øÅë °¡Ä¡¿Í ¿øÄ¢À» Á¤ÀÇÇÑ´Ù.

À¯·´¿¬ÇÕ(EU)Àº 2021³â 4¿ù 'ÀΰøÁö´É¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¦ Á¦¾È'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ Á¦¾ÈÀº AI ½Ã½ºÅÛÀÇ À§Çè ¼öÁØ¿¡ µû¶ó '±ÝÁö¡¤°íÀ§Ç衤Á¦ÇÑµÈ À§Ç衤ÃÖ¼Ò À§Çè' µî 4´Ü°èÀÇ ±ÔÁ¦¸¦ Àû¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àº 2021³â 5¿ù 'ÀΰøÁö´É ±â¼úÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »ç¿ëÀ» À§ÇÑ ±¹°¡ Àü·«'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ Àü·«Àº AI ±â¼úÀÇ Çõ½Å°ú °æÀï·ÂÀ» °­È­Çϸ鼭µµ ÀαÇ,¹ÎÁÖÁÖÀÇ, °øÁ¤¼º µîÀÇ °¡Ä¡¸¦ Á¸ÁßÇÏ°í º¸È£Çϱâ À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó´Â 2020³â 12¿ù 'ÀΰøÁö´É À±¸® ÇåÀå'À» ¼±Æ÷Çß´Ù. ÀÌ ÇåÀåÀº Àΰ£ Áß½ÉÀÇ AI °³¹ß°ú È°¿ëÀ» À§ÇØ 'Àΰ£ Á¸¾ö¼º¡¤ÀÚÀ²¼º¡¤°øÁ¤¼º¡¤»çȸÀû Ã¥ÀÓ¡¤º¸¾È¼º' µî 5´ë ¿øÄ¢°ú 10´ë ±¸Ã¼Àû ½Çõ ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ±¹Á¦ÀûÀÌ°í ´Ù¾çÇÑ ³íÀÇ¿Í Çù·ÂÀº AI À±¸®¿Í ½Å·Ú¼ºÀ» º¸´Ù ½ÇÁúÀûÀÌ°í ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ±¸ÇöÇϱâ À§ÇÑ ÇÊ¿äÇÑ °úÁ¤ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂµéÀÌ ½ÇÁ¦·Î AI ½Ã½ºÅÛÀÇ °³¹ß°ú ¿î¿µ¿¡ ¹Ý¿µµÇ±â À§Çؼ­´Â AI ±â¾÷µéÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¿Í ¼±µµ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. AI ±â¾÷µéÀº AI À±¸®¿Í ½Å·Ú¼º¿¡ ´ëÇÑ Àνİú Ã¥ÀÓ°¨À» °®°í, ÀڽŵéÀÇ AI ±â¼ú°ú ¼­ºñ½º°¡ »çȸ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» °í·ÁÇÏ°í, À±¸®Àû °¡Ä¡¿Í ¿øÄ¢À» ÁؼöÇÏ°í, ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â AI ½Ã½ºÅÛÀ» Á¦°øÇØ¾ß ÇÔÀº ¹°·ÐÀÌ´Ù.

¡Þ±Û·Î¹ú ±â¾÷µé, AIÀÇ ¼³¸í °¡´É¼º, ¾ÈÀü¼º Æò°¡µµ±¸ °ø°³

±Û·Î¹ú AI ±â¾÷µéÀº µ¥ÀÌÅ͸¦ ¼öÁýÇÏ°í È°¿ëÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ À±¸®ÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡ Á÷¸éÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, µ¥ÀÌÅÍÀÇ Ç°Áú°ú ½Å·Ú¼º, µ¥ÀÌÅÍÀÇ ÆíÇ⼺°ú Â÷º°¼º, µ¥ÀÌÅÍÀÇ °³ÀÎ Á¤º¸ º¸È£¿Í º¸¾È¼º, µ¥ÀÌÅÍÀÇ Åõ¸í¼º°ú ¼³¸í °¡´É¼º µîÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ±Û·Î¹ú AI ±â¾÷µéÀº ´Ù¾çÇÑ ³ë·ÂÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù

IBMÀº 2018³â 'AI À±¸® ¿øÄ¢'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ ¿øÄ¢Àº 'AI´Â Àΰ£ÀÇ °¡Ä¡¿Í ±Ç¸®¸¦ Á¸ÁßÇÏ°í º¸È£ÇØ¾ß ÇÑ´Ù', 'AI´Â Åõ¸íÇÏ°í ¼³¸í °¡´ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù', 'AI´Â ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¾ÈÀüÇϸç Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ°Ô °³¹ßµÇ°í ¿î¿µµÅ¾ß ÇÑ´Ù' µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. IBMÀº ÀÌ ¿øÄ¢À» ½ÇõÇϱâ À§ÇØ AI ½Ã½ºÅÛÀÇ ÆíÇ⼺, ¼³¸í °¡´É¼º, ¾ÈÀü¼º µîÀ» Æò°¡ÇÏ°í °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ±¸¿Í ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©¸¦ °³¹ß, AI ½Ã½ºÅÛÀÇ ÆíÇ⼺À» °¨ÁöÇÏ°í ¿ÏÈ­ÇÏ´Â ¿ÀǼҽº ÅøŶ IBM AI Æä¾î´Ï½º 360°ú AI ½Ã½ºÅÛÀÇ °áÁ¤ °úÁ¤°ú °á°ú¸¦ ÀÌÇØÇϱ⠽±°Ô ¼³¸íÇÏ´Â ¿ÀǼҽº ÅøŶ IBM AI Explainability 360À» °øÀ¯Çß´Ù.

