“김치가 중국반찬 파오차이?”…대만 호텔·대형마트 표기 오류 발견 - 검색결과 | 디지털타임스

이란 “미국과 메시지 지속 교환…파키스탄 대표단 올 것”
이란군 ‘홍해 봉쇄’ 첫 경고…“美 해상봉쇄, 휴전협정 위반 전조”
[날씨] 목요일, 낮 최고 28도 초봄 더위…큰 일교차, 건강 주의
‘응급실 뺑뺑이 사망’ 원인제공 병원…법원 “4억원 배상하라”
이란 전국민 인터넷 47일째 끊고 SNS활동 체포…“쓴약, 필수” 관영통신 엄호
‘만취 여학생’ 성폭행범들, ‘경찰 불송치’로 풀려날뻔…검찰, 재조사로 구속

2026년 4월 16일 (목)
로그인
회원가입
마이페이지
로그아웃

IT바이오
과학
금융·증권
부동산
경제
산업
정치
사회
국제
피플
오피니언
문화
운세
심리테스트

이란 “미국과 메시지 지속 교환…파키스탄 대표단 올 것”
이란군 ‘홍해 봉쇄’ 첫 경고…“美 해상봉쇄, 휴전협정 위반 전조”
[날씨] 목요일, 낮 최고 28도 초봄 더위…큰 일교차, 건강 주의
‘응급실 뺑뺑이 사망’ 원인제공 병원…법원 “4억원 배상하라”
이란 전국민 인터넷 47일째 끊고 SNS활동 체포…“쓴약, 필수” 관영통신 엄호
‘만취 여학생’ 성폭행범들, ‘경찰 불송치’로 풀려날뻔…검찰, 재조사로 구속

