µðÁöÅПÀÓ½º

 


[DT ÆÄÆ®³Ê½º] ±è¿µ¼¶ ÄÚ³­Å×Å©³î·ÎÁö »çÀå

ÇÁ¸°Æ® ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ Ä«Ä«¿À½ºÅ丮
"Çؿܼ­ ¼º°øÇÑ R&D±â¾÷ ¸¸µéÅÍ
'±â¾÷=»ç¶÷'½Çõ Á÷¿ø ÀÌÁ÷ ¾ø¾î"



"ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¼º°øÇÑ R&D Àü¹®±â¾÷À» ¸¸µé°í ½Í½À´Ï´Ù."

Çѱ¹ÀüÀÚÅë½Å¿¬±¸¿ø¿¡¼­ À½¼ºÅë½Å¹ø¿ª°ú ¸ÖƼ¹Ìµð¾î °Ë»öÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Ù 1999³â ÄÚ³­Å×Å©³î·ÎÁö¸¦ ¼³¸³ÇÑ ±è¿µ¼¶ »çÀåÀÇ ²ÞÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù.

±è¿µ¼¶ »çÀåÀº 1994³â¿¡ ¼­¿ï´ë, Ä«À̽ºÆ®, ÇѾç´ë Ãâ½Å ½ÅÁø ±³¼ö µî 15¸í Á¤µµ°¡ Âü¿©ÇÑ Çѱ¹¾î Á¤º¸Ã³¸® Á¤º¸°Ë»ö ½ºÅ͵ð Ŭ·´ÀÎ `KONAN(Korean Natural Language Analysis) ±×·ì'À» ¸ðÅ·Π¸ÖƼ¹Ìµð¾î Á¤º¸°Ë»ö ½Ã½ºÅÛ °³¹ßȸ»ç¸¦ ⸳Çß´Ù.

â¾÷ ùÇØ 4¾ï ¿øÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸®°í, ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÑ ÄÚ³­Å×Å©³î·ÎÁö´Â ±¹³» Á¤º¸Ã³¸® °Ë»ö±â¼úºÐ¾ß¿¡¼­ »ó´çºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ Á¤µµ·Î ±â¼ú·ÂÀÌ ³ôÀÌ Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â ¶Ç ÃÊâ±âºÎÅÍ ÇØ¿Ü¿¡¼­ ½ÂºÎ¸¦ ³» ¼º°øÇÏÀÚ´Â »ý°¢À» °®°í 2001³âºÎÅÍ ±¹Á¦¹æ¼ÛÀåºñÀüÀÎ NAB µî ÇØ¿ÜÀü½Ã¿¡ ³ª°¬°í ÇØ¿Ü ¸¶ÄÉÆÿ¡ ¸¹Àº µ·À» ÅõÀÚÇß´Ù.




±è¿µ¼¶ »çÀåÀº "`ÄÚ¸®¾Æ µð½ºÄ«¿îÆ®'°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÇØ¿Ü °æÀï»çº¸´Ù 20~30%´Â ´õ ÀßÇØ¾ß ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "ÃÊâ±âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ÀÌ°°Àº ÇؿܽÃÀå °³Ã´ ³ë·ÂÀÌ ÀÌÁ¦ Á¶±Ý¾¿ ¼º°ú¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¹Ì ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹¿¡ ÇؿܽÃÀåÀ» °³Ã´Çϱâ À§ÇÑ ÇöÁö¹ýÀÎÀ» ¼³¸³ÇÑ ÄÚ³­Å×Å©³î·ÎÁö´Â Àμ¾Æ®¶ó ¼Ö·ç¼Ç(¹Ì±¹ÀÇ µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î ¿öÅ©Ç÷Π°³¹ß±â¾÷), ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦³Ê·¹À̼Ç(¿µ±¹ÀÇ ¾ÆÄ«ÀÌºê °ü¸® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ß±â¾÷), ½ºÄɵà¿Ã(¹Ì±¹ÀÇ ¹æ¼Û ÇÁ·Î±×·¥ Á¦ÀÛ ¹× ¿î¿µ °ü¸® ¼Ö·ç¼Ç ±â¾÷), ¾ÆÀ̵ð¾ó ½Ã½ºÅÛÁî(È«ÄáÀÇ SI±â¾÷) µî ÇØ¿Ü ¿©·¯ ±â¾÷°ú Á¦ÈÞ¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Ù.

ÄÚ³­Å×Å©³î·ÎÁö´Â ¼³¸³ ÀÌÈÄ 8³â µ¿¾È â¾÷¸â¹öÀÇ °ñ°ÝÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Á÷¿øµéÀÇ ÀÌÁ÷ ¶ÇÇÑ °ÅÀÇ ¾ø´Â ȸ»ç·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â `±â¾÷Àº »ç¶÷'À̶ó´Â »ý°¢À» °®°í ÀÖ´Â ±è¿µ¼¶ »çÀåÀÇ `»ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û'ÀÌ Å« ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.

±è¿µ¼¶ »çÀåÀº "ÁÁÀº »ç¶÷ ¸ð¿©¼­ ÀßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀ§±â ¸¸µé¸é Àý¹ÝÀº ¼º°øÇÑ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¶Ç Áö³­ÇØ Å« È­Á¦°¡ µÈ ¿¥ÆĽº, SKÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÁî¿ÍÀÇ °Ë»ö ½Å±â¼ú °³¹ß»ç¾÷ Á¦ÈÞ¿Í °ü·ÃÇØ ±è¿µ¼¶ »çÀåÀº "À̸¦ ÅëÇØ ¿ì¼± ½ÃÀåÀÌ ³Ð¾îÁ³°í, ÇØ¿ÜÁøÃâÀ» ºñ·ÔÇØ Á÷¿øµéÀÇ ºñÀüÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇÑ µðµõµ¹ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í Àִٴµ¥ Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±è¿µ¼¶ »çÀåÀÇ ²ÞÀº ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¼º°øÇÑ ±â¾÷°ú ³²µéÀÌ ³Ñº¸±â Èûµç ±â¼ú·ÂÀ» °¡Áø R&D Àü¹®±â¾÷ÀÌ´Ù.