µðÁöÅПÀÓ½º

 


Çѱ¹¿Ü´ë, 2022³â µ¥ÀÌÅÍ Ã»³â Ä·ÆÛ½º ¿ì¼öÇÁ·ÎÁ§Æ® °æÁø´ëȸ 2°ü¿Õ ´ë»ó¡¤ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼ö»ó

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
Çѱ¹¿Ü´ë, 2022³â µ¥ÀÌÅÍ Ã»³â Ä·ÆÛ½º ¿ì¼öÇÁ·ÎÁ§Æ® °æÁø´ëȸ 2°ü¿Õ ´ë»ó¡¤ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼ö»ó
Çѱ¹¿Ü´ë, 2022³â µ¥ÀÌÅÍ Ã»³â Ä·ÆÛ½º ¿ì¼öÇÁ·ÎÁ§Æ® °æÁø´ëȸ 2°ü¿Õ ´ë»ó¡¤ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼ö»ó.<Çѱ¹¿Ü´ë Á¦°ø>

Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³´Â Áö³­ 23ÀÏ ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ ÁøÇàµÈ '2022 µ¥ÀÌÅÍ Ã»³â Ä·ÆÛ½º ¿ì¼ö ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¹ßÇ¥ ¹× ½Ã»ó½Ä'¿¡¼­ ´ë»ó(°úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ Àå°ü»ó)°ú ÃÖ¿ì¼ö»ó(Çѱ¹µ¥ÀÌÅÍ»ê¾÷ÁøÈï ¿øÀå»ó)'À» ¹Þ¾Ò´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù.

µ¥ÀÌÅÍ Ã»³â Ä·ÆÛ½º(µ¥ÀÌÅÍ Ã»³âÀÎÀç ¾ç¼º»ç¾÷)´Â µ¥ÀÌÅÍ Àü¹®¿ª·®À» Å°¿ì°í ½ÍÀº ´ëÇÐ(¿ø)»ý µî û³â ´ë»óÀ¸·Î »ê¾÷¼ö¿ä¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â ½Ç¹« Á᫐ µ¥ÀÌÅÍ Àü¹®±³À°À» Áö¿øÇÏ´Â µ¥ÀÌÅÍ °í±ÞÀÎÀç ¾ç¼º ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡¼­´Â ±³À°»ýµéÀÌ ¼öÇàÇÑ 129°³ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áß ¿¹¼±°ú º»¼±À» °ÅÃÄ ¼±Á¤µÈ 20°³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ ½Ã»ó°ú ¹ßÇ¥°¡ ÁøÇàµÆ´Ù.

´ë»óÀº 'û°¢Àå¾ÖÀÎ ´ë»ó ¿µ¾î¹ßÀ½ ±³Á¤ ¼­ºñ½º' ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Á¦¾ÈÇÑ 'ÆÀ ºó¼¾Á¶!'(¹Ú¼±È«, ±èÀ±Á¤, ¹Ú¿µ¿õ, ¹ÚÇöÁø, ÀÌÁ¤¹Î, Á¤¿¹¸°, Á¶¼®·ù Çлý)°¡ Â÷ÁöÇß´Ù. º» ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â µè±â ±³À°À» ÅëÇØ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº È¿°ú Áß¿¡¼­ '¹ßÀ½ ±³Á¤ È¿°ú'¿¡ ÁýÁßÇØ À¥ ¼­ºñ½º¸¦ °³¹ßÇß´Ù.

ÃÖ¿ì¼ö»óÀº 'À̹ÌÁö ĸ¼Å´×À» ÀÌ¿ëÇÑ ÀÛ¹° Áúº´ Áø´Ü' ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ 'ÆÀ µ¸À»º°'(À̵¿ÀÎ, ¿ÀÁöȯ, Àå½ÂÈ£, ÀÌÁöȯ, ·ù½Â±â, ¾ç°Ç¾È, ±èÀç¿ø, Á¤ÈƼ­ Çлý)¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬´Ù. µµ½Ã³óºÎÀÇ ÀÛ¹° °ü¸®¸¦ µ½±â À§ÇØ ÀÛ¹°ÀÇ »óŸ¦ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏ°í ÇØ´ç Áúº´À» Áø´ÜÇÏ´Â ¾Û ¼­ºñ½º¸¦ °³¹ßÇß´Ù.


À̹ø °ø¸ðÀü¿¡¼­ ¼ö»óÇÑ ÇлýµéÀº Çѱ¹¿Ü´ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(SW) Á߽ɴëÇÐ ÄÄÇ»ÅÍ°øÇкÎ, AIÀ¶ÇÕÀü°ø, ELLTÇаú µî Çѱ¹¿Ü´ë SW Àü°ø±³À° ¹× À¶ÇÕ±³À°ÀÇ '±Û·Î¹ú AI À¶ÇÕÀü¹®°¡' ½Ç¹« ±³À°À» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
2019³â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á߽ɴëÇÐÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ Çѱ¹¿Ü´ë '2022³â µ¥ÀÌÅÍ Ã»³â Ä·ÆÛ½º ¿î¿µ´ëÇÐ(ÀÚ¿¬¾îó¸® ±â¹Ý µö·¯´×±â¼ú À¶ÇÕ °úÁ¤)' »ç¾÷ ÃÑ°ýÃ¥ÀÓÀÚÀÎ µÎÀÏö ±³¼ö´Â "Çѱ¹¿Ü´ë´Â 2³â ¿¬¼Ó ¼±Á¤µÈ µ¥ÀÌÅÍ Ã»³â Ä·ÆÛ½º »ç¾÷À» ÅëÇØ Çлýµé¿¡°Ô ÀÚ¿¬¾îó¸® ±â¼úÀÇ ¹ßÀü°ú ½ÃÀåÀÇ È®´ë, ¾ð¾î°øÇÐ ±â¹ÝÀÇ ÀÚ¿¬¾îó¸®ÀÇ Á߿伺À» °¢ÀνÃÄÑÁÖ´Â °è±â¸¦ Á¦°øÇß´Ù. ½Ç¹« Áß½ÉÀÇ ±³À°°úÁ¤Àº ±âÃÊÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í »êÇÐ ¿¬°è ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ½ÉÈ­ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ij±Û Competition µî ½Ç¹« Áß½ÉÀÇ ¸ÂÃãÇü ±³À°ÀÌ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

AI µ¥ÀÌÅÍ ±¸Ãà Àü¹®±â¾÷ ¹× ¹ø¿ª Ç¥ÁØÈ­ ¼±µµ ±â¾÷ÀÎ ±Û³ª¹«ÀÇ ¹®¼±Èñ ´ëÇ¥´Â "Çѱ¹¿Ü´ë´Â 20³â ÀÌ»óÀÇ ¾ð¾î Àü¹®°¡ Áý´ÜÀÌ ¸ðÀÎ LSP(language service provider ±â¾÷(Æ®À§±×ÆÊ, Ǫ¸£°í¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º µî) µî°ú ÀÎÅÏ ¹× Ãë¾÷À» ¿¬°èÇØ ÀÚ¿¬¾îó¸® Àü¹®°¡¸¦ ¾ç¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.±è¼ºÁرâÀÚ illust76@dt.co.kr


[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]