2026년 4월 16일 (목)
로그인
회원가입
마이페이지
로그아웃

{"sectionMenu":[],"megaMenu":{"newsGroup":[{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"children":[{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"일반","logo":"","key":"ictGeneral","url":"\/ict\/general","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"통신·뉴미디어","logo":"","key":"newmedia","url":"\/ict\/newmedia","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"모바일","logo":"","key":"mobile","url":"\/ict\/mobile","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"컴퓨터","logo":"","key":"computer","url":"\/ict\/computer","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"중기·스타트업","logo":"","key":"startUp","url":"\/ict\/startup","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"바이오·헬스케어","logo":"","key":"bio","url":"\/ict\/bio","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"게임·리뷰","logo":"","key":"game","url":"\/ict\/game","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"보안·해킹","logo":"","key":"security","url":"\/ict\/security","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"인터넷·SNS","logo":"","key":"internet","url":"\/ict\/internet","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"IT·소프트웨어","logo":"","key":"it","url":"\/ict\/it","target":null}],"display":"IT바이오","logo":"","key":"ict","url":"\/ict","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"children":[],"display":"과학","logo":"","key":"science","url":"\/science","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"children":[{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"일반","logo":"","key":"financeGeneral","url":"\/finance\/general","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"증권","logo":"","key":"stock","url":"\/finance\/stock","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"경제","logo":"","key":"financeEconomy","url":"\/finance\/economy","target":null}],"display":"금융·증권","logo":"","key":"finance","url":"\/finance","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"children":[{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"일반","logo":"","key":"realestateGeneral","url":"\/realestate\/general","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"분양","logo":"","key":"offeringPrice","url":"\/realestate\/offeringPrice","target":null}],"display":"부동산","logo":"","key":"realestate","url":"\/realestate","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"children":[{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"일반","logo":"","key":"economyGeneral","url":"\/economy\/general","target":null}],"display":"경제","logo":"","key":"economy","url":"\/economy","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"children":[{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"일반","logo":"","key":"industryGeneral","url":"\/industry\/general","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"유통·생활경제","logo":"","key":"circulation","url":"\/industry\/circulation","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"자동차·시승기","logo":"","key":"automobile","url":"\/industry\/automobile","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"재계","logo":"","key":"industryFinance","url":"\/industry\/finance","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"중기·벤처","logo":"","key":"venture","url":"\/industry\/venture","target":null}],"display":"산업","logo":"","key":"industry","url":"\/industry","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"children":[{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"일반","logo":"","key":"politicsGeneral","url":"\/politics\/general","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"국회·정당","logo":"","key":"assembly","url":"\/politics\/assembly","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"북한·안보","logo":"","key":"unification","url":"\/politics\/unification","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"국방·외교","logo":"","key":"defense","url":"\/politics\/defense","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"행정","logo":"","key":"goverment","url":"\/politics\/goverment","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"청와대","logo":"","key":"president","url":"\/politics\/president","target":null}],"display":"정치","logo":"","key":"politics","url":"\/politics","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"children":[{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"일반","logo":"","key":"societyGeneral","url":"\/society\/general","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"교육","logo":"","key":"education","url":"\/society\/education","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"사건·사고","logo":"","key":"incident","url":"\/society\/incident","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"검찰·법조","logo":"","key":"law","url":"\/society\/law","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"환경","logo":"","key":"environment","url":"\/society\/environment","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"행정","logo":"","key":"management","url":"\/society\/management","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"지방","logo":"","key":"provinces","url":"\/society\/provinces","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"건강","logo":"","key":"health","url":"\/society\/health","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"노동","logo":"","key":"welfare","url":"\/society\/welfare","target":null}],"display":"사회","logo":"","key":"society","url":"\/society","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"children":[{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"일반","logo":"","key":"worldGeneral","url":"\/world\/general","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"아시아·호주","logo":"","key":"asia","url":"\/world\/asia","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"유럽","logo":"","key":"europe","url":"\/world\/europe","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"미국·중남미","logo":"","key":"america","url":"\/world\/america","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"국제경제","logo":"","key":"national","url":"\/world\/national","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"중동·아프리카","logo":"","key":"africa","url":"\/world\/africa","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"국제금융","logo":"","key":"money","url":"\/world\/money","target":null}],"display":"국제","logo":"","key":"world","url":"\/world","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"children":[{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"일반","logo":"","key":"peopleGeneral","url":"\/people\/general","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"인사","logo":"","key":"personnel","url":"\/people\/personnel","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"부음","logo":"","key":"obituary","url":"\/people\/obituary","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"국내인물","logo":"","key":"domestic","url":"\/people\/domestic","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"국외인물","logo":"","key":"overseas","url":"\/people\/overseas","target":null}],"display":"피플","logo":"","key":"people","url":"\/people","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"children":[{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"일반","logo":"","key":"opinionGeneral","url":"\/opinion\/general","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"사설","logo":"","key":"editorial","url":"\/opinion\/editorial","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"칼럼","logo":"","key":"colum","url":"\/opinion\/colum","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"데스크 칼럼","logo":"","key":"deskcolum","url":"\/opinion\/deskcolum","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"시론","logo":"","key":"essay","url":"\/opinion\/essay","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"포럼","logo":"","key":"forum","url":"\/opinion\/forum","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"기고","logo":"","key":"contribution","url":"\/opinion\/contribution","target":null}],"display":"오피니언","logo":"","key":"opinion","url":"\/opinion","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"children":[{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"일반","logo":"","key":"cultureGeneral","url":"\/culture\/general","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"방송·연예","logo":"","key":"broadcast","url":"\/culture\/broadcast","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"여행·레저","logo":"","key":"travel","url":"\/culture\/travel","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"책","logo":"","key":"book","url":"\/culture\/book","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"영화OTT","logo":"","key":"ott","url":"\/culture\/ott","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"공연·전시","logo":"","key":"performance","url":"\/culture\/performance","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"스포츠·e스포츠","logo":"","key":"sports","url":"\/culture\/sports","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"음식·맛집","logo":"","key":"food","url":"\/culture\/food","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"패션·뷰티","logo":"","key":"fashion","url":"\/culture\/fashion","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":3,"navMenu":true,"display":"날씨","logo":"","key":"weather","url":"\/culture\/weather","target":null}],"display":"문화","logo":"","key":"culture","url":"\/culture","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"children":[],"display":"대학소식","logo":"","key":"university","url":"\/university","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"children":[],"display":"운세","logo":"","key":"fortune","url":"https:\/\/dt.unse4u.com\/","target":"_blank"},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"children":[],"display":"심리테스트","logo":"","key":"psychology","url":"https:\/\/dt.unse.im\/","target":"_blank"}],"serviceGroup":[]},"gnbMenu":[{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"use":true,"display":"IT바이오","parentMenuKey":"newsGroup","logo":"","key":"ict","url":"\/ict","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"use":true,"display":"과학","parentMenuKey":"newsGroup","logo":"","key":"science","url":"\/science","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"use":true,"display":"금융·증권","parentMenuKey":"newsGroup","logo":"","key":"finance","url":"\/finance","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"use":true,"display":"부동산","parentMenuKey":"newsGroup","logo":"","key":"realestate","url":"\/realestate","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"use":true,"display":"경제","parentMenuKey":"newsGroup","logo":"","key":"economy","url":"\/economy","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"use":true,"display":"산업","parentMenuKey":"newsGroup","logo":"","key":"industry","url":"\/industry","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"use":true,"display":"정치","parentMenuKey":"newsGroup","logo":"","key":"politics","url":"\/politics","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"use":true,"display":"사회","parentMenuKey":"newsGroup","logo":"","key":"society","url":"\/society","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"use":true,"display":"국제","parentMenuKey":"newsGroup","logo":"","key":"world","url":"\/world","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"use":true,"display":"피플","parentMenuKey":"newsGroup","logo":"","key":"people","url":"\/people","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"use":true,"display":"오피니언","parentMenuKey":"newsGroup","logo":"","key":"opinion","url":"\/opinion","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"use":true,"display":"문화","parentMenuKey":"newsGroup","logo":"","key":"culture","url":"\/culture","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"use":true,"display":"대학소식","parentMenuKey":"newsGroup","logo":"","key":"university","url":"\/university","target":null},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"use":true,"display":"운세","parentMenuKey":"newsGroup","logo":"","key":"fortune","url":"https:\/\/dt.unse4u.com\/","target":"_blank"},{"themeSet":"","new":false,"depth":2,"navMenu":true,"use":true,"display":"심리테스트","parentMenuKey":"newsGroup","logo":"","key":"psychology","url":"https:\/\/dt.unse.im\/","target":"_blank"}]}

