[¿À´ÃÀÇ DTÀÎ] º¥Ã³±â¾÷Àμ Á¤ºÎ DX Á¶Å¸¼ö·Î¡¦ "¹ÞÀº¸¸Å »çȸ°øÇåÇ϶ó°í ÇϼÌÁÒ"
ÀÔ·Â: 2023-05-08 15:52
Æص¿Çö ±âÀÚ
°í°Ç îñÃѸ® Àå³²¡¦ 4Â÷»ê¾÷Çõ¸í À§¿ø ÀÌ¾î ´Ù½Ã ³ª¶ùÀÏ ¸Ã¾Æ
"ºÎ󡤱â°ü°£ µ¥ÀÌÅÍ º® Ç㹫´Â°Ô ±Þ¼±¹«¡¦ Á¦´ë·Î ¹Ù²Ü°Ì´Ï´Ù"
"ºÎ󡤱â°ü°£ µ¥ÀÌÅÍ º® Ç㹫´Â°Ô ±Þ¼±¹«¡¦ Á¦´ë·Î ¹Ù²Ü°Ì´Ï´Ù"
ÓÛÀÌÀº Á¤ºÎ ÁßÃ¥¡¦ °íÁø µðÁöÅÐÇ÷§ÆûÁ¤ºÎÀ§¿øȸ À§¿øÀå
"Áö³´Þ À̹ø Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇÒ µðÁöÅÐÇ÷§ÆûÁ¤ºÎ ½ÇÇö°èȹÀ» ¹ßÇ¥Çϱâ Àü¿¡ ¾Æ¹öÁö¿Í ÀüÈÅëȸ¦ Çß½À´Ï´Ù. ÀüÈ¿¡¼ ¾Æ¹öÁö°¡ GPT(Generative Pre-trained Transformer)°¡ ¹¹ÀÇ ¾àÀÚÀÎÁö ¾Æ´À³Ä°í ¹°À¸¼Å¼ ¼ÓÀ¸·Î '±×·± °Íµµ ¸ð¸¦±îºÁ ±×·¯½Ã³ª' ÇÏ¸ç ±×´ë·Î ¸»¾¸µå·ÈÁö¿ä. ±×·¨´õ´Ï 'Æ®·£½ºÆ÷¸Ó'°¡ 'Å͹̳×ÀÌÅÍ'°¡ µÇÁö ¾Êµµ·Ï Àß Ç϶ó°í ´çºÎÇϼ̽À´Ï´Ù."
¾î¹öÀ̳¯À» ¸çÄ¥ ¾ÕµÎ°í ¸¸³ °íÁø(61) µðÁöÅÐÇ÷§ÆûÁ¤ºÎÀ§¿øȸ À§¿øÀåÀÌ ºÎÄ£ÀÎ °í°Ç Àü ±¹¹«ÃѸ®ÀÇ ±ÙȲÀ» ¹¯ÀÚ ¿ôÀ¸¸ç ÀÌ °°Àº ÀÏȸ¦ ¾ê±âÇß´Ù. °í À§¿øÀåÀº °í Àü ÃѸ®ÀÇ Àå³²À¸·Î, ºÎÀÚ(Ý«í)°¡ ´ë¸¦ À̾î Á¤ºÎ¿¡¼ ÁßÀÓÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
ÄÄÇ»ÅÍ°øÇеµÀÌÀÚ º¥Ã³±â¾÷ÀÎÀ̾ú´ø °í À§¿øÀåÀÌ ³ª¶ùÀÏÀ» ÇÏ°Ô µÈ °Íµµ °í Àü ÃѸ®ÀÇ Á¶¾ð¿¡¼ ºñ·ÔµÆ´Ù. 1984³â ¼¿ï´ë ÀüÀÚ°øÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÑ °í À§¿øÀåÀº ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ ½Ã¶óÅ¥½º´ë¿¡¼ ÄÄÇ»ÅÍ°øÇÐ ¼®»ç¿Í ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Çѱ¹¿¡ µ¹¾Æ¿Í 1994³â µ¿¿µ»ó ¾ÐÃà±â¼ú Àü¹®±â¾÷ ¹Ù·ÎºñÁ¯À» â¾÷, 2007³â ÄÚ½º´Ú¿¡ »óÀå½ÃÄ×´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â À̵ëÇØ È¿¼º±×·ì¿¡ ÀμöµÇ¸é¼ Áö±ÝÀÇ °¶·°½Ã¾Æ¸Ó´ÏÆ®¸®(¿¾ °¶·°½Ã¾ÆÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÁî)·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.