±¸±ÛÀº 2018³â 'AI ¿øÄ¢'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ ¿øÄ¢Àº 'AI´Â »çȸÀû ÀÌÀÍÀ» ÁõÁø½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù', 'AI´Â ¾ÈÀüÇÏ°í ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù', 'AI´Â »ç¶÷°ú Çù·ÂÇÏ°í Á¸ÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù', 'AI´Â °úÇÐÀûÀÎ ¾ö°Ý¼º°ú ±â¼úÀû ¿ì¼ö¼ºÀ» Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù' µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±¸±ÛÀº ÀÌ ¿øÄ¢À» ½ÇõÇϱâ À§ÇØ AI ½Ã½ºÅÛÀÇ ÆíÇ⼺, ¼³¸í °¡´É¼º, ¾ÈÀü¼º µîÀ» Æò°¡ÇÏ°í °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï AI ¸ðµ¨ÀÇ ¼º´É°ú ÆíÇ⼺À» ºÐ¼®ÇÏ´Â ¿ÀǼҽº µµ±¸ ÅÙ¼­ÇÃ·Î¿ì ¸ðµ¨ ¾î³¾¸®½Ã½º4À» °³¹ßÇß´Ù. ±¸±ÛÀº ¶ÇÇÑ AI ½Ã½ºÅÛÀÇ À±¸®Àû ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¿Í ±³À°À» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(MS)´Â 2019³â 'AI À±¸® °¡À̵å¶óÀÎ'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ °¡À̵å¶óÀÎÀº 'AI´Â Àΰ£ Áß½ÉÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù', 'AI´Â °øÁ¤ÇÏ°í ºñÂ÷º°ÀûÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù', 'AI´Â °³ÀÎ Á¤º¸¿Í º¸¾ÈÀ» º¸È£ÇØ¾ß ÇÑ´Ù', 'AI´Â Åõ¸íÇÏ°í ¼³¸í °¡´ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù' µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. MS´Â ÀÌ °¡À̵å¶óÀÎÀ» ½ÇõÇϱâ À§ÇØ AI ½Ã½ºÅÛÀÇ À±¸®, ¾ÈÀü¼º µîÀ» Æò°¡ÇÏ°í °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï AI °øÁ¤¼º Áø´Ü ½Ã½ºÅÛÀÎ Æä¾î·±À» °ø°³ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¡Þ¾÷½ºÅ×ÀÌÁö, AI¿ë µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁýµµ À±¸®¼º °í·Á

±¹³» ±â¾÷ Áß ¾÷½ºÅ×ÀÌÁö´Â Àڻ簡 ¿î¿µÇÏ´Â µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý ¹× °øÀ¯ Ç÷§ÆûÀÎ '1T Ŭ·´'À» ÅëÇØ AI À±¸®¿Í ½Å·Ú¼ºÀ» ±¸ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÚü 5´ë À±¸®¿øÄ¢ÀÎ '»ç¶÷Áß½É', '½Å·Ú¼º', '°øÁ¤¼º', '¾ÈÀü¼º', 'º¸Æí¼º'À» ¼±Æ÷ÇÏ°í, À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î µ¥ÀÌÅ͸¦ Á¤Á¦ÇÏ°í ¸ðµ¨À» ¸¸µç´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Åõ¸íÇÏ°í À±¸®ÀûÀÎ ¾çÁúÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¸ðÀ¸°í, Çѱ¹¹®È­ Á¤¼­¸¦ ´ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Â °íÇ°ÁúÀÇ LLMÀ» °³¹ßÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¾÷½ºÅ×ÀÌÁö´Â '1T Ŭ·´'¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÆÄÆ®³Ê»çµé¿¡°Ô API »ç¿ë·á ÇÒÀΰú LLMÀÇ API »ç¾÷ ¼öÀÍ °øÀ¯ µîÀÇ ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â µ¥ÀÌÅÍ Á¦°øÀÚ¿Í ¸ðµ¨ Á¦ÀÛÀÚ°¡ »ó»ýÇÏ´Â »ýÅ°踦 ±¸ÃàÇÏ°í, ±¹³» LLMÀÇ µ¶¸³°ú ±Û·Î¹ú °æÀï·ÂÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Å©·Ñ¸µÀ» ÅëÇÑ AI ÇнÀÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀúÀ۱ǹý ȤÀº °³ÀÎÁ¤º¸ ¹®Á¦¿¡¼­ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÑ µ¥ÀÌÅÍ·Î ÇнÀÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°í µ¥ÀÌÅÍ Á¦°øÀÚ¿Í ¸ðµ¨ Á¦ÀÛÀÚ ¸ðµÎ°¡ ÇýÅÃÀ» º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿î¿µÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¾÷½ºÅ×ÀÌÁö °ü°èÀÚ´Â "AI À±¸®¿Í ½Å·Ú¼ºÀº ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò"¶ó¸é¼­ "AI°¡ Àηù¿Í °øÁ¸Çϱâ À§Çؼ­ AI À±¸®¸¦ ½ÇõÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú ¸ð¹üÀ» ±â¾÷µéÀÌ Á¦½ÃÇÔÀ¸·Î½á ¹Ì·¡¸¦ ´õ Ȱ¦ ¿­ ¼ö ÀÖ±æ ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. Æص¿Çö±âÀÚ dhp@dt.co.kr


[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]