![[YBM 톡톡 생활영어] It`s an on-again-off-again thing for me. 했다 안 했다 해.](http://contents.dt.co.kr/images/201707/2017072102101869607001[1].jpg "[YBM 톡톡 생활영어] It`s an on-again-off-again thing for me. 했다 안 했다 해.")
◇ 오늘의 학습 주제
A: Are you involved in Internet social networking?
B: 했다 안 했다 해. What about you?
A: I'm on it like white on rice. It's a big deal to me.
B: I get the appeal. It's fast, easy and requires almost no investment.
◇ 해석 및 해설
A: 인터넷 소셜네트워킹 하니?
B: It's an on-again-off-again thing for me. 넌?
A: 나랑은 떼어놓을 수 없는 거지. 나한테는 아주 중요해.
B: 이해해. 빠르고, 쉽고, 돈도 거의 안 드니까.
◇ 부가표현
*Are you involved in Internet social networking?
Do you use social networking sites on the Net?
*It's an on-again-off-again thing for me.
Sometimes I do and sometimes I don't. / On occasion, I do.
*What about you?
How about you? / What's your story? / Do you?
*I'm on it like white on rice.
I do it all the time. / It's practically full-time for me.
*It's a big deal to me.
I use it a lot. / It's actually pretty important to me.
*I get the appeal.
I understand why you like it. / I can see why so many people enjoy it.
*It's fast
It's almost instant / It's really quick / It's a way to post things and send messages very quickly
*easy
not hard to do / convenient / simple / uncomplicated / trouble-free
*requires almost no investment
needs almost no money to use / costs practically nothing
[ 저작권자 ⓒ디지털타임스, 무단 전재 및 재배포 금지 ]