°í À§¿øÀåÀº "ȸ»ç ¼ÒÀ¯±ÇÀº ³Ñ°åÁö¸¸ ¿î¿µ¿¡´Â 9³â°¡·® Âü¿©Çß´Ù. ±× ½Ã±â¿¡ ¾Æ¹öÁö²² Áö±ÝºÎÅÍ ¹«½¼ È°µ¿À» Çϸé ÁÁÀ»Áö, ¼¼ÄÁµå¶óÀÌÇÁ¸¦ ¾î¶»°Ô °¡Á®°¥Áö »óÀÇÇß´Ù"¸ç "»çȸ¿¡¼ ¹ÞÀº °Ô ¸¹À¸´Ï »çȸ°øÇåÀ» Çϸé ÁÁ°Ú°í, °ø´ë¸¦ ³ª¿ÔÀ¸´Ï °úÇбâ¼ú Á¤Ã¥ ÂÊ¿¡ À̹ÙÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¶õ Á¶¾ðÀ» µé¾ú´Ù"°í ¼ÒȸÇß´Ù.
°í À§¿øÀåÀº Áö³ Á¤ºÎ 4Â÷»ê¾÷Çõ¸íÀ§¿øȸ¿¡¼ À§¿øÀ» Áö³½ µ¥ À̾î À̹ø Á¤ºÎ¿¡¼± ´ëÅë·É Á÷¼Ó µðÁöÅÐÇ÷§ÆûÁ¤ºÎÀ§¿øȸÀÇ ¼öÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íµÆ´Ù. AI(ÀΰøÁö´É)°¡ ¼¼°è¸¦ ÈÛ¾µ¸ç º¯ÇõÀ» ¿¹°íÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡ Á¤ºÎ ÀÎÇÁ¶ó¿Í SW(¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î) »ê¾÷ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Áû¾îÁö°Ô µÆ´Ù.
µðÁöÅÐÇ÷§ÆûÁ¤ºÎ¿¡ ´ëÇØ ±âÁ¸°ú ¹«¾ùÀÌ ´Ù¸¥Áö ±Ã±ÝÇØÇÏ´Â À̵éÀÌ ÀûÁö ¾ÊÀº °Ô »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ °í À§¿øÀåÀº "±âÁ¸¿¡´Â ÀÏÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº ±×´ë·ÎÀΠä µðÁöÅÐ ±â¼ú¸¸ µµÀÔÇß´Ù. ȨÅýº¡¤À§Åýº µî ¼ö¸¹Àº ½Ã½ºÅÛÀÌ Àß °®ÃçÁ³Áö¸¸ ±¹¹ÎÀÌ ¸Å¹ø Á÷Á¢ ¼·ù¸¦ ¶¼¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½Ç¿£ º¯ÇÔÀÌ ¾ø¾ú´Ù"¸ç "ÀÌ·± ¼·ù¸¦ Á¤ºÎºÎó³ª °ø°ø±â°ü³¢¸® ÁÖ°í¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸é ±¹¹ÎÀÇ ¼ö°íµµ ´ú ¼ö ÀÖÁö ¾Ê³ª. µðÁöÅÐÇ÷§ÆûÁ¤ºÎ´Â °ø±ÞÀÚÀÎ °ø°øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¿ëÀÚÀÎ ±¹¹ÎÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ¹Ù¶óº¸´Â µ¥¼ ½ÃÀÛÇÑ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
À̸¦ À§ÇØ Á¤ºÎºÎó¿Í °ø°ø±â°ü¿¡ ±¸ÃàµÈ ¼ö¸¹Àº ½Ã½ºÅÛ¿¡ °¢°¢ ½×¿©ÀÖ´Â µ¥ÀÌÅ͵éÀÌ È带 ¼ö ÀÖµµ·Ï º®À» Ç㹫´Â °ÍÀ» ¼±°á°úÁ¦·Î ²Å¾Ò´Ù. À̸¦ ÅëÇØ µ¥ÀÌÅÍ È°¿ëÀ» Áö¿øÇÏ´Â Ç÷§ÆûÀ» ±¸ÃàÇØ µ¥ÀÌÅÍ ±â¹Ý ÇàÁ¤À» À̲ø¾î³»´Â °Ô ¸ñÇ¥´Ù. ÇàÁ¤°ú Á¤Ã¥ ¼ö¸³µµ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ±Ù°ÅÇØ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù´Â °Ô °í À§¿øÀåÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.
