µðÁöÅПÀÓ½º

 


½º¸¶Æ®½ÃƼ ½Ã¹ü´ÜÁö, ³ú °øÇÐÀÚ µî âÀÇÇõ½Å ÀÎÀç°¡ ²Ù¹Î´Ù

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
¼¼Á¾»ç¾÷ ÃÑ°ýÃ¥ÀÓ Á¤Àç½Â ±³¼ö
ºÎ»êÀº õÀç¿ø ¾×¼¾Æ®¸® ´ëÇ¥
Á¤ºÎ°¡ ÃßÁø ÁßÀÎ ¼¼Á¾ 5-1 »ýÈ°±Ç, ºÎ»ê ¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ µî ±¹°¡ ½º¸¶Æ®½ÃƼ ½Ã¹ü´ÜÁö¸¦ ³ú °øÇÐÀÚ, ½ºÅ¸Æ®¾÷ À°¼º ±â¾÷°¡ µî âÀÇ Çõ½Å ÀÎÀç°¡ Áß½ÉÀÌ µÅ Á¶¼ºÇÑ´Ù.

23ÀÏ ´ëÅë·É Á÷¼Ó 4Â÷»ê¾÷Çõ¸íÀ§¿øȸ(À§¿øÀå À庴±Ô)´Â ½º¸¶Æ®½ÃƼ ±¹°¡ ½Ã¹üµµ½Ã¸¦ À̲ø ÃÑ°ýÃ¥ÀÓÀÚ(¸¶½ºÅÍÇ÷£, MP)·Î ¼¼Á¾¿¡´Â Á¤Àç½Â ±³¼ö Ä«À̽ºÆ® ¹ÙÀÌ¿À¹×³ú°øÇаú ±³¼ö(¹®¼ú¹Ì·¡Àü·«´ëÇпøÀå), ºÎ»ê¿¡´Â õÀç¿ø ¿µ±¹ ¿¢¼¾Æ®¸® ´ëÇ¥¸¦ ÃßõÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. MP´Â ±¹°¡ ½Ã¹üµµ½ÃÀÇ ºñÀü°ú ¸ñÇ¥ ¼ö¸³À» ºñ·ÔÇØ »ç¾÷ Àü¹ÝÀ» À̲ø¾î ³ª°¡¸ç ÀÔÁÖ½ÃÁ¡±îÁö ½º¸¶Æ®½ÃƼ Á¶¼º»ç¾÷ ÃÑ°ý °¨µ¶ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã´Â´Ù.

°ú°Å ½Åµµ½Ã °³¹ß ´ç½Ã µµ½Ã°èȹ Àü¹®°¡°¡ MP¸¦ ¸Ã°í »ç¾÷½ÃÇàÀÚÀÇ ÀÚ¹® ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿À´ø °Í°ú´Â ´Þ¸® ,°úÇбâ¼ú¡¤¹Î°£±â¾÷ Àü¹®°¡°¡ MP¸¦ ¸Ã¾Æ »ç¾÷À» ÁÖµµÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°Ô µÈ´Ù.

Á¤Àç½Â ±³¼ö´Â Àι®ÇÐÀû ÀÌÇØ¿¡ ±â¹ÝÇÑ ³ú °øÇÐÀÚÀÌ¸ç ´Ùº¸½ºÆ÷·³¿¡¼­ Â÷¼¼´ë ¸®´õ·Î ¼±Á¤µÉ ¸¸Å­ ¿ª·®°ú ¿µÇâ·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù.

Á¤ ±³¼ö´Â 4Â÷»ê¾÷Çõ¸í ºÐ¾ß Àü¹®°¡·Î ³ú °úÇÐ ºÐ¾ß¿Í °ÇÃà, ÀΰøÁö´É(AI) µî »ö´Ù¸¥ ºÐ¾ß¿ÍÀÇ À¶¡¤º¹ÇÕÀ» ÃßÁøÇØ¿Ô´Ù. ±×´Â ÃÖ±Ù Áß±¹ Á¤ºÎ¿¡¼­ 500°³ ½º¸¶Æ®½ÃƼ °Ç¼³ »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÃßÁø ÁßÀÎ ¿þÀÌÆνà »þ»ê »ýÅÂÁö±¸¿¡¼­ ÇコÄɾî Å×Å©³î·ÎÁö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ½º¸¶Æ®½ÃƼ Á¶¼º»ç¾÷ MP·Îµµ Áö³­ÇغÎÅÍ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³úÁúȯ¡¤½ÉÇ÷°ü Áúȯ¿¡ °É¸° ³ëÀÎÀÌ ÆíÇÏ°Ô »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ½Ã Àüü¸¦ ½Å°æ °ÇÃàÇÐÀ̳ª ¿þ¾î·¯ºí ±â¼ú µîÀ» È°¿ëÇÑ Ç÷§ÆûÀ¸·Î Á¶¼º ÁßÀÌ´Ù.


¿¢¼¾Æ®¸®´Â ½º¸¶Æ®½ÃƼ¡¤ÇÉÅ×Å© ºÐ¾ßÀÇ ¿ÀÇÂÅ×Å© Ŭ·¯½ºÅÍÀÎ ¿µ±¹ ·¹º§39ÀÇ ±Û·Î¹ú ¿¢¼¿·¯·¹ÀÌÅÍ·Î ½º¸¶Æ®½ÃƼ¸¦ Æ÷ÇÔ ºí·ÏüÀÎ, ÇÉÅ×Å© µî ½Å»ê¾÷ºÐ¾ßÀÇ ½ºÅ¸Æ®¾÷À» ¹ß±¼ÇÏ°í À°¼º°ú ÅõÀÚ¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ¿µ±¹ÅõÀÚ±â¾÷ÀÌ´Ù. 2
õÀç¿ø ´ëÇ¥´Â ¿¢¼¾Æ®¸®ÀÇ °øµ¿ â¾÷ÀÚÀÌÀÚ ´ëÇ¥¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ±×´Â 2014³âºÎÅÍ 2³â°£ ·±´ø Ä«³ª¸® ¿öÇÁ ±ÝÀ¶Áö±¸ÀÇ ½º¸¶Æ®½ÃƼ Ç÷§ÆûÀÎ Äڱ״ϽÃƼ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±âȹ¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â ¼­¿ï½Ã °³Æ÷µðÁöÅÐÇõ½ÅÆÄÅ© ¹× °æ±âµµ ȲÇØ°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ» ÀÚ¹®À» ¸Ã¾Æ ¿Ô´Ù. ÇöÀç ºÎ»ê ½º¸¶Æ®½ÃƼ Ç÷§Æû ±¸ÃàÀ» À§ÇØ ºÎ»ê µµ½Ã°èȹ°ú ÁÖÁ¦¼³Á¤, ½ºÅ¸Æ®¾÷ À°¼º ¹× ÅõÀÚ, ÇØ¿ÜÁøÃâ ÀÚ¹® ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.

Á¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "MP¿Í »ç¾÷½ÃÇàÀÚ°¡ °ü°èºÎó¡¤Çа衤¹Î°£±â¾÷ µî ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇϵµ·Ï ÇÏ°í ±¹°¡ ½Ã¹üµµ½Ã°¡ ½Ã¹Î°ú ±â¾÷ Áß½ÉÀ¸·Î ½º½º·Î ÁøÈ­ÇÏ´Â ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ ¹Ì·¡µµ½Ã·Î Ä¿ ³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¹Ú»ó±æ±âÀÚ sweatsk@


[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]