µðÁöÅПÀÓ½º

 


Áß±¹ À§¾ÈÈ­ Àý»ó ÀÓ¹Ú `ÃË°¢`

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
½Ã±â¤ýÆø °ü½É ÁýÁß¡¦ ±¹³» °æÁ¦ ¿µÇâ °í·Á ´ëÃ¥ ¸¶·Ã ½Ã±Þ
Áß±¹ÀÌ À§¾ÈÈ­ Àý»óÀ» À§ÇÑ Çຸ¿¡ µé¾î°¬´Ù´Â º¸µµ°¡ ÀÕµû¸£¸é¼­ Àý»ó ½Ã±â¿Í Æø¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¶Ç À§¾ÈÈ­ Àý»óÀÌ ±¹³» °æÁ¦¿¡ ±àÁ¤Àû ¿µÇâ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÎÁ¤Àû ¿µÇâµµ ¹ÌÄ¥ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ±¹³» ±â¾÷°ú Á¤ºÎ°¡ ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³» °ü·Ã ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ ¼­µÑ·¯¾ßÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¼öÀÏ ³» À§¾È ȯÀ²ÀÇ ÀÏÀÏ º¯µ¿ÆøÀ» È®´ëÇÏ´Â ÅëÈ­Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥ÇÒ °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù. NYT´Â ¼Ò½ÄÅëÀÇ ¸»À» ÀοëÇØ ÈÄÁøŸ¿À Áß±¹ ±¹°¡ ÁÖ¼® ¹æ¹Ì ÀÌÀü¿¡ ÀÌ°°Àº ¹æ¾ÈÀÌ ¹ßÇ¥µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

¶Ç °¡ÀÌÆ®³Ê ¹Ì À繫Àå°üÀº °°Àº ³¯ º£ÀÌ¡À» ¹æ¹®, ¿ÕÄ¡»ê Áß±¹ ºÎÃѸ®¿Í ȸµ¿À» °¡Á³´Âµ¥ À̳¯ À§¾ÈÈ­ ¹®Á¦¸¦ ºñ·ÔÇÑ °æÁ¦ Àü¹Ý¿¡ °üÇÑ ´ëÈ­°¡ ¿À°¬À» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.

ÇöÀç À§¾ÈÈ­ ÇÏ·ç ȯÀ²º¯µ¿ÆøÀº ´Þ·¯È­¿¡ ´ëÇØ ¡¾0.5%Àε¥, ȯÀ²º¯µ¿Æø È®´ë¸¦ 4¿ùºÎÅÍ ½Ç½ÃÇÏÀÚ´Â Á¦¾ÈÀÌ µé¾î¿Í ÀÖ´Ù´Â º¸µµµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ°°Àº ¿Ü½Å ¹× Áß±¹ ¾ð·Ð º¸µµ¿Í ÇÔ²² ÇپȺ¸Á¤»óȸÀÇ¿¡ Âü¼®Çϱâ À§ÇÑ ÈÄÁøŸ¿À ÁÖ¼®ÀÇ ¹Ì±¹ ¹æ¹®ÀÌ 12, 13ÀÏ ÁøÇàµÅ À§¾ÈÈ­ Àý»óÀÌ ÀÓ¹ÚÇß´Ù´Â Àü¸Á¿¡ ÈûÀÌ ½Ç¸®°í ÀÖ´Ù. ÀÏ°¢¿¡¼­´Â ÀÌ´Þ ´ÜÇ༳±îÁö µµ´Â »óȲÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã, ±¹³» ÁÖ¿ä ¿¬±¸¼ÒµéÀº À§¾ÈÈ­ Àý»óÀÌ ºü¸£¸é 5¿ùºÎÅÍ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁú °ÍÀ̸ç, Àý»ó ÆøÀº ¿ÃÇØ 2~5% Á¤µµÀÇ ¼ÒÆø¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.

»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¾öÁ¤¸í ¼ö¼®¿¬±¸¿øÀº "¹Ì À繫ºÎ°¡ Áß±¹À» ȯÀ²Á¶ÀÛ±¹À¸·Î ÁöÁ¤ÇÒ °ÍÀÎÁö ¸¦ Çٽɳ»¿ëÀ¸·Î ÇÑ ¹Ý±â ȯÀ²Á¤Ã¥º¸°í¼­ ¹ßÇ¥¸¦ ¿¬±âÇߴµ¥ Áß±¹Àº ÀÌ °á°ú¸¦ º¸°í ´ëÀÀÇÒ °Í"À̶ó¸ç "ºü¸£¸é 5¿ù°æÀ¸·Î Àý»óÀº ¼ÒÆøÀÌ¸ç ¿ÃÇØ ÃÖ´ë 5% ¼öÁØ"À¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø ¹Ú·¡Á¤ ¿¬±¸À§¿øµµ "»¡¶ó¾ß 6¿ù ÀÌÈÄ À§¾ÈÈ­ Àý»óÀÌ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁú °Í"À̶ó¸ç "Àý»óÀº ¿ÃÇظ¦ ºñ·ÔÇØ ¸Å³â 2~3% Á¤µµ°¡ µÉ °Í"À¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¶ÇÇÑ °ú°Å °æÇèÀ» ºñÃçºÃÀ» ¶§ À§¾ÈÈ­ Àý»óÀÌ ºü¸¥ ½Ã±â ³» ÀÌ·ïÁö±â Èûµé¸ç ÇϹݱⰡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ ¸¹´Ù.

Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ ±¹Á¦¹«¿ª¿¬±¸¿øÀº "ÁöÁØÀ² Àλó¡æ¿¹±Ý±Ý¸® Àλó¡æ´ëÃâ±Ý¸® Àλó¡æÀ§¾ÈÈ­ Àý»ó ¼øÀ¸·Î ½ÃÇàµÅ »ó¹Ý±â Àý»ó °¡´É¼ºÀº ³·À¸¸ç 6¿ù ij³ª´Ù ÁÖ¿ä 20°³±¹(G20) Á¤»óȸ´ã ÀÌÈÄ ±Ý¸®ÀλóÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÃⱸÀü·«À» ½Ç½ÃÇÑ ÈÄ ¿¬ 3¡­5%·Î À§¾ÈÈ­¸¦ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î Àý»óÇÒ °Í"À¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø À̸¸¿ë ¿¬±¸À§¿øÀº "Áß±¹ ȯÀ²Á¦µµ°¡ Á¤ºÎ ÅëÁ¦ ÇÏ¿¡ ÀÖ¾î »ó¹Ý±â À§¾ÈÈ­ Àý»óÀÌ ÀÌ·ïÁö±â´Â ¾î·Æ°í 8~9¿ù¿¡ Á¤ºÎ¿¡¼­ Á¦½ºÃ³¸¦ ÃëÇÒ °Í"À̶ó¸ç "Àý»ó ÆøÀº 2~3% Á¤µµ·Î ÀϽÿ¡ ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù. ´ë¿Ü°æÁ¦Á¤Ã¥¿¬±¸¿ø(KIEP)µµ "ÀÚ±¹³» ±â¾÷ ºÎ´ãÀ» ÁÙÀÌ°í ¹°°¡¾ÈÁ¤À» °í·ÁÇØ¾ß ÇÏ´Â Áß±¹À¸·Î¼­´Â »ó¹Ý±â ¼öÃâ½ÇÀûÀ» ºÐ¼®ÇÑ ÈÄ ÇϹݱâ 3% ¾ÈÆÆÀÇ Æò°¡Àý»ó¿¡ ³ª¼³ °Í"À¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

À§¾ÈÈ­ Àý»ó ¿µÇâ°ú °ü·ÃÇؼ­´Â ¿ì¸® °æÁ¦¿¡ ¾ç¸éÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ Áö¹èÀûÀÌ´Ù.

±àÁ¤ÀûÀÎ ¸éÀº ´ëÁß±¹ ¼öÃâÀÌ ´Ã°í ¼öÀÔÀÌ ÁÙ¾î ¹«¿ª¼öÁö°¡ °³¼±µÉ ¼ö´Â ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áß±¹Àº Áö³­ÇØ Çѱ¹ ¼öÃâÀÇ 24%, ¼öÀÔÀÇ 17%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ÃÖ´ë ±³¿ª±¹ÀÎ µ¥ À§¾ÈÈ­°¡ Àý»óµÇ¸é Áß±¹¿¡ ¼öÃâµÇ´Â Çѱ¹»ê Á¦Ç° À§¾ÈÈ­ Ç¥½Ã °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇØ ¼öÃâÀÌ ´Ã¾î³­´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼­ Áß±¹°ú °æÇÕÀ» ¹úÀÏ °æ¿ì, Çѱ¹»ê °¡°Ý°æÀï·ÂÀÌ ³ô¾ÆÁ® ¼öÃâÀÌ Áõ°¡ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

±×·¯³ª ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¸éµµ ¸¹´Ù. Áß±¹»ê ¼öÀÔ °¡°ÝÀÌ ¿Ã¶ó ±¹³» ¹°°¡ Àλó ¼ÒÁö°¡ ÀÖÀ¸¸ç Áß±¹ ¼öÃâÀÌ °¨¼ÒÇϸé ÇØ´ç Á¦Ç°¿¡ µé¾î°¡´Â Çѱ¹ Áß°£Àç ¼öÃâµµ Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ƯÈ÷ À§¾ÈÈ­ Àý»ó ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ¿øÈ­ °¡Ä¡µµ »ó½ÂÇÑ´Ù¸é °á±¹ ¼öÃâÈ¿°ú´Â ¹Ì¹ÌÇØÁø´Ù.