IT바이오
과학
금융·증권
부동산
경제
산업
정치
사회
국제
피플
오피니언
문화
운세
심리테스트

어떤 기사를 찾으시나요?

# [오늘의 DT인] 중국엔 강경·한미일 공조 중시… ‘트럼프의 입’으로 돌아온다
# 정의선, 美 경제행사 ‘세마포’ 참석…로봇·AI 비전 강조
# 트럼프의 ‘호르무즈 역봉쇄’…“미국 원유 수출↑, 주유소 가격도↑”
# "패기·도전정신 되새긴다"…AI로 재현한 SK 최종건·최종현
# 靑 “유엔 ‘이스라엘 결의안’ 기권, 당사자 입장 균형 있게 고려”
# 김정은, 신형 구축함 ‘최현호’서 미사일 시험발사 또 참관… 해군 핵전력화 가속
# 소탈함인가 쇼맨십인가…트럼프, 배달 온 맥도널드 기사와 즉석회견
# 동물원 탈출했던 ‘늑구’ 마침내 발견…“곧 본격적인 포획작전”

많이 본 뉴스

“호르무즈 하루동안 20여척 통과…통행 제한적 회복”
엔비디아 4%ㆍ마이크론 9% 급등…삼전ㆍSK하닉 신기록 도전?
[속보] 이번엔 중학교서…학생이 교사 밀쳐 뇌진탕, 출석정지 조치

검색창 닫기

IT바이오
과학
금융·증권
- 일반
- 증권
- 경제
부동산
- 일반
- 분양
경제
- 일반
산업
정치
사회
- 일반
- 교육
- 사건·사고
- 검찰·법조
- 환경
- 행정
- 지방
- 건강
- 노동
국제
피플
- 일반
- 인사
- 부음
- 국내인물
- 국외인물
오피니언
- 일반
- 사설
- 칼럼
- 데스크 칼럼
- 시론
- 포럼
- 기고
문화

