µðÁöÅПÀÓ½º

 


2³â¿©¸¸¿¡ ÃÖ°í°¡ ³Ñ¾î¼± ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
9.6¿ø ¿À¸¥ 1160¿ø´ë ¸¶°¨
2³â¿©¸¸¿¡ ÃÖ°í°¡ ³Ñ¾î¼± ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²
¿ø´Þ·¯È¯À² À̹ÌÁö. °ÔƼÀ̹ÌÁö¹ðÅ© Á¦°ø

-0.3% ¼ºÀå·ü ÆдÐ

Çѱ¹ÀÇ 1ºÐ±â ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ ÀüºÐ±â ´ëºñ ¿ª¼ºÀåÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ªÀÚ ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ 2³â ¿© ¸¸¿¡ ÀåÁß ÃÖ°í°¡¸¦ Âï¾ú´Ù. ÀÌ´Â 1ºÐ±â ½ÇÁú GDP ¼ºÀå·üÀÌ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ±â·ÏÇϸ鼭 ±¹³» °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾ÈÇÑ ÀνÄÀÌ È¯À² »ó½Â¿¡ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.

25ÀÏ ¿Üȯ½ÃÀå¿¡ µû¸£¸é ¿ø¡¤´Þ·¯È¯À²Àº ÀåÁß 1161.4¿ø±îÁö Ä¡¼ÚÀ¸¸é¼­ ´Þ·¯´ç 1161.2¿øÀ» ±â·ÏÇÑ 2017³â 3¿ù 10ÀÏ ÀÌÈÄ 2³â 1°³¿ù ¸¸¿¡ 1160¿ø ¼±À» ³Ñ¾î¼­¸ç Ãâ··¿´´Ù. À̳¯ ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº Àü°Å·¡ÀÏ ´ëºñ 9.6¿ø ¿À¸¥ 1160.5¿ø¿¡ °Å·¡¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù.

À̳¯ Çѱ¹ÀºÇàÀº ¿Ã 1ºÐ±â Çѱ¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀÌ ÀüºÐ±â ´ëºñ -0.3%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â 5ºÐ±â ¸¸ÀÇ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀÌÀÚ, ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ 10³â¿© ¸¸¿¡ °¡Àå ³·Àº ¼ºÀå·ü ¼öÄ¡´Ù. ÀÌ´Â Çѱ¹ °æÁ¦ ºÎÁøÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ¸·Î ¿øÈ­ ÅõÀÚ ½É¸®¸¦ ¾ÇÈ­½ÃŲ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

Àü½ÂÁö »ï¼º¼±¹° ¿¬±¸¿øÀº "À¯·ÎÁ¸ °æ±â´Â ÀúÁ¡ È®ÀÎÀÌ °è¼Ó ´Ê¾îÁö´Â ¹Ý¸é ¹Ì±¹ °æÁ¦´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î °­ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿© ´Þ·¯È­ °­¼¼°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ "¿©±â¿¡ Çѱ¹Àº ¼öÃâ °³¼±ÀÌ Áö¿¬µÇ´Â µî °æ±â¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤Àû ÀνÄÀÌ °è¼ÓµÅ ´çºÐ°£ ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ ÇÏ¹æ °æÁ÷¼ºÀ» º¸ÀÏ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.


Á¤ºÎµµ ȯÀ² º¯µ¿¼ºÀ» ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̳¯ È«³²±â °æÁ¦ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀº ¼­¿ïÁ¤ºÎû»ç¿¡¼­ ¿­¸° ±ä±Þ °ü°èÀå°üȸÀÇ°¡ ³¡³­ ÈÄ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª "Á¤ºÎ´Â ¿Üȯ½ÃÀå¿¡ ƯÀÌ»çÇ×À̳ª º¯µ¿¼ºÀÌ ³ªÅ¸³ª¸é Àû±â¿¡ ´ëÀÀÇϵµ·Ï ´Ã ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
È« ºÎÃѸ®´Â "¸çÄ¥ »çÀÌ¿¡ ȯÀ²ÀÌ ¿Ã¶ú°í ÀÌ´Â Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ´Þ·¯ °­¼¼°¡ ¿øÀÎ"À̶ó¸ç "À̶õ ¿øÀ¯ Á¦Àç ¿¹¿Ü Á¶Ä¡¸¦ Áß´ÜÇÑ °Í¿¡ µû¸¥ ¿øÀ¯ µ¿Çâµµ ÀÖ¾î ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦ »óȲÀÌ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ °á°ú"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

À̾î È« ºÎÃѸ®´Â "ȯÀ²Àº ½ÃÀå¿¡¼­ °áÁ¤µÇ´Â »óȲÀ̱⠶§¹®¿¡ Á¤ºÎ´Â ¸ð´ÏÅ͸µÀ» °è¼ÓÇÏ°Ú´Ù"¸ç "ƯÀÌ»çÇ×À̳ª º¯µ¿¼ºÀÌ Æ¯ÀÌÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª¸é Á¤ºÎ°¡ Àû±â¿¡ ´ëÀÀÇϵµ·Ï ´Ã ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

½ÉÈ­¿µ±âÀÚ dorothy@


[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]