That's a relief : ¾È½ÉÀ̱º¿ä.
NINA: Has the copier been fixed? I need to make ten copies of this report.
PAUL: Yes, it has. I just finished making five copies of a meeting agenda. You can use it now.
NINA: That's a relief! I was wondering what I would do if it was still broken.
PAUL: Good thing it's fixed then. Otherwise, you'd have to use the one downstairs, on the first floor.
NINA: º¹»ç±â¸¦ °íÃƳª¿ä? ÀÌ º¸°í¼¸¦ ¿ ÀåÁ¤µµ º¹»ç¸¦ ÇØ¾ß Çϰŵç¿ä.
PAUL: ¿¹, °íÃƾî¿ä. Àú´Â Áö±Ý ¸· ȸÀǾȰÇÀ» ´Ù¼¸ Àå º¹»ç¸¦ Ç߰ŵç¿ä. Áö±Ý ¾µ ¼ö Àְŵç¿ä.
NINA: ¾È½ÉÀ̱º¿ä. ¸¸¾à ¾ÆÁ÷ °íÀåÀÌ ³ª ÀÖÀ¸¸é ¾î¶»°Ô ÇÒ±î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾ú°Åµç¿ä.
PAUL: °íÄ£ °Ç ÀßÇÑ ÀÏÀÌÁö¿ä. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ·¡ÃþÀÎ ÀÏÃþ¿¡ ÀÖ´Â º¹»ç±â¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÒ »·Çß¾î¿ä.
NINA: Has the copier been fixed? I need to make ten copies of this report.
PAUL: Yes, it has. I just finished making five copies of a meeting agenda. You can use it now.
NINA: That's a relief! I was wondering what I would do if it was still broken.
PAUL: Good thing it's fixed then. Otherwise, you'd have to use the one downstairs, on the first floor.
NINA: º¹»ç±â¸¦ °íÃƳª¿ä? ÀÌ º¸°í¼¸¦ ¿ ÀåÁ¤µµ º¹»ç¸¦ ÇØ¾ß Çϰŵç¿ä.
PAUL: ¿¹, °íÃƾî¿ä. Àú´Â Áö±Ý ¸· ȸÀǾȰÇÀ» ´Ù¼¸ Àå º¹»ç¸¦ Ç߰ŵç¿ä. Áö±Ý ¾µ ¼ö Àְŵç¿ä.
NINA: ¾È½ÉÀ̱º¿ä. ¸¸¾à ¾ÆÁ÷ °íÀåÀÌ ³ª ÀÖÀ¸¸é ¾î¶»°Ô ÇÒ±î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾ú°Åµç¿ä.
PAUL: °íÄ£ °Ç ÀßÇÑ ÀÏÀÌÁö¿ä. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ·¡ÃþÀÎ ÀÏÃþ¿¡ ÀÖ´Â º¹»ç±â¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÒ »·Çß¾î¿ä.