¡Þ ¿À´ÃÀÇ ÇнÀ ÁÖÁ¦
A: Look at the gas gauge! I need to hit a gas station.
B: Why did you let it run low? That's taking a big chance.
A: I normally don't do that, but I got caught off guard this time.
B: There's one just ahead. Pull in and °¡µæ ä¿ö.
¡Þ Çؼ® ¹× Çؼ³
A: ÁÖÀ¯µî µé¾î¿Â °Í Á» ºÁ. ÁÖÀ¯¼Ò¿¡ ¾ó¸¥ °¡¾ß°Ú´Ù.
B: ¿Ö ±â¸§ÀÌ ´Ù ¶³¾îÁú ¶§±îÁö ÀÖ¾ú´Ï? ¿ÏÀü ¸ðÇèÇÏ´Â °ÅÀݾÆ.
A: º¸ÅëÀº ¾È ±×·¯´Âµ¥, À̹ø¿¡´Â ¹æ½ÉÇß³×.
B: Àú±â ÁÖÀ¯¼Ò ÀÖ´Ù. µé¾î°¡¼ ±â¸§ top it off.
¡Þ ºÎ°¡Ç¥Çö
*Look at the gas gauge!
Take a look at the gas meter! / Check out what the gas meter reads!
*I need to hit a gas station.
I've got to go to a fueling station. / I must get to a petrol station.
*Why did you let it run low?
How come you didn't refill the tank sooner? / Why'd you let the level get low?
*That's taking a big chance.
That's pretty risky. / That could get you into a lot of serious trouble.
*I normally don't do that
Usually that's not what I do / That's not my normal way of doing things
*I got caught off guard this time.
It caught me by surprise. / I wasn't paying attention until a bit too late.
*There's one just ahead.
There's a station not far from here. / A station is right up the road.
*Pull in and top it off.
Stop there and fill up the tank. / Drop by there and we can get it filled up.
|