µðÁöÅПÀÓ½º

 


[¼Óº¸] NYT "¿»·± ¹æÁß, ¹ÌÁß °ü°è µ¹Æı¸¡¤ÇÕÀÇ ¹ßÇ¥ ¾ø¾ú´Ù"

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
¿Ü½Åµé ¿»·± ¹æÁß ºÐ¼®
NYT "¸¹Àº º¯È­ ±â´ë ¸»¶ó °æ°í"
WP "¹Ì±¹ Ãß°¡ ±ÔÁ¦ µî ºÐÀï °ð ´ÚÄ¥ °Í"
ÁÖ¿ä ¿Ü½ÅµéÀÌ 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Àç´Ö ¿»·± ¹Ì±¹ À繫Àå°üÀÇ Áß±¹ ¹æ¹®°ú °ü·ÃÇØ ¹ÌÁß ¾ç±¹ °£ °ü°è °³¼± ³ë·ÂÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡Çϸ鼭µµ °æÁ¦Àû ±äÀå ¿ÏÈ­¿¡¼­ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

¹Ì±¹ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â À̳¯ ¾Ù·± Àå°üÀÇ ¹æÁß¿¡ ´ëÇØ "¾ÆÁ÷ Àû(îØ)ÀÎ Áß±¹°ú ¹Ì±¹ÀÌ ´ëÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ°ÍÀº ½ÃÀÛ"À̶ó°í ÃÑÆòÇß´Ù.

NYT´Â "¿»·± Àå°üÀÌ ¼ö³â°£ ¾ÇÈ­ÇÑ ¹ÌÁß °ü°è¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±â´ë¸¦ ¹Þ°í º£ÀÌ¡¿¡ µµÂøÇØ ¿©·¯ Áß±¹ °ü·á¸¦ ¸¸³µ´Ù"¸é¼­ "±×·¯³ª °æÁ¦Àû ±äÀå¿¡¼­ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¿ÏÈ­´Â °¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀ» °Í °°´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

À̾î "¿»·± Àå°üÀº ¾ç±¹ °£ Áö¼ÓÀû ±Õ¿­À» °³¼±Çϱâ À§ÇÑ ¾î¶² µ¹Æı¸³ª ÇÕÀǸ¦ ¹ßÇ¥ÇÏÁö ¾ÊÀº ä ¿ö½ÌÅÏÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬´Ù"°í ¤¾ú´Ù.

¿»·± Àå°üÀº À̳¯ ³ªÈê°£ÀÇ Áß±¹ ¹æ¹®À» ¸¶¹«¸®ÇÏ´Â ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ Á÷Á¢ÀûÀÌ°í ½ÇÁúÀûÀÌ¸ç °Ç¼³ÀûÀÎ ´ëÈ­¿´´Ù¸é¼­µµ "¹Ì±¹°ú Áß±¹ »çÀÌ¿¡´Â Áß´ëÇÑ ÀÌ°ßµéÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

Æ®·³ÇÁ Àü ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀý Áß±¹¿¡ ºÎ°úµÈ ¹Ì±¹ÀÇ °íÀ² °ü¼¼, ¹Ì±¹ÀÇ Ã·´Ü ¹ÝµµÃ¼ ´ëÁß±¹ µð¸®½ºÅ·(de-risking¡¤À§ÇèÁ¦°Å), Áß±¹ÀÇ ¹Ì±¹ ±â¾÷ ¸¶ÀÌÅ©·Ð Á¦Àç¿Í °¥·ý¡¤°Ô¸£¸¶´½ ¼öÃâ ÅëÁ¦ µîÀ» ³õ°í ¾çÃøÀÌ ¹°·¯¼­Áö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

NYT´Â "¿»·±ÀÇ (Áß±¹) ¹æ¹®Àº ±àÁ¤Àû ¹ß°ÉÀ½À¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸ Áß±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ¸¹Àº Àü¹®°¡´Â ¸¹Àº º¯È­¸¦ ±â´ëÇÏÁö ¸»¶ó°í °æ°íÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

¹Ì À繫ºÎ ºÎÂ÷°üº¸¸¦ Áö³½ ¸¶Å© ¼Òº§Àº "¿»·±ÀÇ ¹æ¹®Àº °æÁ¦°ü°è¿¡¼­ ¿Âµµ¸¦ Àá½Ã ³·Ãâ °ÍÀÌ°í ¹ÌÁß ¾ç±¹ÀÌ ÀϺΠ»ó¾÷Àû ÀÌÀÍÀ» °øÀ¯ÇÑ´Ù´Â Á¡À» »ó±â½Ãų °Í"À̶ó¸é¼­µµ "°æÁ¦°ü°èÀÇ ±Ùº»Àû ¿ªµ¿¼º°ú ±ËÀûÀ» °ÅÀÇ ¹Ù²ÙÁö ¸øÇÒ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)´Â "¿»·±ÀÌ Áß±¹ ÁöµµÀÚµé°úÀÇ °æÁ¦ ȸ´ã¿¡¼­ À̵æÀ» ¾à°£ ¾ò¾ú´Ù"¸ç ¿»·± Àå°üÀÌ Áß±¹°ú °ü°è °³¼±À» À§ÇØ ´ëÈ­ÇßÁö¸¸, Ãß°¡ÀûÀÎ ºÐÀïÀÌ °ð ´ÚÄ¥ °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.

¾Æ¿ï·¯ Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ°¡ ÀÌ´Þ ³» ¹Ì±¹ ¾Èº¸¸¦ ÇØÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â Áß±¹ ÷´Ü ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÅõÀÚ ±ÔÁ¦¸¦ °ø°³ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â "¿¤·± Àå°üÀÌ Áß±¹ ¹æ¹® ³»³» ¾ç±¹ °ü°è¸¦ ¾ÈÁ¤½ÃÅ°°Ú´Ù´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ù¶÷À» °­Á¶Çϸ鼭 ¹«¿ª ¹× °æÁ¦Çù·Â °¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇß´Ù"¸é¼­ "±×ÀÇ ¹æÁß¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ °ü¿µ ¸ÅüµéÀÇ º¸µµ´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î Á¶¿ëÇß´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ¹Ú¾ç¼ö±âÀÚ yspark@dt.co.kr

[¼Óº¸] NYT "¿»·± ¹æÁß, ¹ÌÁß °ü°è µ¹Æı¸¡¤ÇÕÀÇ ¹ßÇ¥ ¾ø¾ú´Ù"
¿»·± ¹Ì À繫Àå°ü ±âÀÚȸ°ß. [¿¬ÇÕ´º½º]




[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]