최신뉴스
대학소식
동영상
칼럼니스트
디따 뉴스구독
My디따뉴스
많이본 뉴스
이슈NOW
연재
기자
투표
운세
심리테스트

회사소개
고충처리
신문구독
기사제보
콘텐츠제휴
광고안내
개인정보취급방침
청소년보호정책

마이페이지

검색옵션

검색어

기간

전체
오늘
일주일
한달
기간입력 ~

범위

전체
제목
내용
기자명
연재명
이슈명

카테고리

전체
오피니언
정치
경제
산업
IT바이오
금융
부동산
국제
사회
피플
문화

검색구분

전체
뉴스
이미지
연재
이슈NOW
영상

단어 설정

설정 초기화

전체 3
뉴스 1
이미지 2
연재 0
이슈NOW 0
영상 0

뉴스

“김치가 중국반찬 파오차이?”…대만 호텔·대형마트 표기 오류 발견

대만 내 호텔과 대형마트 등 곳곳에서 김치를 중국 반찬 또는 중국식 채소 절임인 ‘파오차이’(泡菜)로 표기하는 등 오류가 심각한 것으로 나타났다. 서경덕 성신여대 교수는 12일 사회관계망서비스(SNS)를 통해 “대만 여행객들이 제보를 많이 해 줬다”며 “타이베이 시내 한 호텔 조식 코너에서 김치를 ‘중국 반찬(Chinese Side Dishes

정래연 기자 2026-03-12 08:28

이미지

“김치가 중국반찬 파오차이?”…대만 호텔·대형마트 표기 오류 발견

정래연 기자

2026-03-12 08:28
“김치가 중국반찬 파오차이?”…대만 호텔·대형마트 표기 오류 발견

정래연 기자

2026-03-12 08:28

연재

기사가 없습니다.

이슈NOW

기사가 없습니다.

영상

영상 기사가 없습니다.

인기 키워드

#[오늘의 DT인] 중국엔 강경·한미일 공조 중시… ‘트럼프의 입’으로 돌아온다
#정의선, 美 경제행사 ‘세마포’ 참석…로봇·AI 비전 강조
#트럼프의 ‘호르무즈 역봉쇄’…“미국 원유 수출↑, 주유소 가격도↑”
#"패기·도전정신 되새긴다"…AI로 재현한 SK 최종건·최종현
#靑 “유엔 ‘이스라엘 결의안’ 기권, 당사자 입장 균형 있게 고려”
#김정은, 신형 구축함 ‘최현호’서 미사일 시험발사 또 참관… 해군 핵전력화 가속
#소탈함인가 쇼맨십인가…트럼프, 배달 온 맥도널드 기사와 즉석회견
#동물원 탈출했던 ‘늑구’ 마침내 발견…“곧 본격적인 포획작전”

검색결과 기획·연재

[]에게 고견을 듣는다

“美, 이란 과소평가… 협상 통해 명분 있는 출구 모색할 것”

핫이슈 칼럼

[박정일 칼럼] 주주보다 노조 먼저, K-반도체가 걱정된다

박정일 산업부장
[손재권 칼럼] AI가 해킹한다, 우리는 이를 막을 수 없다

손재권 더밀크 대표
[박양수 칼럼] 분노하지 않는 국힘, 보수정당 포기하라

박양수 디지털콘텐츠국 국장

이슈 NOW

#이재명 정부 출범
기사 5765개 · 구독 7개

‘파란불’ 지지율에도…“李 대북송금·대장동 재판취소 비공감” 중도층 51%

가장 많이본 뉴스

“호르무즈 하루동안 20여척 통과…통행 제한적 회복”
엔비디아 4%ㆍ마이크론 9% 급등…삼전ㆍSK하닉 신기록 도전?
이번엔 중학교서…학생이 교사 밀쳐 뇌진탕, 출석정지 조치
트럼프 “이틀 안에 뭔가 일어날 것”… 국제유가 급락, WTI 8%↓
20대 여성 집 침입 성폭행 시도한 50대男…“강간 계획한 것 아니다”

회사소개
고충처리
신문구독
기사제보
콘텐츠제휴
광고안내
개인정보취급방침
청소년보호정책(책임자 : 박양수)

서울특별시 중구 새문안로22
02) 3701-5500
등록번호 : 서울 아01699
등록일자 : 2011.07.15
발행일 : 2000.03.03
발행인/편집인 : 박학용
사업자등록번호 : 104-81-49376
통신판매신고번호 : 중구00749

THE DIGITALTIMES Copyright ⓒ The DigitalTimes. All Rights Reserved. 02) 3701-5500 Please forward any comment to webmaster

회사소개 개인정보 취급방침 찾아오시는길

주소 : 서울특별시 중구 새문안로22
전화 : 02) 3701-5500  |  FAX : 02) 3701-5333
등록번호 : 서울 아01699  |  등록일자 : 2011.07.15
발행일 : 2000.03.03
사업자등록번호 : 104-81-49376
통신판매신고번호: 중구00749
발행인/편집인 : 박학용  |  청소년보호정책(책임자 : 박양수)

Copyright © 디지털타임스. All rights reserved.