I've been there twice on short trips.
: Àú´Â °Å±â¿¡ µÎ ¹ø ªÀº ¿©ÇàÀ¸·Î ´Ù³à¿Â ÀûÀÌ ÀÖ¾î¿ä.
NINA: I didn't realize you spoke Swedish. Did you study it in college?
PAUL: My dad grew up in Sweden, so when I was a kid, my mom spoke to me in English, and he spoke to me in Swedish.
NINA: Well, I have never been to Europe. It must be easy for you to travel around Sweden.
PAUL: Sure. I've been there twice on short trips, and I'm planning to work in Stockholm this summer
NINA: ³ ´ç½ÅÀÌ ½º¿þµ§¾î¸¦ ÇÏ´ÂÁö ¸ô¶ú¾î¿ä. ´ëÇп¡¼ ¹è¿ü³ª¿ä?
PAUL: ºÎÄ£²²¼ ½º¿þµ§¿¡¼ ÀÚ¶ó¼Ì°Åµç¿ä. ±×·¡¼ ³»°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§ ¾î¸Ó´Ï´Â Á¦°Ô ¿µ¾î·Î ¸»¾¸ÇϽðí, ¾Æ¹ö´ÔÀº Á¦°Ô ½º¿þµ§¾î·Î ¸»¾¸ÇϼÌÁö¿ä.
NINA: ±×·¸±º¿ä. ³ª´Â À¯·´¿¡ °¡º» ÀûÀÌ ¾ø¾î¿ä. ´ç½ÅÀº Á¤¸» ½±°Ô ½º¿þµ§ ÁÖº¯À» ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú±º¿ä.
PAUL: ±×·¸Áö¿ä. Àú´Â µÎ ¹ø ªÀº µ¿¾È °¬´ø ÀûÀÌ Àִµ¥ À̹ø ¿©¸§¿£ ½ºÅåȦ¸§¿¡¼ ÀÏÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
: Àú´Â °Å±â¿¡ µÎ ¹ø ªÀº ¿©ÇàÀ¸·Î ´Ù³à¿Â ÀûÀÌ ÀÖ¾î¿ä.
NINA: I didn't realize you spoke Swedish. Did you study it in college?
PAUL: My dad grew up in Sweden, so when I was a kid, my mom spoke to me in English, and he spoke to me in Swedish.
NINA: Well, I have never been to Europe. It must be easy for you to travel around Sweden.
PAUL: Sure. I've been there twice on short trips, and I'm planning to work in Stockholm this summer
NINA: ³ ´ç½ÅÀÌ ½º¿þµ§¾î¸¦ ÇÏ´ÂÁö ¸ô¶ú¾î¿ä. ´ëÇп¡¼ ¹è¿ü³ª¿ä?
PAUL: ºÎÄ£²²¼ ½º¿þµ§¿¡¼ ÀÚ¶ó¼Ì°Åµç¿ä. ±×·¡¼ ³»°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§ ¾î¸Ó´Ï´Â Á¦°Ô ¿µ¾î·Î ¸»¾¸ÇϽðí, ¾Æ¹ö´ÔÀº Á¦°Ô ½º¿þµ§¾î·Î ¸»¾¸ÇϼÌÁö¿ä.
NINA: ±×·¸±º¿ä. ³ª´Â À¯·´¿¡ °¡º» ÀûÀÌ ¾ø¾î¿ä. ´ç½ÅÀº Á¤¸» ½±°Ô ½º¿þµ§ ÁÖº¯À» ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú±º¿ä.
PAUL: ±×·¸Áö¿ä. Àú´Â µÎ ¹ø ªÀº µ¿¾È °¬´ø ÀûÀÌ Àִµ¥ À̹ø ¿©¸§¿£ ½ºÅåȦ¸§¿¡¼ ÀÏÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.