◇오늘의 학습주제

A: I've got hunger pangs. 우리 뭐 먹을 거 있니?

B: There's some celery in the vegetable crisper in the fridge.

A: I was thinking more along the lines of doughnuts.

B: Nope. From now on, fatty foods are banned from our house.



◇해석 및 해설

A: 갑자기 배가 고픈데. Do we have any eats?

B: 냉장고 야채실에 샐러리가 있을거야.

A: 그것 보다는 도넛 같은 게 생각났는데.

B: 안돼. 이제부터 우리 집에서는 그런 기름기 많은 음식은 금지야.



◇부가표현

*I've got hunger pangs.

My stomach is growling. / I'm starving. / I'm hungry enough to eat a horse.

*Do we have any eats?

Do we have anything to eat? / Is there any food I can eat?

*There's some celery in the vegetable crisper

We have some veggies in the bottom drawer in the fridge

*I was thinking

I had it in mind to eat something / My mind was geared

*more along the lines of

more about having some doughnuts / doughnuts are a better choice

*From now on

From this day, forward / Starting now / Beginning at this time

*fatty foods are banned from our house

high calorie food items are not allowed in our home

[저작권자 ⓒ디지털타임스 무단 전재-재배포 금지]

기사 추천

  • 추천해요 0
  • 좋아요 0
  • 감동이에요 0
  • 화나요 0
  • 슬퍼요 0