¿Ã ÇϹݱ⿡´Â °æ±â°¡ ÁÁ¾ÆÁú °ÍÀ̶ó´Â Á¤ºÎÀÇ »óÀúÇÏ°í(ß¾î¸ù»ÍÔ) ±â´ë´Â ¹°°Ç³Ê °£ µíÇÏ´Ù. À̸¦ °¨¾ÈÇØ ÇÑÀºÀº ±âÁ¸ ±âÁرݸ®(¿¬ 3.50%)¸¦ µ¿°áÇß´Ù. 3ȸ ¿¬¼Ó ±Ý¸® µ¿°áÀÌ µÈ´Ù. ¹Ý¸é ÀϺ» °æÁ¦´Â µÇ»ì¾Æ³ª°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ÀϺ» ³»°¢ºÎ´Â 1ºÐ±â ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ Àü ºÐ±âº¸´Ù 0.4% ´Ã¾ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. 3°³ ºÐ±â ¸¸¿¡ Ç÷¯½º·Î µ¹¾Æ¼± °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¼ºÀå¼¼°¡ 1³â°£ À̾îÁø´Ù°í °¡Á¤ÇÏ°í »êÃâÇÑ ¿¬À² ¼ºÀå·üÀº 1.6%¿´´Ù. ´çÃÊ ¿¹»óÄ¡ 0.7%¸¦ Èǽ ¶Ù¾î³Ñ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. ÀÌ´ë·Î¶ó¸é 1998³â ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ 25³â ¸¸¿¡ ÇÑ¡¤ÀÏ ¼ºÀå·üÀÌ ¿ªÀüµÈ´Ù. 'ÀÒ¾î¹ö¸° 30³â'À̶ó´Â ¸¸¼º Àú¼ºÀåÀ» °Þ´Â ÀϺ»º¸´Ùµµ ´õ ³·Àº ¼ºÀå·üÀº Ãæ°ÝÀ» ÁÙ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¼ºÀå·üÀÌ ÀϺ»¿¡µµ µÚÁø´Ù´Â °ÍÀº °æÁ¦Ã¼ÁúÀ» È® ¹Ù²Ù¶ó´Â °æ°í¿Í ´Ù¸§¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. À̳¯ ¿¸° '°æÁ¦°³¹ß 5°³³â °èȹ ¼ö¸³ 60Áֳ⠱â³ä ÄÜÆÛ·±½º'¿¡¼µµ °æÁ¦Ã¼Áú °³¼±¿¡ ´ëÇÑ ³ë·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ÅÍÁ®³ª¿Ô´Ù. Âü¼®ÇÑ ÀüÁ÷ °æÁ¦±â°ü ¼öÀåµé°ú °æÁ¦ ¿ø·ÎµéÀº Æ÷ǽ¸®Áò Á¤Ã¥À» °æ°èÇÏ°í ±¸Á¶°³ÇõÀ» ÃßÁøÇ϶ó°í ÀÏÁ¦È÷ Á¶¾ðÇß´Ù. °Ì³»´Ù°¡´Â ¿ì¸®µµ 'ÀÒ¾î¹ö¸° 30³â'À¸·Î Á÷ÇàÇÑ´Ù. Áö±ÝÀº ¿©À¯ ºÎ¸± ¶§°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ½Ã°£ÀÌ ¾ø´Ù. Ư´ÜÀÇ Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±¸Á¶ °³ÇõÀ» ÅëÇÑ °æÁ¦Ã¼Áú °³¼±¸¸ÀÌ ±Ùº»Àû ó¹æÀÌ´Ù.
[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]