µðÁöÅПÀÓ½º

 


½ÅÇѱÝÀ¶ °è¿­»ç º¸¾È¼öÁØ »óÇâ ÆòÁØÈ­¡¦½Å·Úȸº¹ ½ÂºÎ¼ö ¶ç¿î´Ù

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
ÁöÁÖ À§¿øȸ ½Å¼³ `ÅëÇÕ º¸¾Èü°è` ¾÷±×·¹À̵å
`¼ÒºñÀÚº¸È£½ÇõÀÇ ³¯` ¿î¿µ Á÷¿øÀÇ½Ä È®¸³ ÁßÁ¡
¡á ȯÐÝÅ»ÅÂ-±ÝÀ¶ üÁú°³¼± ÇÁ·ÎÁ§Æ®
(3) µû¶æÇÑ ±ÝÀ¶À¸·Î ½Å·Ú ½×´Â ½ÅÇѱÝÀ¶


½ÅÇѱÝÀ¶ÁöÁÖ(ȸÀå Çѵ¿¿ì)°¡ ½Å·Ú¿¡ ±â¹ÝÇÑ Áö¼Ó °¡´É °æ¿µ¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× Çٽɿ¡´Â Çѵ¿¿ì ½ÅÇѱÝÀ¶ÁöÁÖ È¸ÀåÀÌ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â `µû¶æÇÑ ±ÝÀ¶'ÀÌ ³ì¾Æµé¾î ÀÖ´Ù.

Çѵ¿¿ì ȸÀåÀº "µû¶æÇÑ ±ÝÀ¶À» ÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î ¿ä¾àÇϸé `±ÝÀ¶ÀÇ º»¾÷À» ÅëÇØ ¼¼»óÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÑ´Ù'´Â °Í"À̶ó¸ç "'±ÝÀ¶ÀÇ º»¾÷À» ÅëÇØ'¶ó´Â ¶æÀº µû¶æÇÑ ±ÝÀ¶À» ±¸ÇöÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¹ý·ÐÀ̸ç `¼¼»óÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÑ´Ù'´Â °ÍÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒ ÁöÇâÁ¡ÀÌ´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

½ÅÇѱÝÀ¶Àº µû¶æÇÑ ±ÝÀ¶¿¡¼­ ³ªÅ¸³ªµíÀÌ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ±â¾÷ÀÌ µÇ±â À§ÇØ ¼öÀͺ¸´Ù´Â °í°´, »çȸ¿ÍÀÇ »ó»ýÀÌ ´õ¿í Áß¿äÇÏ´Ù´Â ½Å³äÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚÀÇ ±ÇÀÍÀ» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î ÇÏ´Â ±â¾÷, »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ µÇ±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡Þ¼ÒºñÀÚº¸È£ È°µ¿¤ý»çȸÀûÃ¥ÀÓ ¼öÇà ´ë¿ÜÀû ÀÎÁ¤¡¦Àü °è¿­»ç º¸¾È¼öÁØ »óÇâ ÆòÁØÈ­=µû¶æÇÑ ±ÝÀ¶À̶ó´Â ¹Ì¼ÇÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ½ÅÇѱÝÀ¶ÀÌ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÒºñÀÚº¸È£ È°µ¿, »çȸÀû Ã¥ÀÓ ¼öÇàÀº ÃÖ±Ù ´ë¿ÜÀûÀ¸·Îµµ ÀÎÁ¤À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ½ÅÇѱÝÀ¶Àº Áö³­ÇØ 9¿ù ±¹³» ±ÝÀ¶ÁöÁÖ ÃÖÃÊ·Î ¹Ì±¹ ´Ù¿ìÁ¸½º°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ DJSI ¿ùµå Áö¼ö(Dow Jones Sustainability Index World )¿¡ ÆíÀԵƴÙ. DJSI´Â ±â¾÷ÀÇ Áö¼Ó°¡´É°æ¿µ ¿ª·®À» ÃøÁ¤ÇÏ´Â Áö¼ö·Î ±â¾÷À» À繫Àû Á¤º¸ »Ó ¾Æ´Ï¶ó À±¸®°æ¿µ, »çȸ°øÇåµµ, °í°´°ü°è°ü¸®, ȯ°æ¼º°ú, ÀÌÇØ°ü°èÀÚ Âü¿© µî °¡Ä¡µéÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇØ È¸¿ø»ç¸¦ ¼±Á¤ÇÑ´Ù. DJSI ¿ùµå Áö¼ö¿¡ ÆíÀÔµÈ ±â¾÷Àº Àü ¼¼°è ½Ã°¡ÃÑ¾× »óÀ§ 2523°³ Áß 333°³¿¡ ºÒ°úÇϸç ÀÌ Áß ÀºÇà »ê¾÷¿¡´Â ¹ÙŬ·¹ÀÌÁî, ANZ, ¿þ½ºÆ®ÆÑ(Westpac) µî 23°³ ȸ»ç°¡ ÆíÀԵƴÙ.

ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ºÒ¿ÏÀü ÆǸÅ, °í°´Á¤º¸ À¯Ãâ, ºÎ´ç´ëÃâ µî ÃÖ±Ù ¹ß»ýÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ±ÝÀ¶»ç°í·Î ±ÝÀ¶±Ç¿¡ ´ëÇÑ °í°´ÀÇ ½Å·Ú°¡ ¹Ù´ÚÀ¸·Î Ã߶ôÇß´Ù. ½ÅÇѱÝÀ¶Àº ºñ·Ï ÃÖ±Ù »ç°í¿¡¼­ ºñ²¸³­ Ãø¸éÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¼±µµ ±ÝÀ¶±â¾÷À¸·Î ±ÝÀ¶±ÇÀÇ »ç°í¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» ÇÔ²² ´À³¢¸ç ½Å·Ú ȸº¹À» À§ÇØ Èû¾²°í ÀÖ´Ù.

½ÅÇѱÝÀ¶Àº °í°´°ú »çȸ·ÎºÎÅÍ ´õ¿í ½Å·Ú¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±ÝÀ¶ÁöÁÖ·Î °Åµì³ª±â À§ÇØ Àü °è¿­»ç°¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ÃÖ±Ù °í°´Á¤º¸ À¯Ãâ»ç°í°¡ ¹ß»ýÇϸ鼭 °í°´Á¤º¸ º¸È£¿¡ ´ëÇÑ Á߿伺Àº ³¯·Î Ä¿Áö°í ÀÖ¾î, ÁöÁֻ纰 ±Ô¸ð¿Í °ü°è¾øÀÌ `Àü °è¿­»ç º¸¾È¼öÁØÀÇ »óÇâ ÆòÁØÈ­'¶ó´Â ¸ñÇ¥ ¾Æ·¡ º¸¾ÈºÐ¾ßÀÇ ÁöÁÖ Ç¥ÁØÁ¤Ã¥ ¹× °¡À̵带 ¼ö¸³ÇÏ°í ´Ü°èÀû °èȹÀ» ½ÇÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ÁöÁÖ Â÷¿øÀÇ À§¿øȸ ½Å¼³ ¿î¿µ ¹× ÅëÇÕ º¸¾Èü°è ¾÷±×·¹À̵å(½Ã½ºÅÛ °øµ¿ µµÀÔ) µî º¸¾È°­È­¿¡ ÈûÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù.

¡Þ½ÅÇÑÀºÇà, ¸Å¿ù µÑ° ÁÖ ¸ñ¿äÀÏ ¼ÒºñÀÚº¸È£½ÇõÀÇ ³¯ ¿î¿µ=½ÅÇÑÀºÇà(ÇàÀå ¼­Áø¿ø)Àº ±â¾÷ÀÌ Áö¼Ó ¼ºÀåÇϱâ À§Çؼ­´Â ÀÌÀ± Ãß±¸¸¦ ³Ñ¾î »çȸ¿Í »ó»ýÇÏ¸ç »óÈ£ ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇÔÀ¸·Î½á `ÇÔ²² Àß »ç´Â' °ü°è¸¦ âÁ¶ÇØ¾ß ÇÔÀ» ÀνÄÇÏ°í ¼ÒºñÀÚº¸È£¿Í °í°´¸¸Á·À» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.