LG°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº ÃÖ±Ù À§¾ÈÈ­°¡ 10% Àý»óµÉ °æ¿ì, ¹«¿ª¼öÁö´Â 49¾ï´Þ·¯ °³¼±µÉ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®À» ³»³õ¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â ¿øÈ­°¡ µ¿¹ÝÀý»óµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¶°Ç¿¡¼­ ³ª¿Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àü¹® ¿¬±¸¿øµéÀº ¿øÈ­µµ °á±¹ µ¿¹Ý ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù.

±¹Á¦¹«¿ª¿¬±¸¿øÀº "Áß±¹ À§¾ÈÈ­ Àý»óÀ¸·Î ¿ì¸® ÃÑ ¼öÃâÀº ´Ù¼Ò Áõ°¡ÇÒ °ÍÀÌÁö¸¸ ¿ì¸® ´ëÁß ¼öÃâÀÇ ¾à 49%°¡ °¡°ø¹«¿ªÀÌ°í À§¾ÈÈ­ Àý»óÀÌ ¿øÈ­ µ¿¹Ý»ó½ÂÀ» °¡Á®¿Â´Ù´Â Á¡¿¡¼­ È¿°ú´Â Á¦ÇÑÀû"ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ´ë¿Ü°æÁ¦Á¤Ã¥¿¬±¸¿øµµ "Áß±¹ À§¾ÈÈ­ Æò°¡ Àý»óÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó ¿øÈ­°¡Ä¡¸¦ ¿Ã¸®´Â ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"´Â Àü¸ÁÀ» ³»³õ¾Ò´Ù.

ÀÌ°°Àº ½Ã³ª¸®¿Àµéµµ Á¦±âµÇ´Â »óȲ¿¡¼­ ±¹³» ±â¾÷°ú Á¤ºÎ´Â ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» ¼­µÑ·¯¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô´Ù. Áß±¹ ¼öÀÔÇ° °¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¹°°¡ ¾Ð·Â¿¡ ´ëÀÀÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÃÖ±Ù È®´ë Ãß¼¼ÀÎ Áß±¹ ³»¼ö ½ÃÀå ÁøÃâ ¹× È®´ë Àü·«À» ¸ð»öÇÏ°í, ½ÅÈï½ÃÀå °ø·«µµ °­È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº "Áß±¹ ¼öÃâ¿¡¼­ ¼ÒºñÀç ºñÁßÀÌ ÀûÀº µ¥ »ý»ê¿ø°¡ Â÷ÀÌ°¡ Å©°Ô ¶§¹®¿¡ ´Ü±â°£ ¼ÒºñÀç ¼öÃâÀ» ´Ã¸®±â ¾î·ÆÁö¸¸ Àå±âÀûÀ¸·Î´Â ²À ÃßÁøÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦"¶ó¸ç "³»¼ö¼º ¼ÒºñÀç Áß ÀÚµ¿Â÷, °¡Àü ±â¾÷µéÀº ´õ »¡¸® ÇöÁöÈ­¸¦ ÅëÇØ ³»¼ö ½ÃÀåÀ» °ø·«ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

LG°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº "Áß±¹Àº Å« ½ÃÀåÀ¸·Î ³»¼ö ½ÃÀå °ø·«À» À§ÇØ Áö¿ªº° µ¹ÆÄÀü·«ÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Òµµ Áß±¹ ³»¼ö ½ÃÀå °ø·«À» À§ÇØ °¢ ±â¾÷µéÀÌ ±âÁ¸ Áß±¹ »ý»ê½Ã¼³À» ³»¼ö·Î µ¹¸®´øÁö ÇÏ´Â ÁغñÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² À§¾ÈÈ­ Àý»óÀÌ ÀÓ¹ÚÇÑ ¸¸Å­ Áß±¹ ³»¼ö ½ÃÀå °ø·«À» À§ÇÑ Á¤ºÎÀÇ ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ Áö½Ä°æÁ¦ºÎ¿¡¼­´Â ÇöÀç Áß±¹°ú ½ÅÈï½ÃÀå °ø·« µî ³»¿ëÀ» ´ãÀº `+30¾ï ½ÅÈï½ÃÀå ÁøÃâÀü·«'À» ¸¶·Ã ÁßÀ̸ç ÇϹݱ⠰æ ÀÌ Àü·«À» ¹ßÇ¥ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

Áö°æºÎ À±Á¾¿¬ ¹«¿ªÁ¤Ã¥°úÀåÀº "Áß±¹ µî ½ÅÈï½ÃÀå °ø·«¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ÇöÀç ¾÷üµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "Áß±¹ ³»¼ö ½ÃÀå °ø·«À» Æ÷ÇÔÇØ Áß±¹ Áö¿ªº° Ư¼º¿¡ ¸Â°Ô °ø·«ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ÂÃãÇü Àü·«µµ ¸¶·Ã Áß"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

äÀ±Á¤±âÀÚ echo@