±â¼úÀûÀ¸·Ð ¹Î°£ µðÁöÅÐ ¿ª·®À» ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇÏ°Ú´Ù´Â ±¸»óÀÌ´Ù. ƯÈ÷ µðÁöÅÐÇ÷§ÆûÁ¤ºÎÀÇ ÀÎÇÁ¶óÀΠŬ¶ó¿ìµå´Â ´Ü¼øÈ÷ ±âÁ¸ ½Ã½ºÅÛÀ» Ŭ¶ó¿ìµå·Î ¿Å±â´Â(¸®ÇÁÆ®¾Ø½ÃÇÁÆ®) ¼öÁØÀ» ³Ñ¾î Ŭ¶ó¿ìµå¿¡ ¸Â°Ô Àç¼³°èÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. MSA(¸¶ÀÌÅ©·Î¼ºñ½º¾ÆÅ°ÅØó) µî ÃֽŠ±â¼úÀ» Àû¿ëÇÔÀ¸·Î½á Áö¼ÓÀûÀÎ ¾÷µ¥ÀÌÆ®°¡ °¡´ÉÇÏ°í, ¹«¾ùº¸´Ù ¹é½Å¿¹¾à½Ã½ºÅÛ ¸ÔÅë»çÅÂ¿Í °°ÀÌ Àüü ½Ã½ºÅÛ¿¡ Àå¾Ö°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
êGPT µî »ý¼ºÇüAI ½Ã´ë¿¡ ¹ß¸ÂÃç Á¤ºÎ Àü¿ë ÃÊ°Å´ëAIµµ ¹Î°£ Ŭ¶ó¿ìµå ±â¹ÝÀ¸·Î µµÀÔÇÑ´Ù. Á¤ºÎ ÀÚ·áµéÀº ºñ±³Àû Á¤Á¦µÈ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ÇØ´çÇϹǷÎ, À̸¦ °¢ ¿µ¿ªº°·Î ÇнÀ½ÃÄÑ Á¤ºÎ¡¤°ø°ø¾÷¹«¿¡ Æ¯ÈµÈ AI¸ðµ¨·Î ¹ßÀü½ÃŲ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. Çѱ¹Àº ÀÚü ÃÊ°Å´ëAI ±â¹Ý¸ðµ¨À» Áö´Ñ µå¹® ±¹°¡ÀÎ ¸¸Å Á¤ºÎ Àü¿ë AI¸¦ ÅëÇØ ÇâÈÄ ¼öÃâ ±âȸ±îÁö ³ë¸°´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ AIÀ±¸®µµ ÇʼöÀûÀ¸·Î °í·ÁÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.
µðÁöÅÐÇ÷§ÆûÁ¤ºÎ´Â ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀÇ ½ÇÇö°èȹÀ» Áö³´Þ °ø°³Çϸç '´ë»ó ½Ã½ºÅÛ 70% Ŭ¶ó¿ìµå ³×ÀÌƼºê Àüȯ' ¹× 'SaaS(¼ºñ½ºÇüSW)±â¾÷ 1¸¸°³ À°¼º' µî µµÀüÀûÀÎ ¸ñÇ¥¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù. SaaS±â¾÷ 1¸¸°³»ç´Â ÇöÀç KOSA(Çѱ¹SW»ê¾÷Çùȸ)¿¡ °¡ÀÔÇØ È¸ºñ¸¦ ³»°í È°µ¿ ÁßÀÎ ±â¾÷ ¼ö¸¦ ±âÁØÀ¸·Î Á¤Çß´Ù. SW¾÷°è°¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀ̴ Ŭ¶ó¿ìµå ³×ÀÌƼºê Àüȯ ´ë»ó ½Ã½ºÅÛÀÇ ¹üÀ§´Â ÇöÀç ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿Í ÇùÀÇ ÁßÀ¸·Î, CSAP(Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾ÈÀÎÁõ) Áß¡¤»óµî±Þ ½ÇÁõÀ» °ÅÃÄ À±°ûÀÌ µå·¯³¯ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