½ÅÇÑÀºÇàÀº 2013³â 4¿ù 1ÀÏ °í°´À» ¸ðµç »ç°í¿Í ÇൿÀÇ Á߽ɿ¡ µÎ°í °í°´Á߽ɰ濵À» Àü°³ÇÏÀÚ´Â Àǹ̷Π±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚ Á᫐ ÇåÀå ¼±Æ÷½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. ½ÅÇÑÀºÇàÀÇ ±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚ Á᫐ ÇåÀåÀº ±âÁ¸ °í°´Á᫐ ÇåÀå¿¡ ±¹Á¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)°¡ ¸¶·ÃÇÑ ±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ 10´ë ¿øÄ¢ÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ» ¹Ý¿µÇØ Á¦Á¤µÆÀ¸¸ç, ¼ÒºñÀÚ Á᫐ ¼­ºñ½º ¸ðÅä¿Í ¼ÒºñÀÚ Á᫐ Çൿ ¿øÄ¢À¸·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Ù. 2013³â 7¿ù ½ÅÇÑÀºÇàÀº ¼ÒºñÀÚº¸È£ ¹× ±ÇÀÍ Á¦°í È°µ¿À» °­È­Çϱâ À§ÇØ ±âÁ¸ ¼ÒºñÀÚº¸È£¼¾Å͸¦ ¼ÒºñÀÚº¸È£º»ºÎ·Î È®´ë °³ÆíÇÏ°í º»ºÎÀåÀ» ½Å±Ô ¼±ÀÓÇß´Ù.

2014³â 1¿ù¿¡´Â ±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚÀÇ ¾Ë ±Ç¸® ½ÇÇöÀ» À§ÇØ ±ÝÀ¶Á¤º¸ÁöÀÎ ½ÅÇÑ ±ÝÀ¶Á¤º¸ °¡À̵带 â°£Çß´Ù. ÃÖÃÊ Ã¢°£È£¿¡´Â `½ÅÁ¾ ÀüÀÚ±ÝÀ¶»ç±â À¯Çü°ú ÇÇÇØ ¿¹¹æ¹ý', `Àú±Ý¸® ½Ã´ë¿¡ ¿Ã¹Ù¸¥ ÅõÀÚ»óÇ° ¼±ÅÃÀ» À§ÇÑ °¡À̵å', `¼ÒºñÀÚ ½Å¿ë °ü¸® ¹æ¹ý', `ÀºÇà °Å·¡ ½Ã ÇÊ¿äÇÑ ±ÝÀ¶Á¤º¸' µî ±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸°¡ ¼ö·ÏµÆ´Ù.


¶Ç ½ÅÇÑÀºÇàÀº ±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚ º¸È£¸¦ Àû±Ø ½ÇõÇØ ³ª°£´Ù´Â Àǹ̷Π±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚ Á᫐ ÇåÀå, Àü Á÷¿øÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£ ½Çõ ¼­¾àÀ» ½Ç½ÃÇÏ°í ¸Å¿ù µÑ° ÁÖ ¸ñ¿äÀÏ ¼ÒºñÀÚº¸È£½ÇõÀÇ ³¯ ¿î¿µÀ» ÅëÇØ Á÷¿ø ¼ÒºñÀÚÁß½ÉÀÇ½Ä È®¸³¿¡ ¿ªÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù. º¸¾ÈºÎ¹®¿¡ À־´Â ¿ÃÇØ 1¿ù Á¶Á÷ °³Æí ½Ã Á¤º¸º¸¾È °ü·ÃÇØ µ¶¸³ÀûÀÎ Á¤º¸º¸¾Èº»ºÎ¸¦ ½Â°ÝÇØ ½Å¼³ÇÏ°í, µ¶¸³µÈ ÀüÀÓ ÃÖ°íÁ¤º¸º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ(CISO)¸¦ µÎ¾î Á¤º¸º¸¾ÈÀ» °­È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÅÇÑÀºÇàÀº 2014³âÀ» °í°´Á¤º¸ º¸È£ÀÇ ¿ø³âÀ¸·Î Á¤ÇÏ°í `°í°´Á¤º¸ ¹«´ÜÁ¶È¸ ±ÝÁö'¿Í `°í°´Á¤º¸ À¯Ãâ¹æÁö'¸¦ 2´ë ÇٽɰúÁ¦·Î ¼±Á¤ÇØ Àû±Ø ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡Þ½ÅÇÑÄ«µå, °í°´½Å·Úȸº¹ °æ¿µÃ¼Á¦ ÀüȯÀ¸·Î ºÒ½Å ±Øº¹=½ÅÇÑÄ«µå(´ëÇ¥ À§¼ºÈ£)´Â ÃÖ±Ù ÀÏ·ÃÀÇ Á¤º¸À¯Ãâ»çÅ µî¿¡ µû¸¥ Ä«µå¾÷°è¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½ÅÀ» ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ 3¿ùºÎÅÍ °í°´½Å·Úȸº¹ °æ¿µÃ¼Á¦·Î ÀüȯÇØ º»°ÝÀûÀÎ ½ÇÇà¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù.

