<칸영화제> 해외언론 `박쥐`에 엇갈린 평가

14일 오후(현지시간) 제62회 칸 국제영화제 경쟁 부문에 진출한 `박쥐`(감독 박찬욱)의 언론 시사회가 열린 이후 해외 언론은 엇갈린 평가를 했다.

영화전문지 버라이어티는 다소 부정적인 평가를 내렸다. 버라이어티는 14일자로 실은 리뷰에서 "진정한 영감을 수혈해야 할 어두운 코미디"라며 "더디게 온도를 올린 뒤에 피와 폭력을 담은 농담을 반복한다"고 평했다.

버라이어티는 "`올드보이`, `친절한 금자씨` 같은 멋진 작품을 만든 감독이 놀라울 정도로 다른 분위기의 영화를 내놓았다"며 "한국에서는 첫 주에 175만명을 동원했지만 2번째 주에는 코믹 액션 `7급 공무원`에 밀렸다"고 소개했다.

버라이어티는 또 "아벨 페라라의 `어딕션`, 토니 스콧의 `악마의 키스`처럼 흡혈귀의 통렬한 욕구를 보여주지 못한다"며 "송강호는 이제까지 보여줘 온 존재감을 드러내지 않지만 몸을 사리지 않은 김옥빈의 연기는 놀랍다"고 평가했다.

스크린 인터내셔널은 현지 시사에 앞서 내놓은 리뷰에서 "`올드보이`로 칸에서 수상한 이후 박찬욱 감독은 주춤했지만 시각적으로 사로잡는 뱀파이어 영화 `박쥐`는 분명한 움직임을 만들어낸 것으로 보인다"고 긍정적으로 평했다.

스크린 인터내셔널은 "`박쥐`는 대중친화적인 접근방식을 쓰지는 않았으나, 분명한 독창성과 생기로 극장과 마켓에서 추진력을 얻고 있다"며 "박 감독은 잘 알려진 재능인 독창적인 영상미, 블랙 유머, 강렬한 연기를 보여주는데, 우울한 서정성만큼은 새로운 면모"라고 분석했다.

이 잡지는 "서사적인 전개가 완전히 명쾌한 것은 아니지만 시대를 초월하는 걸작들에서 볼 수 있는 시적인 힘을 보여준다"고 덧붙였다.

한편 할리우드 리포터는 칸 영화제 공식 일간지(데일리) 14일자에 한 면을 할애해 박찬욱 감독과의 인터뷰 기사를 싣고 박 감독의 캐리커처까지 곁들였다.

이 잡지는 먼저 박 감독을 "한국 동시대 영화감독들의 맏형"이라고 소개하면서 "2번째 장편인 `JSA 공동경비구역`은 `코리안 뉴 웨이브`가 무엇인지 보여줬으며 `복수 3부작`은 더욱 놀라웠다"고 전했다.

이어 할리우드 리포터는 "칸 영화제에서 뱀파이어 영화가 잘 될 것 같으냐", "복수 3부작에서 보여줬던 아름다운 폭력성으로 되돌아간 것이냐", "어떤 감독들에게 서 영감을 얻었느냐", "미국 자본이 투입됐는데 영향이 있었느냐" 등의 관심 어린 질문들을 던졌으며, 그에 대한 박 감독의 답변들을 상세히 담았다.

특히 박 감독은 할리우드 진출에 관심이 있느냐는 질문에 "진출할 만큼 훌륭한 대본이 있느냐에 달려 있다"며 "영어 영화에 적합한 대본이 내 손에 들려 있다면 칸에서 바로 로스앤젤레스로 날아갈 수도 있다"고 답했다.