°í À§¿øÀåÀº "MSA±îÁö ÇÊ¿äÄ¡ ¾ÊÀº °æ¿ìµµ ÀÖ°í, Ŭ¶ó¿ìµå·Î ¿Å±â´Â °Í ÀÚü°¡ ºñÈ¿À²ÀûÀ̰ųª ºÒ°¡´ÉÇÑ °÷µµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±× ¿Ü¿¡´Â Ŭ¶ó¿ìµå ³×ÀÌƼºê ÀüȯÀÌ ±âº» ¹æħÀ¸·Î, CSAP·Î µûÁö¸é Áßµî±Þ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¹üÀ§¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ³ÐÈ÷°íÀÚ ÇÑ´Ù"¸ç "ÇöÀç ±¹³» ½ÃÀå ±Ô¸ð°¡ SaaS±â¾÷ 1¸¸°³»ç¸¦ Ç°±â¿¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í ¿©°ÜÁú ¼ö ÀÖÀ¸³ª, ÀÌ´Â ´ßÀÌ ¸ÕÀú³Ä ´Þ°¿ÀÌ ¸ÕÀú³Ä ¹®Á¦ °°´Ù. µðÁöÅÐÇ÷§ÆûÁ¤ºÎ°¡ ¸¶Áß¹°ÀÌ µÉ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±Û·Î¹ú µ¿¹Ý ÁøÃâ¿¡µµ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ºÎ¿¬Çß´Ù.
µðÁöÅÐÇ÷§ÆûÁ¤ºÎÀ§¿øȸ´Â Áö³´Þ ½ÇÇö°èȹÀ» ¹ßÇ¥Çϱâ±îÁö ¹«·Á 160¿© Â÷·Ê ȸÀÇ¿Í ÇöÀå¹æ¹®À» °ÅÃÆ´Ù. ¹Î°üÀÌ ÇÔ²² °í¹ÎÇØ Å« ±×¸²À» ±×¸®°í ÈûÀ» ÇÕÃÄ ½ÇÇàÇϱâ À§Çؼ´Ù. °í À§¿øÀåÀº "Áö³ Á¤ºÎ 4Â÷À§ ¶§µµ À§¿øÀ¸·Î Âü¿©ÇßÁö¸¸ ÁÖ¿ä ¹ßÇ¥´Â ºÎó¿¡¼ ÇÏ°í ±× ³»¿ëµµ ´çÀÏ¿¡ Á¢ÇÏ´Â µî ¹Î°£ ¿ª·®À» ÃæºÐÈ÷ È°¿ëÇÑ´Ù°í ¿©°ÜÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¡¼ Á¦´ë·Î ¹Ù²ãº¸·Á ÇÑ´Ù"°í Çß´Ù.
°ú°Å °í Àü ÃѸ®µµ ¼¿ï½ÃÀåÀ¸·Î ÀçÁ÷ÇÒ ´ç½Ã ¼¿ï½Ã ¿Â¶óÀÎ ÀÎÇã°¡ ¹Î¿øó¸® °ø°³½Ã½ºÅÛÀ» Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î ¸¸µç ¹Ù ÀÖ´Ù. ´ç½Ã 'ÀÎÇã°¡ÀÇ º¹¸¶Àü'À̶õ ¿À¸íÀÌ ÀÖ¾ú´ø ¼¿ï½ÃÀÇ ¾÷¹« ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ Åõ¸íÇÏ°Ô Çõ½ÅÇß´Ù. °í À§¿øÀåÀº "µðÁöÅÐÇ÷§ÆûÁ¤ºÎµµ Åõ¸í¼ºÀ» ÁöÇâÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÀϸƻóÅëÇÑ´Ù. ¿ÜºÎ¿¡¼± ½Ã°£ °É¸°´Ù°í ÁúŸ¸¦ ¹Þ°í ³»ºÎ¿¡¼± ÅäÀÇ Áß¿¡ °í¼ºµµ ¿À°¬À½¿¡µµ ÃÖ¼±À» ã±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» Çß°í, ¾ÕÀ¸·Îµµ À̾ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¿©·¯ ¿©°Ç»ó À̹ø ½ÇÇö°èȹ¿¡ ´ãÁö ¸øÇÑ ³»¿ëµµ ¾ÕÀ¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ÃßÁøÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. SW»ê¾÷ÀÇ Ã¼Áú °³¼±À» À§ÇÑ È¯°æ ¸¶·ÃÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î SaaS ±¸µ¶Çü ¼ºñ½º¸¦ À§ÇÑ ¿¹»êü°èÀÇ °æ¿ì ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿Í ÇùÀǸ¦ À̾°í ÀÖ´Ù. °í À§¿øÀåÀº "³ªµµ SWÀÎ"À̶ó°í °Á¶Çϸç "Çö½ÇÀûÀÎ ³°üµµ ÀÖÁö¸¸ ¹Ýµå½Ã ÀÌ·ï¾ß ÇÏ´Â »ç¾ÈÀ̶ó°í ÀνÄÇÏ°í ÀÖ°í ÃÖ´ëÇÑ ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