½ÅÇÑÄ«µå´Â 3¿ù 3ÀÏ º»»ç ´ëȸÀǽǿ¡¼­´Â °í°´½Å·Úȸº¹ °æ¿µÀÇ Ã¹ °ÉÀ½À¸·Î À§¼ºÈ£ »çÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÑ º»»ç Àü ÀӺμ­ÀåµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ `¿ÏÀüÆǸŸ¦ À§ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ´ÙÁü' ¼±¾ð½ÄÀ» ¿­¾ú´Ù. À§¼ºÈ£ ½ÅÇÑÄ«µå »çÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ Âü¼®ÀÚ Àü¿øÀÌ ¼±¾ð¼­¿¡ ÀÚÇÊ·Î ¼­¸íÀ» ÇÏ°í ´Üü·Î ¼±¾ð¹®À» ³¶µ¶ÇÏ´Â µî ÀÇÁö¸¦ ´ÙÁö´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.

À̳¯ ¼±¾ð½Ä¿¡¼­ À§¼ºÈ£ »çÀåÀº "À̹ø °í°´½Å·Úȸº¹ °æ¿µ µ¹ÀÔÀ» °è±â·Î Àü ÀÓÁ÷¿øÀÌ °í°´ °¡Ä¡º¸È£¸¦ ÃÖ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î »ï¾ÆÁÙ °Í"À» ´çºÎÇϸç "½Å·Úȸº¹ Â÷¿øÀÇ ÀÏȸ¼º ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ½Å¿ëÄ«µå ½ÃÀåÀÌ °ÇÀüÇÑ ¼­¹Î±ÝÀ¶ÀÇ Ç¥ÁØÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÇÏÀÚ"°í °­Á¶Çß´Ù.

½ÅÇÑÄ«µå´Â À̳¯ ¼±¾ð½ÄÀ» ÅëÇØ `¿ÏÀüÆǸŸ¦ ÅëÇÑ Á¤µµ(ïáÔ³)¿µ¾÷', `°í°´Á¤º¸º¸È£ Àç(î¢)Çõ½Å', `°ÇÀüÇÑ ¼Òºñ Áö¿ø', `Ä«µå¾÷°ú ¿¬°èÇÑ µû¶æÇÑ ±ÝÀ¶ ½Çõ °­È­' µî ³× °¡Áö ½Å·Úȸº¹ ¹æÇâÀ» õ¸íÇß´Ù.

¡Þ½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ, ±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚº¸È£¼¾ÅÍ È®´ë °³Æí=½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ(´ëÇ¥ °­´ë¼®)´Â 2009³â 3¿ù ¼ÒºñÀÚº¸È£ °ü·Ã ¾÷¹«¸¦ ÅëÇÕ ¿î¿µÇÏ´Â ÅõÀÚÀÚº¸È£¼¾Å͸¦ ½Å¼³ÇØ ¼ÒºñÀÚº¸È£(ÅõÀÚÀÚº¸È£)¿¡ ¾ÕÀå¼¹´Ù. 2À̾î 2013³â ¸»¿¡´Â Áعý°¨½Ãº»ºÎ¸¦ ½Å¼³ÇÏ°í, ÅõÀÚÀÚº¸È£¼¾Å͸¦ `±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚº¸È£¼¾ÅÍ'·Î È®´ë °³ÆíÇß´Ù. ½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ´Â ±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚº¸È£¼¾ÅÍÀÇ °¡Àå Å« ¿ªÇÒÀ» ´Ù¾çÇÑ ¹Î¿ø »ç·Ê¸¦ ºÐ¼®ÇØ ¹Î¿øÀ» »çÀü¿¡ ¿¹¹æÇØ ¼ÒºñÀÚ¸¦ º¸È£ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¤Çß´Ù.

