![[古典여담] 跳梁跋扈 <도량발호>](http://contents.dt.co.kr/images/202501/2025012402102369061002[1].jpg "[古典여담] 跳梁跋扈 <도량발호>")
뛸 도, 들보 량, 밟을 발, 막을 호. 제멋대로 행동한다는 뜻이다. 주로 권력자나 악인이 법과 규율을 무시하고 함부로 날뛰어 다른 이들에게 피해를 주는 상황을 묘사할 때 사용된다. 비슷한 성어로 '안하무인'(眼下無人), '횡행무도'(橫行無道) 등이 있다. 반대 의미의 성어로는 '안분지족'(安分知足), '자중자애'(自重自愛) 등을 꼽을 수 있다.
'도량발호'는 별개의 단어인 '도량'(跳梁)과 '발호'(跋扈)를 결합해 만든 사자성어다. '도량'은 장자(莊子)의 소요유(逍遙遊) 편에 보인다. '도량소축'(跳梁小丑)이란 말로 등장한다. 도량은 '거리낌 없이 제멋대로 날뛰는 것'을, 소축은 '보잘것없는 악인'을 각각 의미한다. 즉, 도량소축은 '제멋대로 행동하지만 결국 큰 인물이 되지 못하는 소인배'를 비유하는 말이다. '발호'는 후한서(後漢書)의 양통열전(梁統列傳)에 나온다. 후한의 8살 황제 질제(質帝)가 간신이자 권신인 양기(梁冀)를 '발호장군'(跋扈將軍)이라 부르며 비난한 것에서 기원했다. 여기서 '발'(跋)은 '사납게 굴다', '호'(扈)는 '통발'을 각각 뜻한다. '발호'는 마치 통발에 갇힌 물고기가 사납게 몸부림치는 모습처럼 '권력을 남용하거나 전횡하는 것'을 비유한다.
조선 문인 서거정은 1447년에 쓴 작품 오원자부(烏圓子賦, 고양이의 노래)에서 쥐가 이리저리 날뛰는 모습을 '도량발호'라는 표현으로 묘사했다. '도량발호'란 단어가 우리 문헌에 등장한 최초의 사례다.
마치 자신이 권력의 원천인 양 행동하는 권력자들이 종종 있다. 그들은 국민을 섬기기보다는 국민 위에 군림해 국민들을 이용하기를 즐긴다. '권력의 사유화'이며 '주객전도'(主客顚倒)다. 이런 지도자들이 많을수록 국민들의 삶은 더욱 고단해진다. 권불십년(權不十年)이라고 했다. 권력은 영원하지 않다. 잘못 휘두른 권력은 결국 자신을 해치는 '비수'(匕首)가 될 수 있다.
박영서 논설위원
[ 저작권자 ⓒ디지털타임스, 무단 전재 및 재배포 금지 ]