µ¥ÀÌÅÍ Ç÷§ÆûÀÇ ¹ßÀüµµ Áß¿äÇÏ´Ù. ±×´Â "°ø°øºÎ¹®¿¡´Â µ¥ÀÌÅÍ·¹ÀÌÅ©°¡ ¾ø¾î À̺ÎÅÍ ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ÀåÂ÷ Ŭ¶ó¿ìµå Àüȯ Áøµµ¿Í Çʿ伺¿¡ µû¶ó µ¥ÀÌÅÍ Æк긯µµ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸ç "ÇöÀç·Î¼± µ¥ÀÌÅÍ Ç°Áú°ü¸®¿Í Ç¥ÁØÈµÈ Ã¼°è ¸¶·ÃºÎÅÍ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇØ À̸¦ À§ÇÑ TF(ŽºÅ©Æ÷½º)¸¦ °¡µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µðÁöÅÐÆ®À©µµ ±× ÀÏȯÀ¸·Î °¢ ¿µ¿ªº°·Î ±¸ÇöÇØ º¸·Á ÇÑ´Ù"°í ¤¾ú´Ù.
¿¹»ê°ú ¹ýÁ¦µµ µî µðÁöÅÐÇ÷§ÆûÁ¤ºÎ°¡ ¾ÕÀ¸·Î ³Ñ¾î¾ß ÇÒ »êÀº ¸¹Áö¸¸ °¡Àå Å« »êÀº Àνġ¤¹®È °³¼±À¸·Î ²ÅÈù´Ù. Ŭ¶ó¿ìµå ³×ÀÌƼºê Àüȯ°ú ÃÊ°Å´ëAI È°¿ëÀ» À§Çؼ± ¹Î°£±â¾÷ÀÇ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, µ¥ÀÌÅ͸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÀÏÇÏ°í Æò°¡ÇÏ´Â ÇàÁ¤Ã¼°è¸¦ °®Ãß·Á¸é Á¤ºÎºÎ󡤰ø°ø±â°üÀÇ Çù·ÂÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù. µðÁöÅÐÇ÷§ÆûÁ¤ºÎÀÇ Á߿伺À» Á¤Ä¡±Ç¿¡µµ ³Î¸® ÀνĽÃÄÑ ÀÇÁö°¡ ¸ð¾ÆÁú ¼ö ÀÖ°Ô Èû¾µ °èȹÀÌ´Ù.
±×´Â "¾ÕÀ¸·Î µ¥ÀÌÅÍ È帧À» ¸·´Â °¢Á¾ ¹ý °³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ°í, SaaS±â¾÷ 1¸¸°³ À°¼º µî µµÀüÀûÀÎ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏ·Á¸é ¹Î¡¤°ü Çù·Âµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸é¼ "µðÁöÅÐÇ÷§ÆûÁ¤ºÎ´Â ±¹¹ÎÆíÀÇ¿Í SW»ê¾÷ ÁøÈïÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̸¸Å ¿©¡¤¾ß¸¦ ³Ñ¾î¼´Â Áö¿ø°ú ÁöÁöµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í È£¼ÒÇß´Ù. ºÎÄ£ÀÇ ¾ÈºÎ¸¦ ¹¯ÀÚ "¿¬¼¼ ¶§¹®¿¡ °Åµ¿ÀÌ ÆíÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸ °Ç°ÇϽôÙ. Çö½Ç Á¤Ä¡¿Í´Â °Å¸®¸¦ µÎµÇ, °ú°Å ¼öÇàÇß´ø »ê¸²³ìȳª ±âÈĺ¯È¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» °®°í È°µ¿ Áß"À̶ó°í Çß´Ù.
Æص¿Çö±âÀÚ dhp@dt.co.kr
[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]