µðÁöÅПÀÓ½º

 


Áß±¹Û¡ °æÁ¦ ¼îÅ©¡¦ ¼¼°è ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ µµ¹Ì³ë ÇÏÇâ

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
¹«µð½º 2.5%¡¤¿Á½ºÆÛµå 2.3% Á¶Á¤
»ç½º¶§¿Í ºñ½Á, ½Ç¾÷ÀÚ Áõ°¡ ¿¹Ãø
ñé°ú Á÷°£Á¢ °ü°è¶© Ãæ°Ý ºÒ°¡ÇÇ
Áß±¹Û¡ °æÁ¦ ¼îÅ©¡¦ ¼¼°è ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ µµ¹Ì³ë ÇÏÇâ
(»çÁø=¿¬ÇÕ´º½º)


¼¼°è °æÁ¦ ¿¬±¸±â°üµéÀÌ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(¿ìÇÑ Æó·Å) È®»ê ¿©ÆÄ·Î ¿ÃÇØ ¼¼°è °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÀÕµû¶ó ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

9ÀÏ ±¹Á¦ ½Å¿ëÆò°¡È¸»ç ¹«µð½ºÀÇ ÀÚȸ»çÀÎ ¹«µð½º ¾Ö³Î¸®Æ½½º´Â ÃÖ±Ù ¹ß°£ÇÑ º¸°í¼­¿¡¼­ ¿ÃÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ±âÁØ ¼¼°è°æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» 2.8%¿¡¼­ 2.5%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.

À̹ø ¿ìÇÑ Æó·Å »çÅ·ΠÀÎÇÑ Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ¼Õ½ÇÀÌ 2003³â »ç½º(SARS¡¤ÁßÁõ±Þ¼ºÈ£Èí±âÁõÈıº) ¶§¿Í ºñ½ÁÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °¡Á¤À» ±âÃÊ·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¸¶Å© Àéµð ¹«µð½º ¾Ö³Î¸®Æ½½º ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "½ÅÁ¾ Äڷγª°¡ Áß±¹°ú ±Û·Î¹ú °æÁ¦¿¡ ½É°¢ÇÑ À§Çù"À̶ó¸ç "ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¿ÃÇØ ¼¼°è °æÁ¦´Â ÀáÀç ¼ºÀå·ü(2.8%)À» ¹Øµµ´Â »óȲÀÌ ¹ú¾îÁ® ½Ç¾÷ÀÚ°¡ ´Ã¾î³ª±â ½ÃÀÛÇÒ °Í"À̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.

¾Õ¼­ ÅõÀÚÀºÇà JP¸ð°Ç°ú ¸ð°Ç½ºÅĸ® µîµµ »çÅ Àå±âÈ­ ½Ã ¼¼°è °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» 0.30%Æ÷ÀÎÆ® ³»¸®´Â Ãæ°ÝÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¶Ç ¿µ±¹ °æÁ¦ ºÐ¼®±â°üÀÎ ¿Á½ºÆÛµå ÀÌÄÚ³ë¹Í½º´Â ¼¼°è °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 2.5%¿¡¼­ 2.3%·Î ³·Ãè´Ù.

½ÅÁ¾ Äڷγª È®Áø »ç·Ê°¡ ¾ø´Â ³ª¶óµµ Áß±¹°ú Á÷°£Á¢ °æÁ¦ °ü°è°¡ ÀÖÀ¸¸é Ãæ°ÝÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù´Â Áø´ÜÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

¿µ±¹ ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÎ ÇØ¿Ü°³¹ß¿¬±¸¼Ò(ODI)´Â 'Àü¿°º´¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦Àû Ãë¾à¼º: ¾î¶² ±¹°¡°¡ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º Ãæ°Ý¿¡ °¡Àå Ãë¾àÇÑ°¡'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ º¸°í¼­¿¡¼­ "È®ÁøÀÚ°¡ ¾ø´õ¶óµµ ½ÅÁ¾ Äڷγª »çÅ°¡ ºó°ï ±¹°¡¿¡ Áß´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °Í"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.

ODI´Â "Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º·Î Áß±¹ÀÇ ¼ö¿ä°¡ 1% ÁÙ¸é Áß¡¤Àú¼Òµæ ±¹°¡ÀÇ »óÇ° ¼öÃâÀº 40¾ï ´Þ·¯(¾à 4Á¶7000¾ï¿ø)¾îÄ¡ ÁÙ°í °ü±¤ ¼öÀÔÀº 6¾ï ´Þ·¯(7120¾ï¿ø)°¡ °¨¼ÒÇÑ´Ù"¸é¼­ "¼ö¿ä °¨¼Ò·Î ±¹Á¦ À¯°¡°¡ 5% Ç϶ôÇصµ »çÇ϶ó À̳² ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ±¤¹°¿¬·á ¼öÃâÀÌ 30¾ï ´Þ·¯(3Á¶6000¾ï¿ø) ÁØ´Ù"°í ÃßÁ¤Çß´Ù.

ÀÌ ±â°üÀº "Áö³­ÇØ Áß±¹ÀÇ ¼¼°è GDP ºñÁßÀÌ 2003³â¿¡ ºñÇØ 4¹è ³ôÀº µ¥´Ù À̹ø ½ÅÁ¾ Äڷγª·Î ÀÎÇÑ È®Áø »ç·Ê°¡ »ç½º ¶§ÀÇ 2¹è ÀÌ»ó"À̶ó¸ç "»ç½º·Î ÀÎÇÑ ¼¼°è°æÁ¦ ¼Õ½ÇÀÌ 500¾ï ´Þ·¯(59Á¶¿ø)¿´´Ù¸é ½ÅÁ¾ Äڷγª·Î ÀÎÇÑ ¼Õ½ÇÀº 3600¾ï ´Þ·¯(427Á¶¿ø)°¡ µÈ´Ù"°í Ãß»êÇß´Ù.

±è±¤Å±âÀÚ ktkim@dt.co.kr


[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]