생생 잉글리시 (168)

Are you fluent in English?
영어에 능통합니까?

A: I am looking for someone who speaks English well.

B: Why do you need?

A: Oh, some foreign customers will visit our company next week. How about you? Are you fluent in English?

B: No way

A: 영어 좀 하는 사람을 찾고 있어요.

B: 왜 찾으시는데요?

A: 아, 다음 주에 우리 회사에 외국인 손님들이 오시기로 되어 있어요. 도와주실래요?

영어에 능통합니까?

B: 아니요!

◇오늘의 표현 배우기

"I am looking for someone who speaks English well"은 관계대명사가 있는 문장입니다. 원래 He/she speaks English well의 문장이 I am looking for someone에서 someone을 후치 수식하기 위해서 관계 대명사인 who를 써서 연결되었습니다. 한가지, 꾸며주는 뒷문 장에서 선행사 someone이 He 또는 She를 뜻하고 사람/주격이므로 사람/주격 관계 대명사인 who를 썼다는 점에 유의하여야 합니다.

◇오늘의 어휘

look for : 찾다, 구하다

customer : 손님

visit : 방문하다

fluent : 유창한