¶Ç ½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ´Â ¿µ¾÷ Àϼ±¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â Æݵå ÆǸŠÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÀÚ º¸È£ °­È­¿Í ±ÝÀ¶ÅõÀÚ»óÇ° ºÒ¿ÏÀüÆǸŠ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ Ç¥ÁØÅõÀÚ±ÇÀ¯ÁØÄ¢ Áؼö ¿©ºÎ¸¦ üũÇÏ´Â ¹Ì½ºÅ͸®¼îÇÎ Á¦µµ¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á÷¿øµéÀÌ ÅõÀÚÀÚ º¸È£ ü°è¿¡ ¸Â´Â Ç¥ÁØÅõÀÚ±ÇÀ¯ÁØÄ¢À» Á¦´ë·Î ÀÌÇàÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

½ÅÇÑ»ý¸í, º¸Çè¼ÒºñÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÇåÀå Á¦Á¤=½ÅÇÑ»ý¸í(´ëÇ¥ À̼º¶ô)Àº 2013³â 7¿ù `º¸Çè¼ÒºñÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÇåÀåÀ» Á¦Á¤'ÇØ °í°´°¨µ¿À» À§ÇÑ °í°´¸¸Á· ½Çõ¹®È­ °áÀÇÇà»ç¸¦ Àü Á÷¿øÀÌ ½Ç½ÃÇß´Ù. ¶Ç ¼ÒºñÀÚº¸È£ ÇùÀÇü ½Å¼³ ¹× »óÇ°ÀÇ ±âȹ°ú °³¹ß ´Ü°èºÎÅÍ »çÈÄ°ü¸® ´Ü°è±îÁö ¼ÒºñÀÚ¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇÑ Ã¼°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ°íÀÚ ±ÝÀ¶¼ÒºñÀÚº¸È£ ¸ð¹ü±ÔÁØÀ» ³»±ÔÈ­ Çß´Ù.

ƯÈ÷ ½ÅÇÑ»ý¸íÀº ¿ÏÀüÆǸſ¡ °¡Àå Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â 5°¡Áö ÁÖ¿äÇ׸ñÀ» ¼±Á¤ÇØ Ç°Áú°æ¿µ Á¦µµ¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. 5°¡Áö ÁÖ¿äÇ׸ñÀº ºÒ¿ÏÀüÆǸÅÀ², ´ë¿Ü¹Î¿ø, ÇØÇÇÄݽ³«À², QAÀÌÇàÀ², º¯¾×º¸Çè ¹Ì½ºÅ͸®¼îÇÎÀÌ´Ù. ºÐ±â¸¶´Ù ä³Îº° ¿ì¼öÁöÁ¡°ú ÇÏÀ§ 10%ÁöÁ¡À» ¼±º°ÇØ ¿µ¾÷ÇüÀå Æò°¡¿¡ ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ¶Ç ½ÅÇÑ»ý¸íÀº Áö³­ 4¿ù 2ÀÏ °í°´Á¤º¸º¸È£ ¼­¾à½ÄÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. Àü ÀÓÁ÷¿ø ¹× ¼³°è»ç°¡ ¼­¾à¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇßÀ¸¸ç, ¼­¾à¼­¿¡´Â °í°´ÀÇ Á¤º¸º¸È£¸¦ À§ÇØ ¹ý°ú ±ÔÁ¤À» ÁؼöÇÏ°í °í°´Á¤º¸¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸°üÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð, °í°´ÀÇ ±Ç¸®º¸ÀåÀ» À§ÇØ Àû¹ýÇÑ ÀýÂ÷¿¡ µû¸¥ Á¤º¸¸¸ ¼öÁýÇÏ°Ú´Ù´Â ³»¿ë µîÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù.

°­Áø±Ô±âÀÚ kjk@


[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]